Що таке WHICH PUTS Українською - Українська переклад

• яка ставить
• що ставить
• що виводить
• що піддає
• який ставить
• яке ставить
• що створює

Приклади вживання Which puts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which puts them at terrible risk.
Це наражає їх на страшні ризики.

And only 52% against polio, which puts many children at risk.16.
І лише 52%- проти поліомієліту, що наражає на небезпеку значну кількість дітей16.

Ray manages to combine personal and social life with his very unusual profession, which puts him in great danger.
Рей примудряється поєднувати особисте і соціальне життя зі своєю вельми незвичайною професією, яка ставить його під величезну загрозу.

And signed into law a measure which puts broadcasting under direct state control.
А також прописав у законі міру, яка ставить державних мовників під безпосередній контроль влади.

A policy which puts on the same level a large family and a same-sex partnership, belief in God and belief in Satan is pursued.
Проводиться політика, що ставить на один рівень багатодітну родину й одностатеве партнерство, віру в бога й віру в сатану.

The term is defined as aggressive driving which puts other road users in danger.
Таким терміном називається манера керування, яка створює небезпеку іншим учасникам дорожнього руху.

The production concept, which puts itsthe main goal is to increase the production of the range of goods that exist at the moment.
Виробнича концепція, що ставить своєю головною метою- зростання обсягів виробництва асортименту товарів, що існують на даний момент.

Fresh FM- one of the most popular Moldovan radio stations, which puts the focus in your daily live on dance music.
Радіо Фреш ФМ(Fresh FM)- одна з найбільш популярних молдавських радіостанцій, яка ставить акцент у своєму щоденному ефірі на танцювальну музику.

We strive to provide an education which puts our students on the same competitive level as their peers from the best universities in the United States and Europe.
Ми прагнемо, щоб забезпечити утворення, яке ставить наших студентів на конкурсній ж рівні, як і їхні однолітки з кращих університетів у Сполучених Штатах і Європі.

Mentions of people in the government-controlled part of Donbas, in one way or another, only concern the war, which puts a negative mark on them.
Згадки про людей на підконтрольному Донбасі, так чи інакше, пов'язані тільки з війною, що ставить на них негативне клеймо.

Burial today is a threat to the Gulf, which puts its problem on the international level.
Могильник вже сьогодні є загрозою для Фінської затоки, що виводить його проблему на міжнародний рівень.

One problem: Many women are walking around with high cholesterol or blood pressure without even realizing it, which puts them at higher risk.
Однією з проблем є те, що багато жінок живуть з високим рівнем холестерину і підвищеним кров'яним тиском, навіть не усвідомлюючи цього, що піддає їх ще більше високому ризику.

Job listings tend to draw piles of applicants, which puts you in intense competition with many others.
Перелік вакансій, як правило, приваблює заявників, яка ставить вас в інтенсивну конкуренцію з багатьма іншими.

The best example of the dynamic of the current Polish exchange BitBay is a fast growing market, which puts the safety and convenience of users.
Кращим прикладом динамічно чинної польської біржі BitBay це швидко розвивається біржа, яка ставить на безпеку і зручність користувачів.

Its impact factor in 2015 was 19,697, which puts the magazine in the fourth place among the journals of general-medical topics.
Його імпакт-фактор в 2015 році був 19. 697, що ставить журнал на четверте місце серед журналів загальномедичної тематики.

British men spend an average of 26 minutes a day in the bathroom, while German men spend approximately 30.7, which puts them just behind the Italians.
Британські чоловіки витрачають в середньому 26 хвилин на день у ванній, німецькі- майже 30, 7, що ставить їх одразу за італійцями.

Clearly, we cannot continue on this path which puts the environment, public health, and food security at risk.
Без сумніву, ми не можемо далі йти по тій стежці, яка ставить під загрозу довкілля, охорону здоров'я та продовольчу безпеку.

Less estrogen levels after menopause causes you to lose bone mass more quickly than before, which puts you at risk for osteoporosis.
Зниження рівня естрогену після менопаузи призводить до того, що ви втрачаєте кісткову масу набагато швидше, ніж раніше, що піддає вас ризику остеопорозу.

You may have to personally guarantee the loan, which puts your personal finances at risk if the business is unable to repay the loan.
Ви, можливо, доведеться особисто гарантувати кредит, який ставить свої особисті фінанси в небезпеці, якщо бізнес не в змозі погасити кредит.

Having less estrogen after menopause causes you to lose bone mass much more quickly than you did before, which puts you at risk for osteoporosis.
Зниження рівня естрогену після менопаузи призводить до того, що ви втрачаєте кісткову масу набагато швидше, ніж раніше, що піддає вас ризику остеопорозу.

We strive to provide an education which puts our students on the same competitive level as their peers from the best universities in the United States and Europe.
Ми прагнемо забезпечити освіту, яка ставить наших студентів на той самий конкурентний рівень, як і їхні однолітки з кращих університетів Сполучених Штатів та Європи.

International House London has just scored 14/15 points of strengths in our recent British Council inspection, which puts us in the top 1% of schools in the UK.
International House London недавно набрала 14/15 балів в нашій недавній інспекції Британською Радою, яка ставить нас в список 1% кращих шкіл Великобританії.

In the Amur River is home to about a hundred species of fish, which puts the Amur among the rivers with the most diverse water world.
Тут мешкає близько ста видів риб, що виводить Амур в число річок з найбільш різноманітним водним світом.

Up to one-third of American currency in circulation following the Civil War was believed to be counterfeit, which puts some concrete size to the problem.
До однієї третини американської грошової одиниці в обігу після закінчення Громадянської війни вважалася підробкою, яка ставить певний конкретний характер розмір проблеми.

As for the class of laminate 23, it will last you from 6-10 years, which puts him in a leading position in comparison with analogues.
Що стосується ламінату класу 23, він прослужить вам від 6-10 років, що виводить його на лідируючі позиції в порівнянні з аналогами.

This transmission is common even in homes with hygienic conditions, which puts in doubt whether the transmission always occurs by the feces/ vomit.
Ця передача може відбутися навіть у будинках з хорошими умовами гігієни, що ставить під сумнів, чи є передача завжди фекально/ оральним шляхом.

Every day millions of children in the UK are exposed to secondhand smoke, which puts them at increased risk of lung disease, meningitis and cot death.
Кожен день мільйони дітей в Англії піддаються дії до перекупному дим, який ставить їх у підвищений ризик легеневих захворювань, менінгіту і смерть.

The Master in Creative Knitwear Design offers a unique experience in the world which puts students in contact with the Italian district of Knitwear Design of Reggio Emilia.
Майстер у творчому дизайні трикотажу пропонує унікальний досвід у світі, який ставить студентів у контакт з італійським районом дизайну трикотажу Реджо-Емілія.

The central idea of her creativity, she made environmental problems, which puts human activity at risk and on which the life of this person depends so much.
Центральною ідеєю своєї творчості вона зробила проблеми навколишнього середовища, яке ставить під удар діяльність людини і від якого життя цієї ж людини залежить.

There has been a quarterly price increase during the past three years to different kinds of public services, which puts a significant amount of the population below the survival line.
Протягом трьох минулих років має місце щоквартальне підняття цін на різного роду комунальні послуги, яке ставить значну кількість населення за межу виживання.