Приклади вживання Викликають біль Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що викликають біль….
Фактори, що викликають біль.
Other Factors causing pain.Які викликають біль в лівому боці 1.
Causes of Pain in Left Hand 1.Хвороби, які викликають біль.
Diseases that provoke pain.Будь-які спроби Кіппса з'ясувати правду викликають біль та жах.
Any attempts by Kipps to find out the truth causes pained and fearful reactions.Будь-які рухи викликають біль.
Every movement caused pain.Найчастіше в комплекс вправ завжди входять парочка таких, що викликають біль або дискомфорт.
Often in a set of exercises are always a couple that cause pain or discomfort.Запалення придаткових пазух викликають біль за місцем і часом виникнення.
Існує величезна кількість захворювань, які викликають біль з правого боку.
There are many diseases that cause pain from the right side.Коли вони запалені, то видно неозброєним оком, а при тому, що промацує викликають біль.
When they are inflamed, they are visible to the naked eye, and when probed cause pain.Інші хвороби, що викликають біль.
Other conditions causing pain.Зображення можуть показати проблеми в шлунково-кишковому тракті, що викликають біль або інші симптоми.
The images can show problems in the GI tract causing pain or other symptoms.До найбільш популярним захворювань, що викликають біль з правого боку слід віднести:.
The most popular diseases that causes pain from the right side should include:.Пацієнтів з фибромиалгии є всебільш чутливі до зовнішніх сенсорні стимули, які викликають біль.
Patients with fibromyalgia areincreasingly sensitive to external sensory stimuli that trigger pain.Рухи обмежуються і викликають біль.
This limits movement and causes pain.При остеофитах значного розміру, що викликають біль або порушення функції, необхідно їх видалення.
When osteophytes considerable size, causing pain or impaired function, you need to remove them.Теплові рецептори, в свою чергу, блокують дію хімічних посланців, які викликають біль виявлені тіла.
These heat receptors inturn block the effect of chemical messengers that cause pain to be detected by the body.Спомини тих днів у нас викликають біль, гіркоту, відчуття недовершеності справи, яка розпочалася рік тому.
The memories of those days cause pain, bitterness, feeling of incompleteness of the deal that began a year ago.Виразки в порожнині рота і носа заважають нормальному диханню, прийому їжі,спілкування і викликають біль і дискомфорт;
Sores in the mouth and nose interfere with normal breathing, food intake,communication and cause pain and discomfort.Хоча вони, як правило, невеликі, вони дуже незручні, тому що вони викликають біль, дискомфорт і складність під час жування та говоріння.
Although they are usually small, they are very uncomfortable because they cause pain, discomfort, and difficulty eating and speaking.В результаті посиленого відтоку продуктів обміну з патологічного вогнища зменшується набряклість-одна з причин, що викликають біль.
As a result of intensified outflow of metabolic products from pathological focus reduces the swelling-one of the reasons causing pain.Хоча вони, як правило, невеликі, вони дуже незручні, тому що вони викликають біль, дискомфорт і складність під час жування та говоріння.
Although they are small, canker sores are very uncomfortable because they cause pain, discomfort and difficulty in eating and speaking.Проте в більшості випадків шкірне новоутворення представляє для свого володаря лише косметичний недолік-папіломи вкрай рідко викликають біль, печіння або свербіж.
Nevertheless, in most cases, the cutaneous neoplasm presents to the wearer only a cosmetic defect-the papillomas rarely cause pain, burning or itching.Більшість поліграфів американського виробництва через тугий манжет, якийвимірює артеріальний тиск, створюють сильний дискомфорт, а при тривалих дослідженнях викликають біль у респондента.
Most US-made polygraphs Шкіра в результаті червоніє протягом декількох годин, дотики викликають біль, можливі поява невеликої набряклості і підвищення загальної температури тіла.
As a result, the skin turns red within a few hours, touches cause pain, slight swelling and an increase in general body temperature are possible.Він трапляється, коли природні порожнини, які оточуютьносові проходи, стають запаленими та викликають біль, який зазвичай поширюється на щелепу, зуби та голову.
These occur when the natural cavities thatsurround your nasal passages become inflamed and cause pain that usually affects your jaw, teeth, and head.Аутоімунні захворювання часто викликають біль у суглобах запального характеру, причому в більшості випадків ураження зачіпає кілька суглобів, хоча спочатку запалюється тільки один.
Autoimmune diseases often cause pain in the joints of an inflammatory nature, and in most cases affects multiple joints defeat, although initially only one inflamed.Аналогічний процес відбувається з негативними емоціями, але замість того,щоб впливати на організм добре, вони викликають біль та певні хвороби, які заважають нам відчувати радість життя.
A similar process occurs with negative emotions,but instead of making the body well, they cause pain and other ailments that prevent us from feeling healthy.Ці ліки впливаютьна простагландини- речовини, що підтримують запальну реакцію організму і викликають біль, але також сприяють виробництву захисного слизу в животі.
These drugs affect prostaglandins-substances that support the inflammatory reaction of the body and cause pain, but also contribute to the production of protective mucus in the abdomen.
