Що таке НАРАХОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• charge
• accrue
• have
• count
• consist
• number
• charging
• total

Приклади вживання Нараховувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як нараховувати штрафи в 1с.
How to calculate penalties in 1C.

Одні банки продовжують нараховувати….
Banks continue to purchas….

І нараховувати не буде",- сказав він.
There will be no loosening,” he said.

Одні банки продовжують нараховувати….
Banks continue to grapple….

Нараховувати заробітну плату на платіжні карти;
Crediting wages to payment cards;

Бонус+ за купівлі будуть нараховувати?
Where are bonuses accrued to?

Кібервійська будуть нараховувати 2 тисячі осіб.
Kibervoyska will total 2 thousand people.

Одні банки продовжують нараховувати….
Some banks are still doing redlining….

Коаліція має нараховувати мінімум 226 депутатів.
The coalition should number a minimum of 226 MPs.

Бо її потрібно з чогось нараховувати.
Because she needs something to cuddle with.

Що станеться, коли Росія почне нараховувати світові ринкові ціни на нафту Україні?
What happens when Russia starts charging Ukraine the world market price for oil?

Це унікальне науково-довідкове видання буде нараховувати шість томів.
This unique scientific reference book will consist of six volumes.

Наприклад, нараховувати відсотки компанія може раз в місяць або в кінці депозитного періоду.
For example, the company may charge interest once a month or at the end of the deposit period.

Місцевим працівникам можна нараховувати значно менше.
Local workers can be charged significantly less.

Ганяйте на мотоциклі і виконуйте трюки, за які вам будуть нараховувати ігрові очки.
Rides his bike and do stunts, for which you will earn player points.

Субсидії в Україні з жовтня почнуть нараховувати за новими правилами.
Ukrainians in October, the grant will count under the new rules.

Іноді позикодавець може нараховувати штрафні відсотки за несвоєчасне внесення плати за даний товар.
Sometimes the lender may charge penalty interest for late payment payment for this product.

Коли вона повернулася з-за кордону, пенсію стали нараховувати їй на пошту.
When she returned home the pension started to be accrued to her mail.

На підставі правопорушень громадянам будуть нараховувати бали, від яких буде залежати їх соціальний рейтинг.
On the basis of offenses, citizens will accrue points on which their social rating will depend.

Простий варіант- робота на сайтах, що пропонують нараховувати гроші за клік.
A simple option is to work on the websites offering earn money per click.

Також авіакомпанія буде додатково нараховувати на карту Platinum 75% миль за вчинені VIP-пасажиром польоти.
Also, the airline will additionally accrue to the card of Platinum 75% of the miles for a dedicated VIP passenger flights.

Гніздові колонії пінгвінів можуть бути дуже великими і нараховувати декілька тисяч птахів.
Finch flocks can be quite large and number hundreds of birds.

Від категорії платника(організація повинна нараховувати внески за загальними тарифами або має право застосовувати знижені тарифи внесків);
The category of the payer(the organization must charge fees on general tariffs, or the right to apply reduced rates of contributions);

Раніше міністр говорив, що Міністерство інформполітики буде нараховувати 20-30 осіб, а бюджет складатиме 4 млн. гривень.
Earlier, Stets announced that the Ministry of Information Policy would number 20 to 30 people, and the budget would reach four million hryvnias.

Одним із способів міркування про це якби ви порівну поділили учнів на групи з 13 чоловік, кожна група з 13 чоловік буде нараховувати 5 дівчат.
One way of thinking about it is if you were to evenly divide the students into groups of 13, every group of 13 students would have 5 girls.

Інтелектуальні ресурси можуть бути внесені в статутний капітал компанії, на них можна нараховувати амортизацію, їх можна продати, закласти і т. д.
Intellectual resources can be made to the share capital of the company, they can charge depreciation, they can sell lay, etc.

При реєстрації нового користувача Компанія може нараховувати певну суму на бонусний рахунок для стимулювання новачка до розвитку команди.
When registering a new user, the Company may accrue a certain amount to the bonus account to encourage the newcomer to develop the team.

Один лише Китай буде нараховувати близько 800 мільйонів користувачів- приблизно стільки ж, скільки Франція, Німеччина, Індія, Японія, Великобританія і США, разом узяті.
China will have nearly 800 million Internet users--about the same number as France, Germany, India, Japan, the U.K., and the U.S. combined.

Корпоративна інфраструктура може нараховувати тисячі елементів, які разом з системами виявлення вторгнення генерують величезний потік інформації.
Corporate infrastructure can consist of thousands of elements, which, together with detection systems, generate a huge flow of information.

Ваш постачальник послуг мобільного зв'язку буде нараховувати текстові повідомлення, отриманими та надісланими за допомогою Outlook Web App так само, як будь-який інший текст.
Your mobile service provider will count text messages sent and received via Outlook Web App just like any other text.