Що таке ЗАПУСКАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• run
• launch
• start
• launched
• running
• started

Приклади вживання Запускатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двигун повинен запускатися легко.
The engine is easy to start.

Комп'ютер відмовляється запускатися;
Computer refuses to start.

Двигун повинен запускатися легко.
The engine should start smoothly.

Завдяки цьому програми також повинні запускатися швидше.
Programs need to run faster too.

Машини не повинні запускатися неочікувано;
The machinery must not start unexpectedly.

Якщо Windows відмовляється запускатися.
Windows refuse to open.

Машина не повинна запускатися неочікувано;
The machinery must not start unexpectedly.

Якщо Windows відмовляється запускатися.
Windows refuses to start.

Деякі ігри можуть запускатися на різних платформах.
Flying games can come in many different platforms.

Згідно з діючою процедурою, вони ще рік не будуть запускатися.
According to the article they won't be open for a year.

Цей новий чіп не буде запускатися негайно.
This new chip wouldn't launch immediately.

Ідеї будуть запускатися в нашому підсвідомості весь час.
Ideas will be triggering in our subconscious all the time.

У той момент додаток має запускатися, і вам добре йти.
At that point the app should launch and you're good to go.

Windows: дозволено Землі запускатися одночасно в декількох сеансах користувача.
Windows: allow Earth to run concurrently in multiple user sessions.

Утиліта не вимагає інсталяції і може запускатися з USB-накопичувача.
The utility does not require installation and can be run from USB-drive.

Щодня- завдання буде запускатися щодня в зазначений час.
Daily The task will be started every day at a particular time.

Такий підхід знижує витрати і дозволяє 20 камерам запускатися з одного сервера.
That same concept also allows 20 cameras to run from one server.

TRI стверджує, що HubblePhone буде запускатися в першому кварталі 2020 року.
TRI says the HubblePhone will launch in the first quarter of 2020.

Після цього Ви можете вибрати, чи SSH повинно запускатися автоматично чи ні.
After that you can choose whether ssh shall start automatically or not.

Додатки є портативним і може запускатися з переносного накопичувача даних.
Applications are portable and can be run from a portable data storage.

Без файлу підкачки ці програми будуть вилітати або ж взагалі відмовлятися запускатися.
Without a paging file, these programs will crash or refuse to start at all.

Використовуючи ярлик, браузер може запускатися безпосередньо в анонімному режимі.
By using a shortcut, the browser can launch directly in incognito mode.

Після виходу наступної версії прошивки старі програми перестануть запускатися.
After the release of the next firmware version of the previous programs will stop running.

Утиліти портативні і можуть запускатися з будь-якого носія інформації, без інсталяції.
Utilities are portable and can be run from any media, without installation.

Його майбутнє титул, світовий забудовник Задовільне, також буде запускатися тільки на Epic.
Its upcoming title, the world-builder Satisfactory, will also launch only on Epic.

Також він може запускатися в режимі командного рядка або всередині свого власного графічного середовища.
It can also be run in command-line mode or within its own graphical environment.

Програмна платформа Microsoft Silverlight може довго запускатися особливо на комп'ютерах слабкої потужності.
Microsoft Silverlight software platform can run for a long time especially on low power computers.

Віртуальні машини можуть запускатися зі стандартних образів або користувацьких образів, створених користувачами.
VMs can be launched from the standard images or custom images created by users.

Do може також запускатися на інших пристроях, таких як планшети, проте Користувачі цим прямо повідомляються про те, що додаток Fin.
Do app may as well run on other devices, such as tablets, however, the Users are hereby expressly notified that the Fin.

Телефонна трубкабуде запускатися в останній операційній системі, що випускається Google, 2. 3 Android GingerbreadІ перше, що ми помітили його верхній смартфон відображення 4.
Handsetwill run on the latest operating system released by Google, 2.3 Android GingerbreadAnd the first thing we noticed was it the top smartphone is the display of 4.