Що таке IT IS NECESSARY TO PLACE Українською - Українська переклад

• необхідно розмістити
• потрібно помістити
• необхідно розташувати
• необхідно розміщувати

Приклади вживання It is necessary to place Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means that it is necessary to place keywords moderately in:.
Це означає, що необхідно розміщувати ключові слова помірно в:.

Knowledge of it will help to find those sites where it is necessary to place advertising.
Знання про неї допоможе знайти ті сайти, де необхідно розмістити рекламу.

It is necessary to place the birdhouse near the place of harvest.
Для цього необхідно розмістити шпаківня поблизу місця врожаю.

Read the" mediaUA": In Ukraine it is necessary to place the military units of the NATO- Yatsenyuk.
Читайте на" mediaUA": В Україні потрібно розмістити військові підрозділи НАТО,- Яценюк.

It is necessary to place 5-10 g of dried and crushed tobacco leaves under the tongue.
Необхідно помістити під язик 5-10 г висушеного і подрібненого листя тютюну.

To do this, in one of the corners it is necessary to place a container with dry charcoal or quicklime.
Для цього в одному з кутів необхідно розташувати ємність з сухим деревним вугіллям або негашеним вапном.

It is necessary to place appliances, furniture storing dishes and products on a few square meters.
Необхідно розмістити побутову техніку, меблі для зберігання посуду і продуктів на декількох квадратних метрах.

To receive higher income(percent on a contribution), it is necessary to place the money in bank for long term(1-2-3 years).
Щоб отримати більш високий дохід(відсоток по вкладу), слід розміщувати свої гроші в банк на тривалий термін(1-2-3 року).

Thus, it is necessary to place a group of programmers in one place..
Таким чином, необхідно розміщати групу програмістів в одному місці.

Projects of small houses are made extremely rationally, because on rather small area it is necessary to place all rooms which will provide comfortable residence of all family.
Проекти невеликих будинків виконані гранично раціонально, адже на порівняно невеликій площі необхідно розмістити всі кімнати, які забезпечать комфортне проживання всієї родини.

That is why it is necessary to place boundaries around screen time.
Крім цього, потрібно обмежувати час, проведений біля екранів.

In the case of the use of diagrams, drawings, or pictures in your own news feed or any other source of information, it is necessary to place an active link to the website ApkVision.
У разі використання діаграм, малюнків або фотографій у власній стрічці новин або будь-якому іншому джерелі інформації, необхідно розміщувати активне посилання на Сайт 34300. info.

Separately it is necessary to place the elite sector for specific audiences and the press.
Окремо слід розмістити елітний сектор для особливих глядачів і преси.

Micro-level markup is a markup of data on a page and site that helps the search bot to better recognize the content on your site(for example, it is necessary to place in the product card of an online store the product price, its name, description, image, reviews and rating).
Мікророзмітка- розмічення даних на сторінці та сайті, яке допомагає пошуковому боту краще розпізнавати контент на вашому сайті(наприклад, у картці товару інтернет-магазина необхідно розмітити ціну товару, його найменування, опис, зображення, відгуки, рейтинг).

On the ground, it is necessary to place a small box in which the turtle can hide.
На грунті необхідно помістити невелику коробку, в якій черепаха зможе сховатися.

A single-storey house is considered difficult to design, since it is necessary to place all the zones on a single floor so that the owners feel comfort and quietness.
Одноповерховий будинок- вважається складним в плані проектування, так як на єдиному поверсі знадобиться розмістити всі зони, і щоб при цьому, власники відчували комфорт і спокій.

It is necessary to place in one liter of water 60 grams of the drug and boil until half of the liquid has evaporated.
Потрібно помістити в один літр води 60 грам препарату і кип'ятити до тих пір, поки не випарується половина рідини.

The soil should be at least 4-5 cm, while it is necessary to place and decorate the compressor, filter, heater and lighting system.
Грунт повинен становити не менше 4-5 см, при цьому необхідно розмістити і задекорувати компресор, фільтр, нагрівач і систему освітлення.

It is necessary to place approximately an equal number of those and other leaves, pour boiling water over them and use a little.
Необхідно розмістити приблизно рівна кількість тих і інших листочків, залити їх окропом і вживати потроху;

Since the construction of the necessary electricity, water supply and Weir, it is necessary to place close to home, that would be the summing up of all communications easier and faster.
Так як цій споруді необхідна електромережу, водопостачання і водозлив, розміщувати її необхідно поблизу будинку, що б підведення всіх комунікацій було простіше і швидше.

It is necessary to place your signs so that would be convenient for passers-by to read it without taking the extra effort.
Необхідно розташувати свою рекламу так, щоб перехожим було зручно прочитати її, не вживаючи додаткових зусиль.

Scientists have decided that it is necessary to place large electronic guns in front and behind on the plane.
Вчені вирішили, що треба розташувати спереду і ззаду на літаку великі електронні гармати.

It is necessary to place mountains of maiden's clothing, toys, educational supplies, to allocate a place for sleep, study and creativity.
Потрібно помістити гори дівочої одягу, іграшок, навчального приладдя, виділити місце для сну, навчання і творчості.

After the tender is won, it is necessary to place the ordered clothes in accordance with the contract.
Після того, як тендер виграний, необхідно поставити замовлену одяг відповідно до договору.

In addition, it is necessary to place the well so that it was convenient to use and perform repairs if necessary..
Крім того, потрібно розміщувати свердловину таким чином, щоб було зручно нею користуватися і виконувати ремонт в разі необхідності.

In other words, the most popular goods- meat, milk, bread, fruit, it is necessary to place away from each other to give the buyer the opportunity to make the maximum route on the trading hall and inspect all the goods.
Іншими словами найбільш затребувані товари- м'ясо, молоко, хліб, фрукти, необхідно розмістити подалі один від одного, щоб дати покупцеві можливість виконати максимальний маршрут по торговому залу і оглянути всі товари.

To dry the wood naturally, it is necessary to place the material under a canopy or in a well ventilated area at a time from a week to several months(depending on the climate and properties of the woods).
Що б висушити дерево природним шляхом, необхідно розмістити матеріал під навісом або в добре провітрюваному приміщенні на час від тижня до декількох місяців(в залежності від клімату і властивостей сорту дерева).

To a child whose teeth are cut, you need to embroider(In the center it is necessary to place the Tree of Life, on the sides- symbolic sprouts, the signs of the healing odolen-grass, and on the upper edge of the work place the sign of the kids, Radinets).
Дитині, у якого ріжуться зубки, потрібно вишитижваву білочку(в центрі слід розмістити Древо Життя, по боках- символічні паростки, знаки цілющою одолень-травии, а по верхньому краю роботи помістити знак малюків, Радінец).

To check the correctness of its position, it is necessary to place the index fingers of both hands on the protruding bone of the lower rib and hold the semicircle with them, going down to the sides under the back.
Щоб перевірити правильність його положення, необхідно вказівні пальці обох рук розташувати на виступаючій кісточці нижнього ребра і провести ними півкола, спустившись з боків під спину.

I do not try to look purposefully, but it was necessary to place ads on your job search.
Сам не пробував доцільно шукати, але доводилося самому розміщувати оголошення про пошук роботи.