Що таке TAKE EXAMS Українською - Українська переклад

• складають іспити
• здають іспити
• скласти іспити

Приклади вживання Take exams Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can I Take Exams?
Чи іспити я можу зробити?

The education lasts for 2 years, after which all students take exams.
Навчання триває 2 роки, по закінченню якого усі студенти складають іспити.

Cadets take exams every two weeks.
Кожен тиждень кадети будуть здавати іспити.

Basically they are the same and will take exams or check written work.
В основному вони ж і будуть приймати іспити або перевіряти письмові роботи.

Experience has shown that all participants in the experiment successfully and easily, absolutely not worried, take exams.
Досвід показав, що всі учасники експерименту успішно і не хвилюючись здають іспити.

Employees only take exams when they feel they are ready.
Студенти можуть здавати іспит, коли вони вважають, що вони готові.

The training took place on the job: university teachers came here to deliver lectures and take exams.
Навчання було організовано прямо на підприємстві, викладачі вузу самі приїжджали для проведення лекцій і прийому іспитів.

Students in Russian universities also take exams during the session period.
Студенти вузів у Росії також складають іспити під час сесійного періоду.

Applicants take exams on physical training, undergo medical inspections by the military-and-medical commission and take psychological tests.
Кандидати складають іспити з фізичної підготовки, проходять медичні огляди військово-лікарською комісією та психологічне обстеження.

From 11 to 18 years old- a secondary education, at the end of which graduates take exams and receive a bachelor's degree;
Від 11 до 18 років- середня освіта, по закінченню якої випускники складають іспити та отримують ступінь бакалавра;

Over two million people take exams with the British Council every year.
Кожного року більш ніж два мільйони людей складають іспити в Британській Раді.

If you miraculously got your diploma and you believe that you will never have to do homework and take exams, you are mistaken.
Якщо ви якимось дивом отримали свій диплом і вважаєте, що вам більше ніколи не доведеться виконувати домашню роботу і здавати іспити, ви помиляєтеся.

Finnish children rarely take exams or do homework until they are into their teens.
Школярі рідко здають іспити і виконують домашні завдання, поки вони знаходяться в підлітковому віці.

Therefore, foreigners should have a fluent command of language and, on an equal footing with local students, take exams at the end of language courses.
Тому іноземці повинні вільно володіти мовою та на однаковому рівні з місцевими студентами скласти іспити по закінченню мовних курсів.

For a certificate, future graduates take exams, the profile of which depends on the chosen specialty.
Для отримання атестату майбутні випускники складають іспити, профіль яких залежить від обраної спеціальності.

Remember that taking part in an Erasmus exchange means you need to follow lectures, write essays, and take exams in the language of instruction.
Пам'ятай, що участь у програмі обміну Erasmus означає, що ти повинен слухати лекції, писати есе та здавати екзамени мовою, якою здійснюється викладання.

At the end of grade 3 students take exams to obtain a certificate of completion of college(previously- BEPC).
В кінці 3-го класу учні здають іспити для отримання свідоцтва про закінчення коледжу(раніше цей документ називався BEPC).

Deliveres selected lectures, conducts workshops in psychiatry and medical psychology, provides the final module control knowledge, take exams, consults.
Читає вибіркові лекції, проводить практичні заняття з психіатрії та медичної психології, здійснює підсумковий модульний контроль знань, приймає екзамени, проводить консультації.

Once you have passed these tests, you can voluntarily study and take exams offered by the ABO, which need renewing every 10 years.
Після того, як ви пройшли ці випробування, ви можете добровільно навчаються і здають іспити, пропонованих НПА, які потребують оновлення кожні 10 років.

Employees of the physical security department are carefully selected depending on the requirements of the customer, undergo a medical examination, take exams on theoretical training.
Співробітники підрозділу фізичної охорони ретельно відбираються в залежності від вимог замовника, проходять медичне обстеження, здають екзамени з теоретичної підготовки.

When students reach the age of sixteen, they can take exams in different subjects to gain qualifications- general certificate of secondary education.
Коли учні досягають шістнадцятирічного віку, вони можуть складати іспити з різних предметів, щоб отримати кваліфікації- загальний сертифікат середньої освіти.

Russian applicants are admitted to this program based on the State Exam results in Chemistry and Biology, while foreign applicants have to take exams in the above subjects.
Російські абітурієнти приймаються до цієї програми на основі результатів Державного іспиту з хімії та біології, а іноземні претенденти мають скласти іспити з вищевказаних предметів.

Completing the training, students take exams increased level(Advanced-Level exam), which together with previous and is an introduction to higher education.
Завершуючи навчання, учні здають іспити підвищеного рівня(Advanced-Level exam), які разом з попередніми і є вступними до вищих навчальних закладів.

Employees of the department are carefully selected, undergo a medical examination and a check for the presence of a criminal record, take exams on theoretical training, and undergo an internship.
Співробітники підрозділу фізичної охорони ретельно відбираються, проходять медичне обстеження та перевірку на предмет наявності судимості, здають іспити з теоретичної підготовки, проходять стажування.

Such complaints can be especially often heard in the academic environment, i.e. from those who, by the nature of their activity, have to communicate with people closely and daily(train, lecture, take exams, etc.)- they report that even those who have to work with them have a low level of reading and perception skills, year by year falls lower and lower.
Подібні скарги можна особливо часто почути в академічному середовищі, тобто від тих, хто за родом діяльності змушений щільно і щодня спілкуватися з людьми(навчати, читати лекції, приймати іспити і т. д.)- вони повідомляють, що і без того низький рівень навичок читання і сприйняття інформації у тих, з ким їм доводиться працювати, рік від року падає все нижче й нижче.

If you were a complete slob, you probably hated taking exams.
Якщо ви були повним гультяєм, то напевно ненавиділи здавати іспити.

Then she started taking exams.
І він почав складати іспити.

Taking exams is allowed after passing of all mandatory tests, labs and tutorials.
Приймати екзамени дозволено після здачі всіх обов'язкових тестів, лабораторних та консультацій.

She studied and took exams like everybody else.
Складали іспити, як і всі інші".

Taking exams is allowed after passing of all mandatory tests, labs and tutorials.
До іспиту допускають тільки після здачі всіх обов'язкових тестів, лабораторних та консультацій.