Що таке THAT WERE USED Українською - Українська переклад

• які використовувалися
• які були використані
• які застосовувалися
• які використовували
• якими користувалися
• що застосовувалися
• які були задіяні
• які використовувались
• яка використовувалась
• які стали використовувати

Приклади вживання That were used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Procedures that were used.''.
Що були в користуванні".

The colors that were used in the design development are traditionally considered to be oriental- the combination of gold and red always spoke of luxury and sensuality.
Кольори, які використовувалися при розробці дизайну, прийнято вважати традиційно східними- поєднання золотого і червоного завжди говорило про розкіш і чуттєвості.

This deletes all variables that were used in the program.
Було описано всі змінні, що використовувались в програмі.

Devices that were used for Facebook access.
Типи пристроїв, що використовуються для доступу в Facebook.

How accurate are the pressure gauges that were used?
Наскільки точні методи діагностики, що використовувалися?

The solutions that were used to create a personal website:.
Рішення, що були використані для створення особистого сайту:.

You will also see some weapons that were used in war.
Також мали можливість оглянути деякі макети зброї, яка використовувалась у цій війні.

The same meds that were used 20 years ago are still used today.
Якими користувалися двадцять років тому, використовуються і сьогодні.

Pebbles or small bits of wood or stone that were used in making decisions.
Камінці або шматочки дерева, які використовували для прийняття рішень.

In most instances, schools that were used by fighters remain unsafe because troops left behind heavy artillery or unused munitions.
У більшості випадків школи, які використовували сторони, залишаються небезпечними, тому що війська залишили після себе важку артилерію або невикористані боєприпаси.

There are three main types of asbestos that were used in construction.
Існує три основних типи азбесту, які використовувались у будівництві.

She will use their technology that were used to probe«Hayabusa»- the first spacecraft that brought the particles to Earth asteroid.
Вона дозволить використовувати свої технології, які застосовувалися для зонда"Хаябуса"- першого космічного апарата, що приніс на Землю частки астероїда.

Development of the traditional psychotherapeutic methods that were used in Ukraine.
Розвиток традиційних методів психотерапії, що застосовувалися в Україні.

Some of the strategies that were used two decades ago are still being utilized today.
Стратегії, якими користувалися двадцять років тому, використовуються і сьогодні.

A full description of the project and technologies that were used for its realization.
Опис деталей проекту і технологій, що використовуються для його реалізації.

Many principles of pools building, that were used in Germany about 100 years ago, even today are successfully used in all countries.
Багато принципів будівництва басейнів, які застосовувалися в Німеччині 100 років тому, успішно застосовуються і сьогодні у всіх країнах світу.

This report contains information about the entry pages that were used during the specified period.
Цей звіт містить інформацію про сторінки входу, які використовувались протягом зазначеного періоду.

Drugs or their combinations that were used for the first time can work well again so the treatment can be revised or introduced new drugs.
Лікарські препарати або їх комбінації, які використовувалися в перший раз, можуть добре працювати повторно, тому лікування може бути переглянута або введені нові препарати.

At present, agriculture uses procedures that were used a hundred years ago.
В даний час в сільському господарстві користуються технологіями, які використовували сотні років тому.

Many states in the US established motor fuel taxes that were used only to build and maintain highways helping the auto highway system become self-supporting.
Багато штатів в США встановили податки моторних палив, які використовувалися тільки для створення і підтримки магістралей допомагають системи автоматичного шосе стати самоокупною.

In the annual clinical psychology report, he described the various psychological approaches that were used to treat insomnia(Bootzin& Epstein, 2011).
У річному звіті з клінічної психології він описав різні психологічні підходи, які були використані для лікування безсоння(Bootzin, Epstein, 2011).

These were techniques that were used in the middle ages.
Називає технічні пристрої, якими користувалися в середні віки.

In some early cases, they also held patent rights over methods of animation used in certain studios that were used for boosting productivity.
У деяких ранніх випадках вони також мали патентні права на методи анімації, що використовуються в деяких студіях, які використовувалися для підвищення продуктивності.

They had to count the quantity of the stones that were used and these quantities sometimes reached to thousands of stones.
Вони повинні були підрахувати кількість каменів, які були використані, а ці величини іноді доходили до тисячі каменів.

The New Law is designed to restart the public procurement system and aims to close all loopholes that were used in the public procurement process….
Він покликаний перезавантажити систему публічних закупівель та ставить за мету закрити усі«шпаринки», які використовували під час їхнього проведення….

They used the same techniques that were used in the seventeenth century.
Були використані старовинні технології, якими користувалися у ХVI столітті.

In the future, modifications began to appear that were used to perform other tasks.
В майбутньому стали з'являтися модифікації, які стали використовувати для виконання інших завдань.

Voyager 1's camera snapped a series of 60 images that were used to create the first“family portrait” of our solar system.
Камера зонда Вояджер-1 зробила серію з 60 зображень, які були використані для створення першого"сімейного портрета" нашої Сонячної системи.

You know the kind of bullets that were used in the Civil War?
Які ви знаєте види зброї, що використовувалась під час Великої Вітчизняної війни?

Samples of weapons and military equipment that were used by opposing parties in the conflicts;
Зразками зброї та військового спорядження, яке використовувалося ворогуючими сторонами;