Що таке TRIGGERING Українською - Українська переклад

• викликаючи
• запускаючи
• спрацьовування
• спровокувавши
• пусковим
• спричинивши
• ініціюючи
• спрацювання
• тригерні
• спрацьовує
• провокуючих

Приклади вживання Triggering Англійська мовою та їх переклад на Українською

They risk triggering a conflict.
Є ризик спровокувати конфлікт.

Triggering effect of“therapeutic MSC”.
Пусковий ефект«терапевтичних МСК».

Protection against false triggering Yes, algorithmic analysis.
Захист від хибних спрацьовувань Є, алгоритмічний аналіз.

Triggering and aggravating role of stress;
Тригерну і обтяжуючу роль стресу;

NU port forwarding, port triggering, DMZ or something like that.
NU переадресація портів, активація порту, DMZ або щось подібне.

The triggering factor of adenoma is infection.
Запускаючим фактором аденоми є інфекція.

We will then be able to walk among them, triggering new sound events.
Тоді ми зможемо ходити серед них, запускаючи нові звукові події.

Accurate triggering factors have been identified.
Точних провокуючих чинників не виявлено.

Large earthquakes frequently strike this area sometimes triggering tsunamis.
Великі землетруси в цьому регіоні іноді викликають цунамі.

The precise triggering causes remain unknown.
Точні причини спрацьовування залишаються невідомими.

Separate types of such fuses are disposable, after triggering they have to be changed.
Окремі типи таких запобіжників є одноразовими, після спрацьовування їх доводиться міняти.

Triggering them by several milliseconds.
Викорристовують їх від кількох сотень до кількох тисяч разів.

This process also includes a triggering mechanism for the development of anemia.
Цей процес і включає пусковий механізм розвитку анемії.

Triggering of the detector connected to the Transmitter.
Спрацьовування датчика, підключеного до Transmitter.

Unmount the in-memory tree, triggering the appropriate lifecycle events.
Розмонтує дерево в пам'яті, ініціюючи відповідні події життєвого циклу.

Triggering voltage's levels Closed"dry" contact≤1.1В.
Рівні напруги спрацьовування Замкнений"сухий" контакт ≤1. 1В.

It's also responsible for triggering other neurotransmitters in your brain.
Він також відповідає за запуск інших нейромедіаторів у вашому мозку.

Triggering of the roller shutter motion detector, connected to DoorProtect Plus.
Спрацьовування датчика руху ролет, підключеного до DoorProtect Plus.

Very often, the edema is one-sided triggering the trigeminal neuralgia.
Дуже часто набряклість односторонню викликає невралгія трійчастого нерва.

Bunker namazuvalnoyi cars must have safety bars, which are semi-detached from the triggering device.
Бункер намазувальної машини повинен мати запобіжні грати, які зблоковані з пусковим пристроєм.

Ideas will be triggering in our subconscious all the time.
Ідеї будуть запускатися в нашому підсвідомості весь час.

The pain starts immediately or very quickly after beginning of the triggering physical activity.
Біль починається швидко або дуже швидко після початку провокуючої фізичної активності.

However, each individual triggering factor induces a separate kind of hypermelanosis.
Проте кожен індивідуальний тригерний фактор спричинює окремий гіпермела­ноз.

They enter the bloodstream and interact with different cells there, triggering chemical reactions.
Вони проникають у кров і там взаємодіють з різними клітинами, запускаючи хімічні реакції.

You can select external or internal triggering and a variety of trigger modes.
Можна вибрати зовнішнє або внутрішнє спрацьовування та різноманітні тригерні режими.

These molecules transmit signals to cells, triggering their growth and division.
Ці молекули передають сигнали клітинам, запускаючи їх зростання і ділення.

From this it follows that there are factors triggering the mechanism of patterned behavior.
З цього випливає, що є фактори запускають механізм шаблонного поведінки.

Sending notifications about sensor triggering to e-mail or to Your Account;
Відправлення повідомлень про спрацювання датчиків на електронну пошту або в Особистий кабінет;

This option allows you to automatically send SMS at triggering the appropriate reminder type.
Цей пункт дозволяє автоматично надсилати SMS при спрацювання відповідного типу нагадування.

Regression and functional testing is done by triggering the Puppet agents on the various Test Nodes.
Регрес і функціонального тестування здійснюється запуск Ляльковий агентів на різних вузлах випробувань.