IMPOSE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• مسلط
• کرتے ہیں
• عائد
• مکلف

Examples of using Impose in English and their translations into Urdu

Impose punishment on the peoples.
کسی قوم پر عذاب الھی

I cannot impose Faith upon him.
میں مکمل نہیں کر سکتا بھروسہ اُس پر

Very evil is the judgment they impose!”.
کتنا برا فیصلہ ہے جو وہ کرتے ہیں۔

Reveal and impose regulations and safety rules.
ظاہر اور سیفٹی قواعد اور ضوابط عائد

Very evil is the judgement they impose!
کتنا برا فیصلہ ہے جو وہ کرتے ہیں۔”!

Site inspectors impose construction standards and code regulations while.
ویب انسپکٹروں تعمیر کے معیار اور کوڈ کے ضابطے نافذ ہے جبکہ

What is the matter with you? What sort of a judgement you impose!”.
آخر تمہیں کیا ہوگیا ہے تم کیسا فیصلہ کررہے ہو

Site inspectors impose construction standards and code regulations while.
سائٹ انسپکٹر تعمیراتی معیار اور کوڈ کے ضابطے کرتے ہوئے عائد

Or do they who commit evil deeds imagine that they can escape from Us? What an evil judgement they impose!
جو لوگ برے کام کرتے ہیں کیا انہوں نے یہ گمان کر رکھا ہے کہ وہ ہم سے آگے نکل جائیں گے؟ وہ کتنا برا حکم لگاتے ہیں۔!

But come and impose your hand upon her, and she will live.”.
لیکن آنے اور صلی اللہ علیہ وسلم آپ کے ہاتھ مسلط اپنی, اور وہ زندہ رہے گا.

All people must therefore deal with each other, with the proper civility or respect and no one may impose their will on to another.
سب لوگ ایک دوسرے کے ساتھ اس لئے مناسب كياسة یا احترام اور نہ ایک دوسرے کے لئے پر ان کے گا مسلط کر سکتے ہیں ایک سے نمٹنے چاہئے

(The Companions further repeated) Our Lord! impose not on us(burdens) which we have no strength to bear.
اے ہمارے رب ہم پروہ بوجھ نہ ڈال جس کی ہم میں طاقت نہیں البقرۃ۔/(286

Impose court-room guidelines of conduct and alert persons not to smoke or affect judge method.
اخلاق کی عدالت کے کمرے کی ہدایات عائد اور افراد نہیں تمباکو نوشی یا جج کے طریقہ کار کو متاثر کرنے کے لئے انتباہ کریں

Or do they who commit evil deeds imagine that they can escape from Us? What an evil judgement they impose!
کیا جو لوگ برے کام کرتے ہیں یہ گمان کئے ہوئے ہیں کہ وہ ہمارے(قابو) سے باہر نکل جائیں گے؟ کیا ہی برا ہے جو وہ(اپنے ذہنوں میں) فیصلہ کرتے ہیں،!

Conditions that are prevailing in the modern world strongly impose the necessity of learning foreign languages because world has completely turned into a global village.
جدید دنیا میں رائج رہے ہیں کہ حالات کی سختی سے غیر ملکی زبانوں کو سیکھنے دنیا مکمل طور پر ایک عالمی گاؤں میں تبدیل کر دیا گیا ہے کیونکہ کی ضرورت مسلط

Rights groups have warned that the legislation could be used to crush dissent, lock up opponents and impose further restrictions on freedom of expression.
انسانی حقوق کے لیے کام کرنے والی تنظیموں کا کہنا ہے کہ اس قانون کا استعمال مخالفت کو کچلنے، مخالفت کرنے والوں کو جیل میں ڈالنے اور اظہار رائے کی آزادی پر مزید قدغن لگانے کے لیے کیا جائے گا

As for those who believe and do righteous deeds- We impose on no one any more than they can bear- they are the Companions of the Garden, remaining in it forever.
اور جو لوگ ایمان ﻻئے اور انہوں نے نیک کام کئے ہم کسی شخص کو اس کی قدرت سے زیاده کسی کا مکلف نہیں بناتے وہی لوگ جنت والے ہیں اور وه اس میں ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے

Do those who commit evil assume that We will make them equal to those who believe and do good deeds, therefore both becoming equal in life and death? What an evil judgement they impose!
کیا گناہ کرنے والوں نے یہ سمجھ لیا ہے کہ ہم ان کو ایمانداروں نیک کام کرنے والوں کے برابر کر دیں گے ان کا جینا اور مرنا برابر ہے وہ بہت ہی برا فیصلہ کرتے ہیں

As for those who believe and do right actions- We impose on no soul any more than it can bear- they are the Companions of the Garden, remaining in it timelessly, for ever.
اور جو لوگ ایمان لائے اور انہوں نے نیک کام کئے ہم کسی شخص کو اس کی قدرت سے زیادہ کسی کا مکلف نہیں بناتے وہی لوگ جنت والے ہیں اور وہ اس میں ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے

