Що таке ДОКЛАДАЄ Англійською - Англійська переклад

• makes
• puts
• exerts
• is doing
• is working
• make
• making
• shall do

Приклади вживання Докладає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він докладає дуже багато зусиль.
He puts in a lot of effort.

Я знаю, що кожен з вас докладає максимум зусиль для цього.
I know each one of you is trying as hard as possible.

НБУ докладає максимум зусиль для недопущення паніки.
The NBU has made every effort to prevent panic.

Знаю, що наше МЗС докладає багато зусиль, щоб цього не відбулося.
I think that UNMIK is doing a lot for this not to happen.

Партнерська програма CryptoWild Casino нагороджує тих, хто докладає великі зусилля.
The affiliate program of CryptoWild Casino rewards those who exert great efforts.

Держава докладає максимум зусиль, щоб зробити іпотеку доступнішою.
The state has made every effort to make mortgages more affordable.

Але сьогоднішня влада не докладає достатніх зусиль, аби це змінити.
However, the current government has not been doing enough to bring this change.

Виконавець докладає всі розумні зусилля і заходи з метою недопущення цього.
Provider shall take all reasonable efforts and measures to prevent it.

Респондентів вважають, що мер не докладає достатньо зусиль для боротьби з корупцією.
Around 45% think politicians are not doing enough to fight corruption.

Виконавець докладає всі розумні зусилля і заходи з метою недопущення цього.
The Contractor shall make all reasonable efforts and measures to prevent this.

Колектив професіоналів постійно докладає зусиль, щоб опрацьовувати найбільш ефективні рішення.
A team of professionals continuously exerts endeavours for the best solution.

Виконавець докладає всі розумні зусилля і заходи з метою недопущення цього.
The Contractor shall take all appropriate measures and efforts to prevent this from happening.

Перші три місця в рейтингу порожні, адже жодна країна не докладає достатньо зусиль для протидії небезпечним змінам клімату.
The top three'very good' spots went unclaimed as no country is doing enough to prevent dangerous climate change.

Тим часом Україна докладає страшенно багато зусиль, аби наздогнати цей поїзд.
But in the meantime Ukraine is trying very hard to embark to this train.

Не знаю, докладає чи вона зусилля для створення гарної аури навколо себе, але її настрій витає по всій знімальній площадці.
I don't know if she puts an effort into creating a nice aura, but her mood dissipates over the whole set.

Це рішення Нацради- чергове підтвердження досягнень нашої організації, яка докладає максимум зусиль, щоб зупинити епідемію у країні».
This decision of the National Council is one more confirmation of achievements of our organization, which is doing best to stop the epidemic in the country.”.

Продавець докладає всіх зусиль для дотримання строків доставки, вказаних на Сайті.
Seller shall make every effort to comply with the terms of delivery specified on the WebSite.

Він докладає всіх необхідних зусиль для сприяння дружньому вирішенню будь-яких труднощів, що можуть виникнути при її виконанні.
It shall do whatever is needful to facilitate a friendly settlement of any difficulty which may arise out of its execution.

Посольство Швейцарії в Києві докладає всіх зусиль, щоб підтримати Україну та Республіку Молдова на шляху формування їхнього майбутнього.
The Embassy of Switzerland in Kyiv is working with dedication to support Ukraine and the Republic of Moldova in shaping their future.

Агент докладає свою силу як першопроходець(безпричинна причина дії), щоб змусити, або утриматися від того, щоб змусити мітлу рухатися.
An agent exerts his power as a first mover(an uncaused cause of action) to cause or refrain from causing the broom to move.

Інтернет-магазин докладає всі можливі зусилля, щоб захистити твої дані і захистити їх від дій третіх осіб.
The on-line Shop puts every possible effort to secure your data and protect it against the actions of third parties.

Церква докладає всіх можливих пастирських зусиль, щоб ті з її членів, хто вступає в такі союзи, досягли істинного покаяння і любові, благословенних Церквою.
The Church exerts all possible pastoral efforts so that those of her members who enter into such unions may come to true repentance and love blessed by the Church.

Інтернет-магазин докладає всіх можливих зусиль, щоб захистити Ваші дані і охороняти їх від дій третіх осіб.
The on-line Shop puts every possible effort to secure your data and protect it against the actions of third parties.

Церква докладає всіх можливих пастирських зусиль, щоб ті з її членів, хто вступає до таких союзів, досягли істинного розуміння покаяння і любові, благословенної Церквою.
The Church exerts all possible pastoral efforts to help her members who enter into such unions understand the true meaning of repentance and love as blessed by the Church.

Прес-секретар заявив, що уряд докладає невтомні зусилля для забезпечення операцій компанії Bombardier і її висококваліфікованих працівників у Белфасті".
A spokesperson said the government"is working tirelessly to safeguard Bombardier's operations and its highly skilled workers in Belfast".

Керівник докладає мінімальні зусилля, які потрібні для того, щоб зберегти своє місце в організації.
Leaders exert the minimum effort required to sustain organizational membership.

Магазин докладає всі зусилля для захисту ваших даних і захисту від дій третіх осіб.
The shop puts all possible efforts to secure Your data and protect them from third party actions.

Адміністратор докладає всіх зусиль для забезпечення ефективного захисту персональних даних, що обробляються.
Administrator shall make every effort to ensure effective protection of all personal data processed.

Адміністрація докладає всіх можливих зусиль для того, щоб уникнути несанкціонованого використання персональної інформації користувачів.
Administration shall do utmost to avoid unsanctioned use of Users personal information.

Адміністрація докладає всіх можливих зусиль для уникнення несанкціонованого використання персональних даних Користувачів.
The Administration shall make every possible effort to avoid unauthorized use of Users' personal data.