Що таке НАНОСИТЬ Англійською - Англійська переклад

• applies
• causes
• puts
• affixes
• causing
• inflicts
• наносить

Приклади вживання Наносить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наносить хімікалії безпосередньо на бур'яни.
Applies chemicals directly on the weed.

Своїми голками наносить відчутний укалывание.
Their needles causes a significant pricking.

Наносить політичний удар по хоусітам тим.
PostBritain Gives a Political Blow to the Houthis.

В іншій статті докладно описано: как наносить.
Another article described in detail: как наносить.

Наносить на шкіру спеціальний проводійний гель;
He applies a special conductive gel to the skin;

Для безпечного проведення процедури наносить спеціальний гель.
For safety of the procedure puts special gel;

Іноді виробник наносить на чашу фактурний малюнок.
Sometimes the manufacturer puts on the cup textured pattern.

Вчені підрахували, що жінка щодня наносить на шкіру 515 хімікатів.
The average woman puts 515 chemicals on her skin everyday.

За лічені секунди наносить зображення з термоплівки на тканину.
In a few seconds can apply a thermal film image onto the fabric.

Майстер наносить волоски близько один одному. Штрихи виглядають природно.
Master puts hairs close to each other. Strokes look natural.

Загалом, ця головна біль наносить тиск на обидві сторони голови.
In general, this headache puts pressure on both sides of the head.

Компанія ПБС наносить пластикову дорожню розмітку на дорозі Н-09.
The PBS company is applying plastic road marking on the road H-09.

Консервативний метод терапії, яка наносить мінімум шкоди організму.
A conservative method of treatment that causes minimal harm to the body.

Лікар наносить на всі необхідні зуби спеціальний відбілюючий гель.
The doctor applies a special whitening gel to all the necessary teeth.

Перед пластикою фахівець наносить розмітку на зону впливу.
Before performing the plastics, the specialist applies the markup on the target area.

Ця інформація змушує задуматися про шкоду яку наносить людина природі!
This insight leads us to inquire about the harm to nature caused by humans!

Джар Джар Байнкс наносить ухилення і імунітет Buff на себе для поворотів 2.
Jar Jar Binks inflicts Evasion Down and Buff Immunity on himself for 2 turns.

Після процедури на оброблену лазером ділянку шкіри лікар наносить пом'якшувальний крем-аерозоль.
Doctor applies a softening aerosol cream on the treated area after the procedure.

На неї потім наносить свої результати, що в свою чергу будуть слугувати для подальшого руху вперед.
In it, then puts his results, which in turn will serve to move forward.

Після професійної чистки зубів лікар наносить спеціальний розчин, який«запечатує» емаль.
After professional teeth cleaning, the doctor applies a special solution that“seals” the enamel.

Були оприлюднені дані статистики, які свідчили про шкоду, що наносить алкоголь тим, хто його вживає.
Were released statistics that showed the damage that alcohol inflicts those who drink it.

Анастасія щодня наносить на обличчя тонни косметики, щоб стати схожою на героїню японського мультфільму.
Anastasia daily applies tons of make-up on her face to become similar to the heroine of the Japanese cartoon.

РФ не лише прагне витиснути усе можливе з природних ресурсів території, але й наносить непоправну шкоду екології півострова і його морській зоні.
The Russian Federation not only strives to squeeze all it can out of the area's natural resources, but also causes irreparable damage to the ecology of the peninsula and its marine zone.

Кожен день він носить жіночий одяг і наносить макіяж, і незабаром він навіть намагається виграти місцевий конкурс краси.
Every day, he wears women's clothing and puts on makeup and soon he even tries to win the local beauty contest.

Дитячий лікар наносить спеціальні гелі або лаки, що зміцнюють емаль, понижують чутливість зубів, запобігають появі карієсу та захворювань ясен.
The dentist applies special gels or varnishes that strengthen the enamel, reduce tooth sensitivity, prevent the occurrence of caries and gum disease.

Виробник або уповноважений представник наносить ідентифікаційний номер, якщо цього вимагає законодавство, під відповідальність нотифікованого органу.
The manufacturer or the authorised representative affixes the identification number if the legislation so requires, under the responsibility of the notified body.

Дизайнер, використовуючи фото або креслення вже наявної кухні, в спеціалізованій комп'ютерній програмі наносить зображення на фасади, визуализируя майбутній вигляд гарнітура.
Designer, Using a photo or drawing of the existing kitchen, a specialized computer program causes the image on the facades, visualizing the future appearance of the headset.

Мохаммад Шэббир, 36 років, наносить останні штрихи на скульптуру з кам'яної солі на околиці Лахора, Пакистан, 29 червня 2011.
Mohammad Shabbir, 36, applies the final touches to a sculpture made from rock salt on the outskirts of Lahore, Pakistan, on June 29, 2011.

Існуюче розділення наносить чималу шкоду православній місії в сучасній Україні та сприяє розповсюдженню серед її населення новітніх релігійних рухів деструктивного характера.
The existing division causes significant harm to the Orthodox mission in modern Ukraine and works for expansion of the new religious movements of destructive character.

Навіть невелика кількість спиртного наносить відчутний удар по клітинам печінки і клітин нервової системи, викликаючи в організмі стресову ситуацію.
Even a small amount of alcohol causes a tangible impact on the liver cells and cells of the nervous system, causing a stressful situation in the body.