Що таке CAUSING Українською - Українська переклад

• викликаючи
• спричиняє
• змушуючи
• спричинивши
• завдаючи
• заподіяння
• призвело
• призводить
• причиною
• спричинення
• нанесення
• провокуючи
• завдавши
• змусивши
• спричинюють
• примушуючи
• обумовлюють
• зумовлюють
• заподіює
• заподіяв
• виникнення
• наносячи
• породжуючи
• привести
• приводить

Приклади вживання Causing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Forgive him for causing you pain.
Що ви заподіяли йому біль.

Causing some kids sickness.
Приводить до деякого захворювання дітей.

Factors causing disease.
Фактори, що обумовлюють захворювання.

Causing serious wounds with their sharp claws.
Заподіюючи серйозні рани своїми гострими кігтями.

Discontinue activity causing pain.
Припинити діяльність, яка заподіює біль.

Causing a high degree of infection the Vi-antigen;
Зумовлює високу ступінь зараження Vi-антиген;

Stop the activity causing the pain.
Припинити діяльність, яка заподіює біль.

The types of erosion and denudation relief and factors causing it.
Типи ерозійно-денудаційного рельєфу та фактори, які його обумовлюють.

Refusal of actions causing suffering and anxiety to others;
Відмова від вчинків, що заподіюють страждання і занепокоєння іншим;

Coronaviruses are a group of viruses known for causing the common cold.
Коронавіруси є групою вірусів, відомих тим, що спричинюють ГРВІ.

Causing a shadow on the hair, follow, to visually could see their depth.
Наносячи тінь на волосся, стежте, щоб візуально було видно їх глибина.

But this is a moral aspect, not causing physical pain.
Але це все моральний аспект, що не заподіює фізичного болю.

Concentrations causing the death of 50% of animals(LC50) ranged.
Середньо смертельні концентрації, які спричинюють смертність 50% експериментальних тварин LD50.

They can happen anywhere and anytime, causing terrible consequences.
Він може повторитися в будь-який момент і привести до жахливих наслідків.

Principal factors causing growth of the world pharmaceutical market are demonstrated.
Показано головні чинники, що зумовлюють зростання світового фармацевтичного ринку.

This lowers the chance of an immune reaction happening and causing an asthma attack.
Це знижує ймовірність виникнення імунної реакції та атаки астми.

All illnesses and injuries causing to disablement of I and II category.
Всі захворювання і травми, що призвели до інвалідності I і II групи.

Einstein taught us that gravity warps space itself, causing it to curve.
Ейнштейн вчив, що гравітація викривляє простір, примушуючи його закручуватися.

In addition to raspberries, causing serious harm to the early varieties of strawberries.
Крім малини, завдає серйозної шкоди раннім сортам суниці.

Biker scolds driver who was talking on his cell phone, before causing an accident.
Байкер лає водій, який розмовляв по мобільному телефону, до виникнення аварії.

The threat of murder or causing serious harm to health: the structure and specificity.
Погроза вбивством або заподіянням тяжкої шкоди здоров'ю: структура та специфіка.

The child begins to comb the itchy areas and thus causing yourself more pain.
Дитина починає розчісувати сверблячі ділянки і тим самим заподіює собі ще більшу біль.

Most viruses responsible for causing meningitis are not amenable to specific treatment.
Більшість вірусів, які спричинюють менінгіт, не підлягають особливому лікуванню.

Every nation has its own spectrum of characteristic mutations causing hereditary diseases.
У кожного народу свій спектр характерних мутацій, які обумовлюють спадкові хвороби.

Factors causing emotional instability, contributing to the development of frustration can be:.
Факторами, що породжують емоційну нестабільність, що сприяють до розвитку розчарування можуть бути:.

Violates the rights of minors causing them harm in any form;
Порушує права неповнолітніх осіб, заподіює їм шкоду в будь-якій формі;

The problems, causing decrease of competitiveness of higher education of Ukraine in the international market.
Проблем, які спричинюють зниження конкурентоспроможності вищої освіти України на міжнародному ринку.

Let's name only the most frequent factors causing the development of such a phenomenon.
Давайте назвемо лише найбільш часті фактори, що обумовлюють розвиток подібного явища.

Isolate the following common types of human diseases, causing the presence of vesicles:.
Виділяють такі поширені види захворювань людини, які обумовлюють наявність бульбашок:.

This technique works on the instinct of survival, causing fear of missing out something valuable.
Техніка діє на людський інстинкт виживання, породжуючи страх упустити щось важливе.