Що таке BE CAUSING Українською - Українська переклад

• викликати
• бути причиною
• спричинити
• спровокувати
• завдати
• викликають
• стати причиною
• быть причиной
• призвести

Приклади вживання Be causing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Something must be causing it.
Щось повинно це спровокувати.

What may be causing your kid's stomach pain.
Що може стати причиною болю в животі у дитини.

Change medication that may be causing the problem.
Зміна ліків, якщо вони викликають проблему.

The tree could be causing an obstruction in the driveway or pathway to your house.
Дерево може бути причиною перешкоди в дорозі або шлях у ваш будинок.

Altering medications that may be causing the problem.
Зміна ліків, якщо вони викликають проблему.

This must be causing disquiet in Moscow.
Це, звичайно, викликає невдоволення в Москві.

Changing a medication that may be causing the problem.
Зміна ліків, якщо вони викликають проблему.

But what could be causing this strange, thick, persistent, smelly and dirty fog?
Але що могло спричинити цей дивний, густий, стійкий, брудний туман із неприємним запахом?

Ask yourself,“What could be causing this symptom?”.
Потім задайте собі питання:«Чим викликаний цей симптом?».

Other blood tests can help monitor how various organs like the kidneys are working and check for other diseases that might be causing the symptoms.
Інші аналізи крові можуть допомогти контролювати, яким чином різні органи, як нирки працюють і перевірити його на інші захворювання, які можуть викликати симптоми.

What can be causing this pain?
Що може спровокувати цю біль?

If this is not normal, what could be causing it?
Якщо це не нормально, що може бути причиною цього?

What could be causing this pain?
Що може спровокувати цю біль?

Is there some disease which could be causing this?
Є захворювання, які можуть бути викликані цим?

These may be causing him discomfort.
Можуть спричинити його недорозвинення.

Tests depend on what the doctor thinks might be causing the problem.
Тести залежить від того, що доктор вважає, може бути причиною проблеми.

What could be causing presenteeism?
Що може спровокувати загострення подаргы?

Solution: There are various factors involved that may be causing this particular issue.
Рішення: Існують різні фактори, які можуть бути причиною цього конкретного питання.

So, what could be causing the unpleasant smell?
А що ще може стати причиною неприємного запаху?

What body mineral might be causing these symptoms?
Який мікроорганізм міг спричинити цей симптомокомплекс?

Did you know it could be causing your skin problems, back pain, or even hunger?
Чи знаєте ви, що це може бути причиною ваших проблем зі шкірою, болю в спині або навіть голоду?

What else might be causing that symptom?
Що ще може спровокувати таку симптоматику?

Okay, what could be causing these hypertensive crises?
Так, что может быть причиной этих гипертонических кризов?

New software programs might be causing compatibility problems.
Нове програмне забезпечення стало причиною проблем із сумісністю.

Now what might be causing your sleep problems:.
Що саме провокує проблеми зі сном:.

In certain cases where an underlying infection elsewhere in the body may be causing your eye symptoms, you may be prescribed antibiotics to swallow in tablet form.
У деяких випадках, коли основна інфекція в інших місцях організму може викликати симптоми очей, вам можуть бути призначені антибіотики, щоб їх проковтнути в формі таблеток.

An iron deficiency could be causing the tingling in your hands and legs.
Дефіцит заліза може бути причиною поколювання в руках і ногах.

Could another problem be causing arthritis, such as Lyme disease?
Могли б ще одна проблема бути причиною артриту, такі як хвороба Лайма?

Could another nagging problem be causing arthritis, such as for example Lyme disease?
Могли б ще одна проблема бути причиною артриту, такі як хвороба Лайма?