Що таке РОЗПОВСЮДЖУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is distributed
• spreads
• applies
• extends
• covered
• disseminated
• circulates
• spreading
• spread
• covers
• are distributed
• extend
• disseminates
• circulated

Приклади вживання Розповсюджується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це як рак, який розповсюджується.
Its like a cancer spreading.

Розповсюджується по всій Шотландії.
It extends all over Scotland.

Меланома, розповсюджується на поверхні.
Melanoma spreading on the surface.

Розповсюджується по ліцензії freeware.
Released under a freeware license.

Вірус, що розповсюджується по мережі.
Some viruses spread across networks.

Вірус грипу дуже легко розповсюджується.
The flu virus can spread very easily.

Газета, яка розповсюджується по всім.
And the big newspaper spread all over.

Розповсюджується в електронному форматі.
It is distributed in electronic format.

Це як рак, який розповсюджується.
It was like a cancer that spread throughout.

Світло розповсюджується по прямій лінії.
The light disseminates in a straight line.

Розповсюджується тільки на території Україна.
Extends only to the territory of Ukraine.

Мови, на які розповсюджується програма:.
Editable programs that extend the language:.

Це розповсюджується навіть на підтримку блогів, таких як цей.
It can even cover blogs like this one.

Інформацію, що розповсюджується інформаційними агентствами;
Information disseminated by news agencies;

Розповсюджується суцільна стіна вогню знищувала все живе.
The spreading solid wall of fire destroyed all living things.

Буддизм зараз стрімко розповсюджується по всьому світові.
Buddhism is spreading rapidly around the world now.

У Нігерії розповсюджується гарячка Ласса: від захворювання померло 70 людей.
In Nigeria spreads Lassa fever: from disease died 70 people.

Немає такої статистики, яка розповсюджується на весь регіон.
There are no reported statistics covering the whole country.

Розповсюджується вниз по нозі, особливо якщо біль розповсюджується нижче коліна;
Spreads down both legs, especially If the pain extends below the knee.

Цей перелік розміщено на порталі CID та розповсюджується по всьому світу.
The list is posted on the CID portal and circulated world-wide.

EMOTET, банківського трояна, який розповсюджується за допомогою електронної пошти- RedesZone.
EMOTET, a banking Trojan that spreads using e-mail- RedesZone.

Знижка розповсюджується на весь асортимент, крім товарів категорії«Розпродаж».
The discount covers the whole range, except the products in category“Bargain sale”.

Тут треба сказати, що розповсюджується дуже різна і суперечлива інформація.
It should be noted that very different and contradictory information is being spread.

Кількість пропагандистської дезінформації, що розповсюджується ворогом, надзвичайно велика.
The amount of propaganda and misinformation spread by the enemy is extremely high.

Ця точка зору розповсюджується по американських оборонних відомствах як, наприклад, вірус.
This view has spread through the American defense establishment like, well, a virus.

Посаджену надмірно щільно полуницю буквально за кілька днів може знищити швидко розповсюджується захворювання.
Planted too densely strawberries just a few days can kill rapidly spreading disease.

Політика конфіденційності розповсюджується на вебсайти Європейського Союзу в рамках її домену. eu.
The privacy policy covers the European Union's websites within the. eu domain.

Журнал розповсюджується в мережі з понад 2000 аптек, розташованих по всій території Польщі.
The magazine is available in the chain of over 2,000 pharmacies located around Poland.

До того ж поступово розповсюджується скандінавський говір і їх говори в північній частині Скандинавії.
In addition gradually spread Scandinavian dialects and them talking in northern Scandinavia.

Вплив Інтернет розповсюджується не тільки на технологічну область комп'ютерних комунікацій;
Influence of the Internet extends not only on technological area of computer communications;