What is the translation of " IS APPLIED " in Russian?

• применяется
• наносится
• применения
• используется
• приложен
• распространяется
• действует
• прилагается
• накладывается
• подается
• относится
• применима
• взимается
• применительно

Examples of using Is applied in English and their translations into Russian

Scrub is applied on a damp skin.
Скраб наносится на влажную кожу.

Where approval is applied.
Если официальное утверждение относится.

And it is applied to all uniformly.
И он распространяется одинаково на всех.

The procedure of otoplasty is applied for correction.
Процедура отопластики применяется для коррекции.

The Law is applied as of 1 January 1994.
Этот Закон действует с 1 января 1994 года.

Not ratified yet but licensing system is applied.
Еще не ратифицирована, но система лицензирования действует.

First means is applied to the hair.
Сперва средство наносится на волосы.

Is applied in the wide range of temperatures.
Применяется в широком диапазоне температур;

At this stage, the color is applied without halftones.
На этом этапе наносится цвет без полутонов.

Damage is applied exclusively to the Ukrainian people.
Вред наносится исключительно украинскому народу.

None- chosen by default, no policy is applied.
Не использовать- задана по умолчанию, политика не используется.

It usually is applied two to four times a day.
Оно обычно приложен 2 к четыре раза дню.

The text of the Decision of Arbitration court of Moscow is applied.
Текст Решения Арбитражного суда Москвы прилагается.

Post-payment is applied in the following cases.
Постоплата применяется в следующих случаях.

The Directive on summertime arrangements is applied in Finland.
В Финляндии соблюдается директива о порядке применения летнего времени.

Discount is applied only to non-urgent orders.
Скидка распространяется только на несрочные заказы.

If contact is reestablished with the skin no more voltage is applied.
При повторном контакте с кожей напряжение больше не подается.

This coefficient is applied for all deposits.
Данный коэффициент применяется на всех месторождениях.

It is applied for raw material or tool parts in warehouse or in workshop;
Оно приложен для частей сырья или инструмента в складе или в мастерской;

This rubber layer is applied to one sidewall only;
Этот резиновый слой наносится только на одну боковину;

Manner in which environmentally sound management is applied in practice;
Характер применения на практике методов экологически обоснованного регулирования;

This limit is applied by all European countries;
Этот предел используется во всех европейских странах;

After surgery, a special compression bandage is applied to the patient.
После операции на пациента накладывается специальная компрессионная повязка.

Double stitching is applied to all of inflatable games.
Двойной шить приложен к всей из раздувных игр.

Standard for installation in a rack the set for desktop installation is applied.
Стандартные для установки в стойку комплект для настольной установки прилагается.

This voltage is applied in most devices.
Именно такое напряжение используется в большинстве устройств.

The transparent backing avoids a"darkroom" effect when the film is applied to windows.
Прозрачная основа позволяет избежать эффекта темной комнаты, когда пленка накладывается на окна.

This tariff is applied to transfers to Russia only.
Данный тариф действует только по направлению в Россию.

The decline in competitive value is compounded when standard trade theory is applied.
Снижение конкурентной стоимости происходит в случае применения стандартной теории международной торговли.

The channel is applied to the selected profile of devices.
Канал применяется к выбранному профилю устройств.