Приклади вживання Заподіювати біль Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це може заподіювати біль.
It can cause pain.Заподіювати біль і приниження”.
Bring pain and shame.".І пам'ятайте, вправи не повинні заподіювати біль.
Remember, exercise should NEVER cause pain.Це люди, яким подобається заподіювати біль і страждання.
І пам'ятайте, вправи не повинні заподіювати біль.
Remember, these exercises should not cause pain.Чи не заподіювати біль близьким, навіть якщо вам, зараз, нестерпно боляче.
Іноді такі утворення можуть бути безболісними, іноді- заподіювати біль.
Sometimes such formations can be painless, sometimes- to cause pain.Своїм коханкам він обожнював заподіювати біль, шмагати їх батогами.
Дитячий масаж не повинен заподіювати біль або дискомфорт, тому ваші рухи повинні бути ніжними і легкими, тому що шкіра малюка тонка і дуже чутлива.
A baby's massage should not cause pain or discomfort, so your movements should be tender and light, as the baby's skin is thin and sensitive.Але це може виглядати негарно, заподіювати біль, або пошкодити ніготь або нігтьове ложе.
But it may look bad, hurt, or damage your nail or nail bed.Чорні скорпіони жалять, впорскуючи своєї жертви отрута, яка може заподіювати біль, параліч і навіть смерть людини.
Black Scorpion stings by injecting poison his victim, which can cause pain, paralysis and even death of a person.Якщо ви будете кривдити коня, відноситися до нього зневажливо або заподіювати біль, будьте готові до того, що незабаром він може помститися вам за всі ваші вчинки.
If you dare to offend the horse, treat him disparagingly or cause pain, rest assured that revenge for your deed will soon follow.Також на цьому етапі лікування попереку виправдане застосування міорелаксантів для розслаблення м'язів, які Спазмування(знаходяться в тонусі)і можуть також заподіювати біль.
Also at this stage of lumbar treatment, it is justified to use muscle relaxants to relax muscles that are spasmodic(in a tonus)and can also cause pain.Хоча це і чорний хрест, який побиває й повинен також заподіювати біль, він залишає серцю його природний колір.
Although it is indeed a black cross,which mortifies and which should also cause pain, it leaves the heart in its natural colour.Така позиція головного рабина Барселони суперечить позиції Федерації єврейських громад Іспанії, представники якої підкреслили, що вони«повністю впевнені в силах безпеки, які щодня працюють,щоб перешкодити фанатикам і радикальним мусульманам заподіювати біль і сіяти хаос в наших містах».
The Federation of Jewish Communities of Spain said it had“full confidence in security forces who work daily to prevent fanatics andradical Muslims from inflicting pain and chaos on our cities”.Хоча це і чорний хрест, який побиває й повинен також заподіювати біль, він залишає серцю його природний колір.
Now about the black cross which puts the flesh to death and which should also cause pain, it leaves the heart in its natural[red] color.Така позиція головного рабина Барселони суперечить позиції Федерації єврейських громад Іспанії, представники якої підкреслили, що вони«повністю впевнені в силах безпеки, які щодня працюють,щоб перешкодити фанатикам і радикальним мусульманам заподіювати біль і сіяти хаос в наших містах».
The Federation of Jewish Communities of Spain issued a statement declaring they have“full confidence in security forces who work daily toprevent fanatics and radical Muslims from inflicting pain and chaos on our cities.”.У той час як Стрілець не повинен міняти себе в корені,усвідомлення цієї тенденції може допомогти йому уникнути заподіювати біль іншим людям або обмежувати своїх друзів і партнерів в прагненні до їх мріям.
While a Sagittarius shouldn't change that about themselves, being aware of this tendency canhelp them avoid stepping on peoples' toes, or hurting their friends and partners in the pursuit of their dreams.Така позиція головного рабина Барселони суперечить позиції Федерації єврейських громад Іспанії, представники якої підкреслили, що вони«повністю впевнені в силах безпеки, які щодня працюють,щоб перешкодити фанатикам і радикальним мусульманам заподіювати біль і сіяти хаос в наших містах».
His comments were at odds with the Federation of Jewish Communities of Spain, which said it had"full confidence in security forces who work dailyto prevent fanatics and radical Muslims from inflicting pain and chaos on our cities.".Така позиція головного рабина Барселони суперечить позиції Федерації єврейських громад Іспанії, представники якої підкреслили, що вони«повністю впевнені в силах безпеки, які щодня працюють,щоб перешкодити фанатикам і радикальним мусульманам заподіювати біль і сіяти хаос в наших містах».
Displaying a more confident attitude than Bar-Hen, the Federation of Jewish Communities of Spain said in a statement that they had“full confidence in security forces whowork daily to prevent fanatics and radical Muslims from inflicting pain and chaos on our cities.”.Вони обмежують рухи пацієнта, а також заподіюють біль і викликають запалення.
They restrict the movement of the patient, and also cause pain and Але санкції лише тоді заподіюють біль, коли вони відчутні",- міркує він.
But then sanctions only hurt when they are tangible," he says.Вона заподіює біль і доставляє радість.
It brings pain, it Це заподіює біль і незручності пацієнтам.
Припинити діяльність, яка заподіює біль.
Avoid the activity that causes pain.Як і з будь-яким сексом, якщо це заподіює біль- зупиніться!
Найменший рух заподіює біль.
The slightest movement caused pain.Найменший рух заподіює біль.
Just the slightest movement causes pain.Припинити діяльність, яка заподіює біль.
Stop Припинити діяльність, яка заподіює біль.
