Що таке ВИКОРИСТАНІ Англійською - Англійська переклад

• used
• utilized
• exploited
• utilised
• use
• using
• uses

Приклади вживання Використані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використані джерела світла.
Light sources is used.

Бути використані в Україні.
To be used in Afghanistan.

Використані лише для операцій 1 типу.
Is used for operation.

Всі можливості були використані в той час.
All were in use at that time.

Використані проти обвинуваченого.
Used against the defendant.

У будівлі використані два матеріали.
Only two materials will be used in the building.

Використані тільки з цією метою.
It's used only for that purpose.

Так само використані і технології шумопоглинання.
The same browser technology is used.

Використані в їхній діяльності.
They are used up in their action.

Вони можуть бути використані для формування стратегії.
They're allowed to use strategy.

Використані тільки з цією метою.
It is used only for this purpose.

Майже всюди використані найсучасніші технології.
Latest technology is used almost everywhere.

Використані для трудової діяльності.
To be used for working capital.

Flexdrive також надає використані, не нові, автомобілі.
Flexdrive also provides used, not new, cars.

Використані в процесі проведення оцінки.
Used in the evaluation process.

Пояснимо поняття використані в цьому визначенні:.
Let's explain the concepts used in this definition:.

Використані одноразові матеріали необхідно утилізувати після кожного клієнта.
The used disposable materials should be eliminated after each client.

Інформаційні джерела використані в даному блозі:.
Information from the following sources was used in this blog:.

Турбіни Vestas будуть використані в першому в світі гібридному проекті.
VESTAS TURBINES TO BE USED AT WORLD-FIRST HYBRID PROJECT.

Використані витяги з законодавства України станом на 13 вересня 2019 р.
Excerpts from Ukrainian legislation were used on the 13th of September, 2019.

Визначити сильні сторони, щоб бути використані і слабкі сторони, щоб компенсувати.
Identify strengths to be utilised, and weaknesses to be compensated for.

У колекції використані переважно шовкові матеріали різноманітних фактур і плетінь.
The collection uses mainly silk materials of various textures and weaves.

Конференц-зали готелю Metro View в Делі можуть бути використані для різних цілей.
Conference Halls of Hotel Metro View in Delhi can be put to various uses.

Для будівництва СЕС використані землі, які малопридатні для ведення сільського господарства.
Non-agricultural land was used for the construction of this SPP.

І дам особисту гарантію, що ці боєголовки не будуть використані проти вашої країни.
And my personal guarantee that the warheads will not be used against your country.

Вперше хештеги з'явилися і були використані в мережах IRC для маркування тем і груп.
Hashtags first appeared and were used within IRC networks to label groups and topics.

Висновки наукових досліджень використані ремонтними службами суднохідної компанії Укрферрі і Азовським пароплавством.
The research results were applied by repair services of navigable Ukrferry company and Аzov steamship line.

У комплексі реалізовані сучасні продумані планування, використані сучасні енергоефективності високоякісні матеріали.
The complex implements modern well-thought-out planning solutions, uses modern energy-efficient high-quality materials.

Запобіжні клапани були вперше використані на парових котлах в період промислової революції.
Safety valves were first developed for use on steam boilers during the Industrial Revolution.

Заражені комп'ютери можуть бути використані в атаках ботнетів або їхні дані будуть відфільтруватися.
Infected machines could then be leveraged in botnet attacks or have their data exfiltrated.