IMPOSED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• عائد
• نافذ
• کیا
• فرض
• دی
• مسلط کی

Examples of using Imposed in English and their translations into Urdu

Which GST is imposed.
جس پر حج فرض ہو

Imposed upon them are just.
اور ان کا حاصل عذاب ہیں بس

Wisdom must be imposed!
علم حاصل کرنا فرض ہے!

God imposed on him the retribution of sin.
خدا نے یہ فیصلہ کیا ہے کہ طعن کا بدلہ طعن ہے

In consequence, the punishment will not be imposed;
علی کو سزا نہیں دی جاتی

An additional 10% tax has been imposed on electricity bills above Rs75000 per month.
بجلی کے بلوں پر ایک اضافی 10 فیصد ٹیکس عائد کیا گیا ہے 75،000 روپے فی ماہ

Thereafter a lighter punishment was imposed.
پھر اُس کے بعد مسلسل عذاب تھا کیا تھا

People fear change, particularly sudden, imposed change over which they have no control.
لوگ تبدیلی، خاص طور پر اچانک، نافذ تبدیلی جس پر وہ کوئی کنٹرول نہیں ہے خوف

I told it to my confessor and performed the penance he imposed upon me.
میرے بندے کی طرف نگاہ کرو کہ اس نے میرا فرض ادا کر دیا ہے میرے عہد کو پورا کر دیا ہے

The Iranian imposed blackout and subsequent phenomenon now seen as the beginning of the global social media revolution.
ایرانی عائد کر اندکار اور اس کے نتیجے رجحان اب عالمی سطح پر سوشل میڈیا انقلاب کے آغاز کے طور پر دیکھا

It is a way of life that is imposed upon us.
زندگی پائی ہے جیسے ہم نے پائی ہے سزا

No taxes are imposed in Nevis Corporation upon income(Though you may need to report earnings to your country of residence or citizenship.).
کوئی ٹیکس نہیں لگایا گیا ہے نیویس کارپوریشن آمدنی پر(اگرچہ آپ کو اپنے رہائشی رہائش یا شہریت کی آمدنی کی اطلاع دینی ہوگی.

And the heaven He raised and imposed the balance.
اور آسمان کو اللہ نے بلند کیا اور ترازو رکھی

Also monitored compliance with operator requirements regarding timely payment penalties(if they were imposed).
اس کے ساتھ ساتھ بروقت ادائیگی کے جرم کے بارے میں آپریٹر کی ضروریات کے ساتھ تعمیل کی نگرانی(اگر وہ نافذ ہوئیں تو

And the heaven He raised and imposed the balance.
اس نے آسمان کو بلند کیا اور میزان(عدل) رکھ دی

Even if a mandatory quarantine is not imposed, you may be asked to"self-quarantine" by staying at home and not interacting with other people.
حتی کہ اگر لازمی قرنطین نافذ نہیں ہوتا، تو آپ کو"خودساختہ قرنطین" ہونے کا کہا جائے گا کہ آپ گهر پر رہیں اور لوگوں سے نہ ملیں

And the heaven He raised and imposed the balance.
اور اسی نے آسمان کو بلند کیا اور ترازو قائم کی

The physical demands imposed by the cooling process in hot climates jeopardize brain functioning by depleting glucose more readily than in cold climates….
گرم موسموں میں کولنگ کے عمل کی طرف سے عائد جسمانی مطالبات سرد موسم میں زیادہ آسانی سے گلوکوز کو کم کرنے کی طرف سے دماغ کام کرنے سے خطرہ

We did not wage war, it was imposed upon us.
دہشت گردی کیخلاف جنگ ہماری نہیں تھی بلکہ ہم پر مسلط کی گئی

Two days later, he gave $15m to support the Palestinian people and confront the economic siege imposed by Israel.
دو دن کے بعد شیخ زاید نے فلسطینی عوام کی مدد اور اسرائیلی کی طرف سے نافذ اقتصادی محاصرے کا مقابلہ کرنے کے لئے 15 ملین ڈالر فراہم کئے

Fear of change: People fear change, particularly sudden, imposed change over which they have no control.
لوگ تبدیلی، خاص طور پر اچانک، نافذ تبدیلی جس پر وہ کوئی کنٹرول نہیں ہے خوف

In his decision he directed the government to pay compensation to the families of missing persons, because the responsibility of protecting the citizens is imposed on the state.
اپنے فیصلے میں انھوں نے حکومت کو ہدایت کی تھی کہ لاپتہ افراد کے خاندانوں کو معاوضہ ادا کیا جائے کیونکہ شہریوں کے تحفظ کی ذمہ داری ریاست پر عائد ہوتی ہے

Between 2006 and 2010, the United Nations imposed four rounds of on Iran.
اقوام متحدہ نے ایران کے خلاف پابندیوں کے چار دوروں کی منظوری دے دی

They are meant to drawn attention to Israeli-Egyptian blockade imposed since 2007.
ان کے احتجاج کا مقصد 2007 میں قبضے کے بعد سے اسرائیل-مصری کی سرحد بندی کی جانب توجہ دلانا ہے

Paulina Vega- Colombian beauty, who is eager to dispel the stereotype imposed on that girl can be either clever or beautiful.
Paulina اس ویگا- کولمبیا خوبصورتی، دقیانوسی تصورات اس لڑکی پر عائد زائل کرنے کی شوقین ہے جو یا تو ہوشیار یا خوبصورت ہو سکتا ہے

We consider that we make a small but firm contribution to the fight against the new challenges imposed by Climate Change.
ہم اس بات پر غور کرتے ہیں کہ ہم موسمیاتی تبدیلی کی طرف سے نافذ نئے چیلنجوں کے خلاف جنگ میں ایک چھوٹی سی لیکن مضبوط شراکت بناتے ہیں

The Swiss government is reluctant to grant visas to foreign workers and imposed many limits on long and short-term labor permits.
سوئس حکومت غیر ملکی کارکنوں کو ویزا دینے اور طویل عرصے سے طویل عرصے سے طویل مزدوروں کی اجازتوں پر بہت حد تک عائد کئے جانے کے قابل نہیں ہیں

They have transgressed my covenant that I imposed on them.
میرے ان بندوں نے اپنا وہ فرض پورا کر دیا جو میں نے ان پر عائد کیا تھا

And the Egyptians treated us harshly and afflicted us, and imposed hard labor on us.
پھر مصریوں نے ہم سے بُرا سلوک کیا اور ہم کو دکھ دیا اور ہم سے سخت خدمت لی

That no increase should be made to the usual imposts, but that, on the contrary, all the oppressive taxes lately imposed should be immediately suppressed.
کہ معمول کے تاوانوں میں کوئی اضافہ نہیں کیا جانا چاہئے، لیکن اس کے برعکس، حال ہی میں عائد تمام جابرانہ ٹیکسوں کو فوری طور پر دبایا جانا چاہئے