PicMonkey makes it easy to perform basic operations of the color correction to change the size, as well as impose texture effects(clouds, for example, or space), and the frame labels.
PicMonkey یہ آسان سائز(اسپیس مثال کے طور پر، بادلوں، یا) کو تبدیل کرنے کے لئے، کے ساتھ ساتھ ساخت کے اثرات کو مسلط رنگ کی اصلاح کے بنیادی آپریشن کو انجام دینے کے لئے اور فریم لیبلز ہوتا ہے

Mobi may launch, change, upgrade, impose conditions to, suspend, or stop any Services(or any features within the Services) without prior notice except for paid Service.
Mobi ادا کرنے کے بغیر، پہلے سے ہی نوٹس کے بغیر کسی بھی خدمات(یا خدمات کے اندر کسی بھی خصوصیات) کو لانچ، تبدیل کرنے، اپ ڈیٹ کرنے، شرائط کو نافذ کرنے یا روک سکتے ہیں

Do those who commit evil assume that We will make them equal to those who believe and do good deeds, therefore both becoming equal in life and death? What an evil judgement they impose!
کیا برائی اختیار کرلینے والوں نے یہ خیال کرلیا ہے کہ ہم انہیں ایمان لانے والوں اور نیک عمل کرنے والوں کے برابر قرار دے دیں گے کہ سب کی موت و حیات ایک جیسی ہو یہ ان لوگوں نے نہایت بدترین فیصلہ کیا ہے

Prophet, why in your desire to please your wives, do you impose a ban on what God has made lawful to you? God is forgiving and merciful.
اے نبئ(مکرّم!) آپ خود کو اس چیز(یعنی شہد کے نوش کرنے) سے کیوں منع فرماتے ہیں جسے اللہ نے آپ کے لئے حلال فرما رکھا ہے۔ آپ اپنی ازواج کی(اس قدر) دل جوئی فرماتے ہیں، اور اللہ بڑا بخشنے والا نہایت مہربان ہے

Mobi reserves the right, without prior notice, to restrict access to or use of certain services(or any features within the Service) to paying Users or subject to other impose in our discretion.
صارفین کو ادائیگی کے لئے یا ہمارے صوابدید میں دیگر الزامات کے تابع کرنے کے لئے نئی خدمات فراہم کرنے یا کسی مخصوص سروسز(سروس کے اندر کسی بھی خصوصیات) تک رسائی یا استعمال کو محدود کرنے کے لئے، بغیر، پہلے سے ہی نوٹس کے حق محفوظ رکھتا ہے

Please note that we may impose a small fee for access and disclosure of your personal information where permitted under applicable law which will be communicated to you.
براہ کرم نوٹ کریں کہ ہم آپ کی ذاتی معلومات کی رسائی اور انکشاف کے لئے ایک چھوٹی سی فیس عائد کر سکتے ہیں جہاں قابل اطلاق قانون کے تحت آپ کو مطلع کیا جائے گا

Swiss School of Languages Popular Conditions that are prevailing in the modern world strongly impose the necessity of learning foreign languages because world has completely turned into a global village.
جدید دنیا میں رائج رہے ہیں کہ حالات کی سختی سے غیر ملکی زبانوں کو سیکھنے دنیا مکمل طور پر ایک عالمی گاؤں میں تبدیل کر دیا گیا ہے کیونکہ کی ضرورت مسلط

Do those who commit evil assume that We will make them equal to those who believe and do good deeds, therefore both becoming equal in life and death? What an evil judgement they impose!
کیا وہ لوگ جنہوں نے برائیوں کا ارتکاب کیا ہے یہ سمجھے بیٹھے ہیں کہ ہم اُنہیں اور ایمان لانے والوں اور نیک عمل کرنے والوں کو ایک جیسا کر دیں گے کہ ان کا جینا اور مرنا یکساں ہو جائے؟ بہت بُرے حکم ہیں جو یہ لوگ لگاتے ہیں

By using the Videoconvert website, you agree not to elude, disable or in any way interfere with the website's security system or any other systems put in place to prevent or restrict the use or replication of content posted on the site or that may impose limitations to the site's usage.
Videoconvert ویب سائٹ کا استعمال کرکے، آپ ویب سائٹ کے حفاظتی نظام یا دیگر ایسے نظامات سے گریز کرنے، یا اسے کسی بھی صورت میں غیر فعال نہ کرنے پر اتفاق کرتے ہیں جو سائٹ پر شائع کردہ کسی ایسے مواد کے استعمال یا نقل سے روکتے ہیں یا پابندی لگاتے ہیں یا جو سائٹ کے استعمال پر تحدیدات عائد کرسکتے ہیں

And among the crops and animals that Allah has created, they assigned(only) a portion to Him and therefore said“This is for Allah”- in their opinion-“and this is for our partners(false deities)”; so the portion for their partners does not reach Allah; and the portion for Allah reaches their partners; what an evil judgement they impose!
اور اللہ نے جو کھیتی اور مویشی پیدا کیے ان میں اسے ایک حصہ دار ٹھہرایا تو بولے یہ اللہ کا ہے ان کے خیال میں اور یہ ہمارے شریکوں کا تو وہ جو ان کے شریکوں کاہے وہ تو خدا کو نہیں پہنچتا، اور جو خدا کا ہے وہ ان کے شریکوں کو پہنچتا ہے، کیا ہی برا حکم لگاتے ہیں