Що таке НАКЛАВ Англійською - Англійська переклад

• imposed
• killed
• put
• placed
• slapped
• kills
• had tabulated

Приклади вживання Наклав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наклав у штані?
Shit your pants?

Він наклав на себе руки.
He killed himself.

Наклав головою і великий князь.
Head and put a great prince.

Том наклав на себе руки.
Tom killed himself.

Наш хлопчик наклав на себе руки.
Our baby boy killed himself.

Том наклав на себе руки.
Tom took his own life.

Що ти туди цеглин наклав чи що?
What do you got in there, cinder blocks?

Том наклав на Мері закляття.
Tom put a spell on Mary.

Поліція каже, що він наклав на себе руки.
Police say he suffocated himself.

Він наклав свої долоні мені на обличчя.
He put his hand on my face.

Б'юся об заклад, ти наклав у штани, Міроя.
I bet you shit your pants, Muroya.

Мій батько наклав на себе руки через нього.
My father killed himself.

У квітні 1994 року Курт Кобейн наклав на себе руки.
In April of 1994, Kurt Cobain killed himself.

Він наклав свої долоні мені на обличчя.
He put his armpit in my face.

Алчевський збанкрутував і наклав на себе руки.
Alchevsky went bankrupt and laid hands on himself.

Шекспир наклав прокляття на власну могилу!
Shakespeare put a curse on his grave!

Алекс рилася в моїй сумці, на яку я наклав закляття.
Alex was going through my bag, so I put a spell on it.

Стрілок наклав на себе руки в бібліотеці коледжу.
The shooter killed himself in the college library.

Деякі хотіли Його схопити, та ніхто не наклав на Нього рук.
Some wanted to arrest him, but no one laid a hand on him.

Один наклав на себе руки після вбивства, іншому вдалося втекти.
One killed himself after the murder, and the other managed to escape.

Деякі хотіли Його схопити, та ніхто не наклав на Нього рук.
Some of them wanted to arrest him, but no one laid hands on him.

Ромео наклав на себе руки біля могили Джульєтти, тому що думав, що вона мертва.
Romeo kills himself because he thought Juliet was dead.

Глава найбільшої монополії, Айван Крюгер, наклав на себе руки.
The head of the greatest monopoly, Ivar Krueger, killed himself.

У цьому випадку Захід майже напевно наклав би на Росію більш жорсткі санкції.
In that case, the West almost certainly would slap harsher sanctions on Russia.

Після всього, що ти сказав я починаю вірити… що Тод наклав на себе руки.
After hearing you, I do believe… that Tod killed himself.

Національний банк України наклав на Укрсоцбанк штраф у розмірі 30, 45 млн гривень.
The national Bank of Ukraine has imposed on Ukrsotsbank penalty of 30,45 min hryvnia.

Довбуш виграв суд першої інстанції, який наклав адміністративний штраф на Оксану Сівч.
Dovbush won the first-instance trial, and an administrative fine was imposed on Oksana Sivch.

Що кожен історичний період наклав свій відбиток на топографію та архітектуру Старого міста.
Each historical period has imposed the print on topography and architecture of Old city.