Що таке IS ALSO APPLIED Українською - Українська переклад

• застосовується також
• також використовується
• теж поширюється
• теж наноситься

Приклади вживання Is also applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Landscaping the site is also applied to the plan.
Озеленення ділянки теж наноситься на план.

The DCFTA is also applied in the region and the regulations of Moldova and EU are enforced.
До регіону також застосовується зона вільної і всеосяжної торгівлі між Молдовою і ЄС.

CNAS/CMAF Certified document is also applied.
Також застосовується документ, сертифікований CNAS/ CMAF.

This method is also applied for teaching game characters and robots.
Такий метод також застосовують для навчання персонажів в іграх і безпілотних автомобілів.

Extracted from the auditory canal and is also applied to the lesion site.
Вилучають із слухового проходу і теж наноситься на ділянку ураження.

It is also applied to the dust collection of metallurgical, chemical, mechanical and civil boiler.
Він також застосовується до пиловловлення металургійного, хімічного, механічного та цивільного котла.

The term Harris shutter is also applied to the technique or effect.
Термін затвор Гарріса також використовується в техніці або ефектах.

All appliances presented in this section is fully functional, guarantee period is also applied.
Вся представлена в даному розділі техніка повністю працездатна, на неї також поширюється гарантія.

Oak boarding painted white is also applied for terrace finishing.
Внутрішнє оздоблення з фарбованих в біле дубових дощок використовується також для оздоблення терас.

Is also Applied in power plants, in production of metallurgical equipment and components for heat treatment furnaces.
Застосовується також на електростанціях, у виробництві металургійного обладнання і деталей печей для термообробки.

Golden Laser does not guarantee that content of the site is also applied to people outside of China.
Golden Laser не гарантує, що вміст сайту також застосовується до людей за межами Китаю.

Today, CE certification is also applied to products from Asia, North and South America.
На сьогодні сертифікація СЄ застосовується також для продукції з країн Азії, Північної та Південної Америки.

Mainly in the treatment of chronic fatigue syndrome is not drug therapy, although it is also applied, and lifestyle changes.
Головним у лікуванні синдрому хронічної втоми є не медикаментозна терапія, хоча і вона теж застосовується, а зміна способу життя.

Transshipment is also applied to plants intolerant of transplantation because of possible damage to the roots.
Перевалка також застосовується до рослин погано переносить пересадку з-за можливого пошкодження коренів.

The law currently forbids the sharing of content judged extremist, though rights groups say this label is also applied to opposition material.
Закон в даний час забороняє поширення контенту, визнаного екстремістським, хоча правозахисники кажуть, що цей ярлик також застосовується щодо матеріалів опозиції.

Tellurium is also applied in the electronics industry, for example with cadmium and mercury to form photosensitive semiconductors.
Телур також використовується в електронній промисловості, наприклад, з кадмієм і ртуттю для освіти світлочутливих напівпровідників.

It is utilized by soldiers who wish to attack their enemies and it is also applied by individuals who simply want to get involved in a fun Martial Art.
Він в основному використовується солдатами, яким необхідно постійно атакувати ворогів, і це також використовується людьми, які просто хочуть, щоб взяти участь у веселощах бойових мистецтв.

Rome III" is also applied in cases where the state concerned, whose nationals are married, is not a party to the Rome III Rules.
Рим III» застосовується також і в тих випадках, якщо відповідна держава, чиїми громадянами є подружжя не є учасником Регламенту«Рим III».

Access controls reflect sexist, heterosexist, racist and generally inegalitarian interpretations of the for of marriage, with the result that the honorific aspect of marriage is also applied unequally.
Контроль доступу відображає сексистські, гетеросексистські, расистські і, ширше, антиегалітарні тлумачення сенсу шлюбу, в результаті чого пошана, яка супроводжує шлюб, теж поширюється нерівномірно.

The reaction of synthesis is also applied back to the decomposition, while the composition is not heated, but, on the contrary, rapid cooling.
Застосовується також зворотна розкладанню реакція синтезу, при цьому проводиться не нагрів складу, а, навпаки, швидке охолодження.

The range of possible victims of this crime must be widened since in the present version, this covers only Ukrainian citizens, although in practice it is also applied to those who are not citizens;
Необхідно розширити суб'єктний склад жертв цього злочину, оскільки в чинній редакції вона стосується виключно громадян України, хоча й на практиці застосовується й не до громадян.

The term"nordic noir" is also applied to films and television series in this genre, both adaptations of novels and original screenplays.
Термін"нордичний нуар" також застосовується до фільмів і телевізійних серіалів у цьому жанрі. Це можуть бути як адаптації романів, так стрічки за оригінальним сценарієм.

The criminal nature of penalty, determined according to the Tax Code of Ukraine, is also affirmed by its similarity with the main type of punishment for tax evasion in accordance with Article 212 of the Criminal Code of Ukraine, which is also applied in a form of a fine.
Про кримінальну природу штрафу, що визначається відповідно до норм ПК України, свідчить і його схожість із основним видом покаранням за ухилення від сплати податків відповідно до ст. 212 КК України, яке також застосовується у вигляді штрафу.

Our DPC-method is also applied in the United States, where it was integrated with the concept of the High Performing Community in Antioch, California.
Наш ДМЗ-метод також використовується в Сполучених Штатах, де він інтегрований у концепцію високопродуктивної громади в місті Антіох, штат Каліфорнія.

This is an example of an anti vignetting correction applied to an image. The original image(1) shows vignetting in the corners, the corrected image(2) much less. A brightness and contrast correction is also applied to the target image by this tool.
Нижче наведено приклад застосування фільтра усування віньєтування, застосованого до зображення. На початковому зображенні, позначеному(1), помітне віньєтування у кутах, на виправленому зображення, позначеному(2), віньєтування значно зменшено. За допомогою інструмента усування віньєтування до виправленого зображення також було застосовано корекцію яскравості та контрастності.

The term budding is also applied to the process of embryonic differentiation in which new structures are formed by outgrowth from preexisting parts.
Термін«брунькування» також використовується для опису процесу диференціювання ембріона, при якому нові структури формуються відростанням від частин, що були утворені раніше.

Consensus is also applied as a means of providing unity of positions of countries before voting on discussed issues, which, in this case, is postponed until the end of negotiations.
Консенсус застосовується також як засіб забезпечення єдності позицій держав до проведення голосування з обговорюваних питань, яке в такому разі відкладається на час процесу узгодження.

HGH is also applied in the form of injections, but in this case the patients are subject to the risk of abuse, and, consequently, to rather serious side effects, which can sometimes lead to one's death.
HGH застосовується також у вигляді ін'єкцій, але при цьому пацієнтів піддаються ризику зловживання, і, як наслідок, до досить серйозні побічні ефекти, які можуть іноді призводити до своєї смерті.

The concept of the international crime is also applied to actions by a state that infringe on the sovereignty and freedom of peoples, such as colonial oppression, suppression of a national liberation, movement by force, apartheid, and genocide.
Поняття міжнародного злочину застосовується також до дій держав, складовим посягання на суверенітет і свободу народів: колоніальний гніт, придушення силоміць національно-визвольного руху, апартхєїд, геноцид і т.