What is the translation of " WHICH PUTS " in Hebrew?

• אשר מעמיד
• מה שמעמיד
• מה שמציב
• ש שם
• אשר מציב
• מה שמביא
• מה שמכניס
• מה שממקם
• אשר מעמידה
• ששם

Examples of using Which puts in English and their translations into Hebrew

Which puts it right here.
מה שממקם אותו… כאן.

Okay. 8,593 for Roslin, which puts her over the top.
אוקי 8, 593 לרוזלין, מה ששם אותה ראשונה.

Which puts you at risk too.
מה שמעמיד גם אותך בסיכון.

That's two runs of three and a pair which puts me out.
שני סיבובים של שלוש, וזוג אשר שם אותי פה.

Which puts us at 11:20.
מה שמביא אותנו ל-23.

Cisco uses himself as bait which puts him in grave danger.
סיסקו משמש כפיתיון בעצמו, מה שמעמיד אותו בסכנה גדולה.

Which puts you on the scene.
מה שמציב אותך בזירת-הפשע.

He's also Johnny's manager, which puts him at the top of our list.
הוא גם מנהלו של ג'וני, מה שמעמיד אותו בראש הרשימה שלנו.

Which puts him one level above you.
מה שמציב אותו ברמה אחת מעליך.

We have calculated a seven-day gap between abductions, which puts us at tonight.
חישבנו פער של 7 ימים בין החטיפות, מה שמביא אותנו ללילה הזה.

Which puts you behind this desk.
מה שמניח אותך מאוחרי השולחן הזה.

Right now, her MELD score is 17, which puts her very low on the transplant list.
כרגע, ציון MELD שלה הוא 17, אשר מעמיד אותה מאוד נמוכה ברשימת ההשתלה.

Which puts the killer… Somewhere up.
מה שמעמיד את הרוצח… אי שם למעלה.

He's also a known associate of Victor Hesse, which puts him in the same circles as Wo Fat.
הוא גם ידוע כמקושר לויקטור האסה, מה שמעמיד אותו באותו מעגל כמו וו-פאט.

Which puts Larry in a really bad place.
מה שמביא את לארי למצב רע מאד.

Wait, hold on, I am getting word, right now, that the Senator has also taken Florida, which puts her well over the 270 electoral votes for the win.
חכו, אני מקבל ידיעה כעת שהסנאטורית גם זכתה בפלורידה, מה שמציב אותה גבוה מעל 270 קולות האלקטורים, שבהם עליה לזכות.

Which puts the count at twelve teams.
מה שמעמיד את הספירה על 12 צוותים.

The average salary for first job was 28200€ annual, which puts us close enough, for example, a highly recognized engineering schools such as INSA Toulouse eg(30000€).
השכר הממוצע עבור העבודה הראשונה היתה 28200 € שנתי, אשר מעמיד אותנו קרוב מספיק, למשל, בתי-ספר הנדסה מוכרת מאוד כמו INSA טולוז למשל(30000 €).

Which puts the score at God 7, you 0.
מה שמביא לתוצאה של אלוהים 7, אתה 0.

Mm-hmm, which puts her in group three.
מממ, מה ששם אותה בקבוצה השלישית.

Which puts her in Forbes top 400.
מה ששם אותה ברשימת 400 העשירים של פורבס.

Yeah, which puts me too close to them.
כן, מה שמציב אותי קרוב מדי אליהן.

Which puts the Doctor in a very difficult position….
מה שמעמיד את הרופא במצב עדין.

It was at 6:45 P.M., which puts him in close proximity to Javier and without an alibi during the window you gave me for the time of the murder.
זה היה בשעה 18: 45, מה שמציב אותו בסמוך לחביאר וללא אליבי בחלון שנתתם לי לשעת הרצח.

Which puts her in constant contact with the Elders.
מה שמעמיד אותה בקשר מתמיד עם זקני.

Which puts me in the unhappy position of either saying"up yours".
מה שמעמיד אותי במצב לא משמח שהאפשרויות הן או לומר"קפוץ לי".

Which puts your victim's death closer to 8:30, per the Italian formula.
אשר מעמיד את מותו של קורבן שלך קרוב יותר ל8: 30, לנוסחה האיטלקית.

Which puts him in the van, when Christine and Holly came out of the supermarket.
אשר מעמיד אותו על טנדר, כאשר כריסטין והולי יצא בסופרמרקט.