Що таке НЕОБХІДНО ПОМІСТИТИ Англійською - Англійська переклад

• must be placed
• should be placed
• you must put
• need to place
• you need to put
• it is necessary to place
• is necessary to put

Приклади вживання Необхідно помістити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всіх подібних істот необхідно помістити в ізоляцію.
All such Creatures should be placed in isolation.

Клубнелуковицу необхідно помістити в один з цих розчинів на півгодини.
Corms should be placed in one of these solutions on the half hour.

Його необхідно помістити на вкладиш, використовуючи обрізки з цього ж вироби.
It must be placed on the liner, using scraps from the same products.

Після чого деталі необхідно помістити в морозильну камеру.
After that, the parts must be placed in the freezer.

Ногу необхідно помістити на високе становище(щоб вона перебувала вище рівня серця).
Your feet should be placed at a raised level(above heart level).

На скла в машині необхідно помістити сонцезахисні шторки.
On the glass in the car you must put sunscreen blinds.

Їх система може виявити його в якості ризикованого порядку, тому вам необхідно помістити.
Their system could detect it as a risky order so you need to place.

Далі наповнений лист необхідно помістити в розігріту духовку.
Next, the filled sheet should be placed in a preheated oven.

На грунті необхідно помістити невелику коробку, в якій черепаха зможе сховатися.
On the ground, it is necessary to place a small box in which the turtle can hide.

Також до цієї теки необхідно поміститиJDBC-драйвер бази даних.
Also JDBC-driver for selected database must be placed there.

Крім цього, необхідно помістити квитанцію про оплату на лобовому склі для перевірки.
In addition, it is necessary to put a receipt on the windscreen to test.

При машинному пранні необхідно помістити тюль в спеціальний мішок.
When machine washing, you must place the tulle in a special bag.

Для цього їх необхідно помістити в тепле приміщення з постійним рівнем вологості.
To do this, they must be placed in a warm room with a constant level of humidity.

Після змішування розчину необхідно помістити в нього клубнелуковицы на 12 годин.
After mixing, the solution must place the corms on 12 hours.

Предмет необхідно помістити в морозилку на 5 хвилин, а потім прикласти до шкіри під очима.
The subject should be placed in the freezer for 5 minutes, and then applied to the skin under the eyes.

Щоб уникнути цієї помилки, необхідно помістити нігті під лампу на 30 секунд.
To avoid this error, you need to put nails under the lamp on 30 seconds.

Пристрій необхідно помістити на ракету«Аполлон», яка стартує до Місяця, і у них залишилося шість годин.
The device must be placed on the Apollo rocket starting to the moon, and they have six hours left.

Щоб зробити випарювання, необхідно помістити попередньо підготовлену масу в керамічний горщик.
To produce evaporation, must be placed in a preformed mass of ceramic pot.

Далі їх необхідно помістити на деко, який рекомендується заздалегідь вистелити кулінарною папером.
Then they should be placed on a baking sheet, which is recommended to pre-veneer with culinary paper.

(При розмноженні живцями рослина необхідно помістити в воду, а через місяць пересадити в горщик).
(When propagating by cuttings, the plant must be placed in water, and transplanted into a pot a month later).

Ємність із засобом необхідно помістити на водяну баню і томити протягом півгодини.
The container with the product must be placed in a water bath and burned for half an hour.

Але для тих, хто до нього, і він невидимим, необхідно помістити його в те місце, яке відповідає форму і колір їх шкіри.
But for anyone to see him and he appear invisible, you must put him in the place that matches the shape and color of t….

Щоб відправити пацієнта необхідно помістити медсестру біля фахівця і перетягніть до наступного пацієнта.
To send a patient you must put the nurse near the specialist and drag to the next patient.

Для того, щоб провести очистку інструментів їх необхідно помістити в розчин, концентрація якого розраховується на підставі інструкції.
In order to clean the instruments, they must be placed in a solution, the concentration of which is calculated based on the instructions.

Для управління кубитом, вам необхідно помістити електрон трохи далі від ядра, використовуючи електроди на чіпі.
To control qubit, you need to place an electron farther from the nucleus, using electrodes on the chip.

Після посадки горщики з цибулинами необхідно помістити в темне, прохолодне місце на строк від 6 до 10 тижнів.
After planting pots with bulbs must be placed in a dark, cool place for a period of 6 to 10 weeks.

Для управління кубитом, вам необхідно помістити електрон трохи далі від ядра, використовуючи електроди на чіпі.
To control the qubit, you need to place the electron a little farther away from the core, using the electrodes on the chip.

Каліграфія мала на увазі, що кожен ієрогліф необхідно помістити в умовний квадрат, для того щоб не порушувати кордону всього листи.
Calligraphy implied that every hieroglyph should be placed in a conditional square, in order not to violate the boundaries of the entire letter.

Майбутнє ліки по прибуттю додому необхідно помістити в холодильник і залишити його на 2- 2, 5 тижні для настоювання.
The future of medicine on arrival home should be placed in the refrigerator and leave it for 2- 2.5 weeks for the infusion.