Що таке CAUSING PAIN Українською - Українська переклад

• викликаючи біль
• викликають болі
• завдаючи біль
• заподіює біль
• викликають біль
• викликає біль

Приклади вживання Causing pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Speaking of things causing pain….
Що викликають біль….

Sometimes, it can be difficult identifying which tooth is causing pain.
Часто, навіть складно визначити, який саме зуб є причиною болю.

Eliminate the risk of causing pain to someone else.
Так ви ризикуєте завдати біль іншій людині.

Skin cells grow outside the uterus, causing pain.
Клітини епітелію розростаються за межі матки, що викликає біль.

Urethritis- inflamed urethra causing pain when one goes to the toilet.
Уретрит- запалення сечівника викликає біль, коли один іде в туалет.

The group of diseases is also quite extensive, associated with the spine, causing pain in the legs.
Досить обширна і група захворювань, пов'язаних з хребтом, що викликають болі в ногах.

When osteophytes considerable size, causing pain or impaired function, you need to remove them.
При остеофитах значного розміру, що викликають біль або порушення функції, необхідно їх видалення.

Inhalation of cold air, hypothermia of the body form catarrhal pharyngitis, causing pain.
Вдихання холодного повітря, переохолодження організму формують простудний фарингіт, викликає біль.

Other Factors causing pain.
Фактори, що викликають біль.

Just prior to ovulation, follicle growth may stretch the surface of the ovary, causing pain.
Безпосередньо перед овуляцією зростання фолікула може розтягувати поверхню яєчника, викликаючи біль.

Stress is quite capable of causing pain in the bones.
Стрес цілком здатний викликати біль в кістках.

Tendons around the shoulder(the rotor cuff) can become inflamed(tendonitis) or torn, causing pain.
Тендони навколо плеча(манжета ротора) можуть спричинити запалення(тендиніт) або розірвати, викликаючи біль.

They cannot live without causing pain to others.
Ви не можете страждати без того, щоб завдавати болю іншим.

If you take a bad claw cutter, then after several haircuts, it will become dull and begin to bend the claws of the animal, causing pain.
Якщо ви візьмете погану когтерезка, то через кілька стрижок вона затупітся, і почне загинати кігті звірку, завдаючи біль.

Other conditions causing pain.
Інші хвороби, що викликають біль.

To alleviate pain and reduce symptoms of metastatic cancer(by reducing the tumor reduced pressure causing pain).
Щоб послабити біль і зменшити симптоми метастатичного раку(за рахунок зменшення пухлини знижується тиск, що викликає біль).

There will be no more diseases causing pain and suffering.
Немає також і хвороб, які завдають болю і страждань.

As a result of intensified outflow of metabolic products from pathological focus reduces the swelling- one of the reasons causing pain.
В результаті посиленого відтоку продуктів обміну з патологічного вогнища зменшується набряклість- одна з причин, що викликають біль.

This pressure disrupts the nerve's function, causing pain, tingling, numbness or weakness.
Цей тиск порушує його функцію викликаючи біль, поколювання, оніміння або слабкість.

Discontinue activity causing pain.
Припинити діяльність, яка заподіює біль.

Excessive use of the shoulder may lead to bursitis, causing pain and limiting your ability to do daily activities such as combing your hair or getting dressed.
Перевантаження плеча може призвести до бурситу, викликаючи біль і обмежуючи вашу здатність виконувати будь-які повсякденні справи, такі як розчісування волосся або одягання.

Alcohol irritates wounds, causing pain.
Алкоголь дратує рани, завдаючи біль.

Among us so many who even threatened rupture excellent relations, causing pain and creating stress, cannot accept and take a different point of view.
Серед нас так багато тих, хто навіть під загрозою розриву прекрасних відносин, завдаючи біль і створюючи стрес, не може змиритися і прийняти іншу точку зору.

Why hurt the left side in the lower abdomen in women Diseases and conditions causing pain in left side in women.
Чому болить лівий бік внизу живота у жінок Захворювання і стани, викликають болі в лівому боці у жінки.

It may also put pressure on sensitive spinal nerves, causing pain, numbness, or weakness in one or both legs.
Він також може чинити тиск на чутливі спинномозкові нерви, викликаючи біль, оніміння або слабкість в одній або обох ногах.

If the uterus is slightly deflected back, then with the contraction it irritates the nerve roots, causing pain in the lower back and sacrum.
Якщо ж матка трохи відхилена назад, то при скороченні вона дратує нервові корінці, викликаючи біль у попереку і крижах.

The images can show problems in the GI tract causing pain or other symptoms.
Зображення можуть показати проблеми в шлунково-кишковому тракті, що викликають біль або інші симптоми.

The risk factors that are major in causing pain often are:.
Основними факторами ризику у виникненні хвороби найчастіше бувають:.

Pain in the left side of the abdomen Diseases and conditions causing pain in left side in women.
Біль у лівому боці внизу живота Захворювання і стани, що викликають болі в лівому боці у жінки.

Inflammatory processes in the pancreas, manifesting themselves to some changes, causing pain and functional dysfunction called pancreatitis.
Запальні процеси в підшлунковій залозі, що проявляють себе деякими змінами, що викликають болі і порушення функціональності називають панкреатитом.