Що таке ВИКЛИКАЄ БІЛЬ Англійською - Англійська переклад

• causes pain
• causing pain
• cause pain

Приклади вживання Викликає біль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак це викликає біль і.
This caused pain and.

Що викликає біль з лівого боку?
What Causes Headaches on the Left Side?

Кожен рух викликає біль.
Every movement caused pain.

Спроба відкрити рот викликає біль.
Simply opening your mouth can trigger pain.

Кожен рух викликає біль.
Every movement brought pain.

Викликає біль і обмеження рухів в суглобі.
It causes pain and limitation of movements in the joint.

Кожен рух викликає біль.
Every movement triggered pain.

В першу чергу, потрібно зрозуміти що викликає біль.
First, you need to find out what causes the pain.

Кожен рух викликає біль.
Every movement brings you pain.

В першу чергу, потрібно зрозуміти що викликає біль.
First, we must find out what is causing the pain.

Артрит викликає біль в кінцівках, уражена зона опухає.
Arthritis causes pain in the limbs, the affected area swells.

Клітини епітелію розростаються за межі матки, що викликає біль.
Skin cells grow outside the uterus, causing pain.

Проаналізуймо, що ж саме викликає біль у цій частині тіла.
We will analyze what causes the pain in this part of the body.

В першу чергу, потрібно зрозуміти що викликає біль.
First of all, you need to understand what is causing the pain.

Варикозне розширення вен викликає біль і дискомфорт в порушеної області.
Varicose veins cause pain and discomfort in the affected area.

Як лікар, я намагаюся з'ясувати, що викликає біль.
As a physician, I try to figure out what is triggering the pain.”.

Уретрит- запалення сечівника викликає біль, коли один іде в туалет.
Urethritis- inflamed urethra causing pain when one goes to the toilet.

Зупинити відбілювання зубів, якщо лікування викликає біль або чутливість.
Stop whitening your teeth if the treatment causes pain or sensitivity.

Лікар буде намагатися оцінити, як стався нещасний випадок і те, що рух викликає біль.
The doctor will try to assess how the injury occurred and what motions cause pain.

Це викликає біль і нестабільність, якщо ви намагаєтеся підняти руку або рухати її вперед.
These cause pain and instability if you try to raise your arm or move it forward.

Вдихання холодного повітря, переохолодження організму формують простудний фарингіт, викликає біль.
Inhalation of cold air, hypothermia of the body form catarrhal pharyngitis, causing pain.

Фурункулом називається гнійне запальне утворення, яке викликає біль і дискомфорт при контакті з ним, тому тканини відмирають.
A boil is called a purulent inflammatory mass that causes pain and discomfort in contact with him, because the tissue die.

У цій ситуації шийка стегна втрачає кровопостачання, стає ослабленою і викликає біль у стегні.
In this situation, the neck of the hip loses blood supply, becomes weakened and causes pain in the thigh.

Якщо ж грижа міжхребцевого диска викликає біль, то в 80-90% випадків цей біль повністю пройде протягом 3-4 тижнів навіть без лікування.
If the herniated disc causes pain, in 80-90% of cases, the pain will be over within 3-4 weeks even without treatment.

Виникає запалення, уражена сухожилкова дуга стає товщі, звуження каналів, тиск на нерв викликає біль і оніміння.
Inflammation occurs, the affected tendon arch becomes thicker, narrowing of the canals, pressure on the nerve causes pain and numbness.

Травма або стан, який викликає біль, можуть перешкодити людині знайти зручне положення, в якому можна заснути, і, крім того, викликати пробудження.
Painan injury or condition that causes pain can preclude an individual from finding a comfortable position in which to fall asleep, and can in addition cause awakening.

Щоб послабити біль і зменшити симптоми метастатичного раку(за рахунок зменшення пухлини знижується тиск, що викликає біль).
To alleviate pain and reduce symptoms of metastatic cancer(by reducing the tumor reduced pressure causing pain).

Біль, травма або стан, який викликає біль, можуть перешкодити людині знайти зручне положення, в якому можна заснути, і, крім того, викликати пробудження.
Pain, trauma, or a condition that causes pain can prevent a person from finding a comfortable position in which to fall asleep, and also cause awakening.

Внаслідок судинної патології порушується відтік венозної крові від голови, що підвищує внутрішньочерепний тиск і викликає біль.
As a result of vascular disease disturbed venous outflow of blood from the head, which increases intracranial pressure and cause pain.

Жінці, у якої рак викликає біль або інші важкі симптоми, зазвичай призначають антагоністи статевих гормонів або хіміотерапію, щоб придушити ріст злоякісних клітин в організмі.
A woman whose cancer causes pain or other severe symptoms is usually prescribed by sex hormones antagonists or chemotherapy to suppress the growth of malignant cells in the body.