Що таке ПОМІСТИТИ В Англійською - Англійська переклад

• put in
• be placed in
• is placed in
• are placed in
• add to

Приклади вживання Помістити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помістити в морозилку на 12 годин.
Place in freezer for 12 hours.

А потім його можна помістити в духовку.
Then it can be put in the trash.

Їх потрібно помістити в 0, 5 літрову пляшку з водою.
They need to put in 0,5 liter bottle with water.

Його цілком можна було б помістити в кишені.
I could have easily put it into my pocket.

Роздрукувати і помістити в красиву рамку.
Have it printed and put into a beautiful frame.

Помістити в відро 250 г пташиного посліду і залишити на 1 день.
Add to bucket 250 Mr. bird droppings and leave 1 day.

Чи можна цей теракт помістити в якийсь контекст?
Can the crime be put into some context?

Помістити в розігріту олію і обсмажувати до рум'яності з обох сторін.
Add to hot oil and fry until golden on both sides.

Отриману кашку потрібно помістити в скляну банку.
The resulting mush need to put in a glass jar.

Гарячої води, помістити в чашу капусту і картоплю.
Hot water, place in a bowl of cabbage and potatoes.

Натерти на крупній тертці 1 брусок господарського мила і помістити в 10 л води.
Grate 1 bar of soap and place it in 10 l vody.

А на зберігання знову помістити в симпатичний футляр.
And to store again, put it in a nice case.

Найкращі результати- видалити корали та помістити в кораловий окунь.
Best results are to remove coral and place into a coral dip.

Сауна кімнати можна помістити в два або три теплові плівки.
A sauna room can put in two or three heat film.

Просто вирізати велику полуницю навпіл і помістити в рот.
Just cut a large strawberry in half and place in your mouth.

Подрібнити 90 г часнику, помістити в 10 л води і прокип'ятити.
Grind 90 g garlic, put in 10 l of water and boiled.

Потім фольгу перетягнути на дошку, яку помістити в холодильник.
Then pull the foil on the board, which is placed in the refrigerator.

Програма 32 біт ви можете помістити в стек 64, але не навпаки.
A bit 32 program you can put in a stack 64 but not vice versa.

Ємність з настоєм закрити кришкою і помістити в темне місце.
Capacity with infusion close the lid and place in a dark place..

Перелити тісто у форму і помістити в розігріту до 180˚ духовку;
Pour the dough into a mold and place in an oven preheated to 180°;

Будь-який з них можна вирощувати в грунті або помістити в воду.
Any of them can be grown in the ground or placed in water.

Таку вишиту гілку бузку дуже добре помістити в спеціальну красиву рамку.
This branch of lilac embroidered very well placed in a special beautiful frame.

Придбані саджанці помістити в розчин стимулятора росту на кілька годин.
Purchased seedlings are placed in a solution of a growth stimulant for a few hours.

Для розморожування його слід вийняти з морозилки і помістити в холодильник.
To defrost it should be removed from the freezer and place in the refrigerator.

Розбите скло треба зібрати та помістити в контейнер для НЕБЕЗПЕЧНИХ ВІДХОДІВ.
Broken glass should be collected and placed in the container for HAZARDOUS WASTE.

Засобами програми знайдених паразитів можна видалити або помістити в карантин.
By means of the program found parasites can be removed or placed in quarantine.

Вилити в посипану борошном форму і помістити в мікрохвильову піч на 17-18 хвилин.
Pour into a floured mold and place in a microwave for 17-18 minutes.

Якщо ви п'єте каву досить рідко, розкриту упаковку можна помістити в морозильник.
If you drink coffee quite rare, Opening the packaging can be place in freezer.

Практичність- помістити в таке обрамлення можна будь-які рослини і квіти.
Practicality- to be placed in this framing can be applied to any plants and flowers.

Для приготування шкаралупи дітям, необхідно на 5 хвилин помістити в киплячу воду.
To prepare the shell the children, need 5 minutes to put in boiling water.