Що таке ДОРУЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• instruct
• to entrust
• charge
• be assigned
• give
• to order
• commission
• task
• to direct
• to ask

Приклади вживання Доручити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доручити господарство наше.
I entrust our economy.

Намір доручити роботу.
The Intention of Entrusting Work.

Державна адміністрація має доручити місцевому.
State legislation should give local.

Я можу доручити тобі одну таку.
I can give you a chance to do that.

Вирішіть, які завдання ви можете доручити іншим.
Think about tasks you can give to others.

Я збираюся доручити це тобі, Уолтере.
I gotta hand it to you, Walter.

Справу і до свого провадження або доручити це своїм помічникам.
Just use yourself or give this to your assistant.

Я не можу доручити це комусь іншому.
I can't give it to somebody else.

Ось чому цю задачу можна доручити тільки професіоналу.
This is why this job can only be assigned to a professional.

Я не можу доручити це комусь іншому.
We can't give it to someone else.

Доручити душпастирям організувати при парафіях різні молитовні групи.
We entrust pastors to organize in parishes various prayer groups.

Я не можу доручити це комусь іншому.
I can't delegate it to someone else.

Платник податків замість себе може доручити здачу звітності довіреній особі.
Tax payer instead of himself can charge delivery reporting trustee.

Я не можу доручити це комусь іншому.
I cannot delegate this to anyone else.

Я дійсно планував доручити йому іншого персонажа.
I really wanted to put him with someone special.

Ви можете доручити одному з ваших співробітників для виконання цього завдання.
You can task one of your employees for the task.

Це потрібно доручити комусь із гостей;
This should be entrusted to someone from the guests;

Ви можете доручити нам повністю все оформлення.
You can leave the entire delivery to us.

Новий смартфон акумулятор може доручити 48% протягом п'яти хвилин- Новини Правило.
New smartphone battery can charge to 48% in five minutes- News Rule.

Міністрів може доручити це завдання Постійно діючій групі високого.
It may delegate that task to the Permanent High Level Group.

Щоб уникнути неприємностей варто доручити фахівцям всі формальності і сам вантаж 200.
To avoid them all formalities and the cargo 200 itself should be entrusted to specialists.

Пропозиція: Доручити представнику трудового колективу НААУ Коломійцю В. С.
Proposal: To charge the representative of NAAU labor collectives, Kolomiets V. S.

Ми наполегливо закликаємо вас доручити міністерству оборони негайно виділити ці кошти.
We strongly urge you to direct the Department of Defense to obligate these funds immediately.

Чому б не доручити цю роботу роботам?
So why not hand the job over to robots?

Чому б не доручити цю роботу роботам?
So why not leave this job to the robots?

Чому б не доручити цю роботу роботам?
Why shouldn't we hand the work to the robots?

Лідер країни може доручити деякі свої права та обов'язки іншій особі.
The Leader may delegate part of his duties and powers to another person.

Перший збираються доручити британської NNL, другий- чеської Scoda JS.
The first is going to charge the British NNL, the second- Czech Scoda JS.

Уряд прийняв рішення доручити Нафтогазу припинити купівлю російського газу.
The government has decided to authorize Naftogaz to stop purchases of Russian gas.

Уряд прийняв рішення доручити Нафтогазу припинити купівлю російського газу.
The government has made the decision to order Naftogaz to stop purchases of Russian gas.