What is the translation of " IS APPLIED " in Czech?

• se aplikuje
• je aplikována
• použito
• je uplatňována
• se používá
• je aplikováno
• se nanese
• se nanáší
• platí
• je aplikován
• přiložení
• se uplatní
• je uplatňován
• je aplikovaná

Examples of using Is applied in English and their translations into Czech

This is applied science.
Toto je aplikace vědy.

First, one single substance is applied.
Za prvé, použije se jediná látka.

The word is applied too liberally.
To slovo se používá příliš volně.

To cancel a reservation, the following payment policy is applied.
Chcete-li zrušit rezervaci, použije se následující platební podmínky.

The EMS is applied throughout the entire company.
EMS je uplatňován v celé firmě.

And in point of fact, it is applied to the skin.
A ve skutečnosti se aplikuje na kůži.

Novelty is applied in the production process technology.
Novost je aplikována u výrobního postupu technologie.

Specially prepared herbal paste is applied all over the body.
Zvláštní bylinná pasta je aplikována na celé tělo.

Abnormal stop is applied depending on the model or condition.
Použito neobvyklé zastavení v závislosti na modelu nebo stavu.

Gearchanges are effected when the 24 V voltage is applied to pin 2 and 3.
Řazení probíhá přiložením napětí 24 V na pin 2 a 3.

The solution is applied to rear and side doors.
Toto řešení se aplikuje na zadní a boční dveře.

A multi-level process of periodical occupational safety training is applied.
Je uplatňován vícestupňový proces periodických školení z BOZP.

Feng Shui in the hotel is applied in many other cases.
Uplatnění Feng Shui v hotelu má ještě další zajímavé významy.

Change is applied when you request virtual start next time.
Změna velikosti je aplikována vždy až při následujícím startu vašeho serveru.

When the will of a strong woman is applied. Nothing is immutable.
Když se uplatní vůle silné ženy. Nic není neměnné.

Strong woman is applied. when the will of a Nothing is immutable.
Když se uplatní vůle silné ženy. Nic není neměnné.

By doing so, an extremely thin siliconecontaining protective film is applied.
Tím se nanese extrémně tenká ochranná vrstva(film) s obsahem silikonu.

Firstly, the paint is applied directly from the bottle to the foil.
Nejprve se barva nanese přímo z lahvičky na fólii.

Dependent On- selection of the input or sensor to which the condition is applied.
Dependent On- výběr vstupu nebo senzoru, pro který platí podmínka.

After pre-treatment, primer is applied to both sides, and cured.
Po přípravě se oboustranně nanese základní nátěr a vypálí.

On top of the PU foam layer, the unique tesa Twinlock adhesive coating is applied.
Na vrstvu polyuretanové pěny PU se aplikuje jedinečný adhezní nátěr tesa Twinlock.

The compensation factor is applied linearly to the entire measuring range.
Kompenzační koeficient se aplikuje lineárně na celý rozsah měření.

We are actively ensuring that this legislation is applied across the EU.
Aktivně zajišťujeme, aby tato právní úprava byla uplatňována napříč celou EU.

Even pressure is applied to both surfaces of the spool for maximum stability.
Je aplikován vyrovnaný tlak na obou površích cívky pro maximální stabilitu.

Redness or pain on the area where the patch is applied which lasts for more than a day.
Zarudnutí nebo bolest v místě přiložení náplasti, které trvají déle než den.

The filter is applied by button Search(D), removed by button Reset Filter C.
Filtr je aplikován tlačítkem Sea rch(D), a ruší se tlačítkem Reset Filter C.

The tool offset direction(R+ or R-) is applied based on the tool position.
Směr offsetu nástroje(R+ nebo R-) se aplikuje podle pozice nástroje.

The body is then immersed in copper sulphate and the electrical current is applied.
Tělo se poté ponoří do síranu měďnatého a aplikuje se elektrický proud.

The tool radius compensation is applied based on the radius of the current tool.
Kompenzace rádiusu nástroje se aplikuje na základě rádiusu aktuálního nástroje.

The tile surface is prepared and one of many available designs is applied.
Připraví se povrch dlaždice a na něj se aplikuje jeden z mnoha dostupných designů.