Що таке СКЛАДАТИ ІСПИТИ Англійською - Англійська переклад

• to take exams
• to pass exams

Приклади вживання Складати іспити Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він почав складати іспити.
Then she started taking exams.

При переводі на той самий факультет іншого ВНЗ не потрібно складати іспити.
When transferring to the same faculty of another university you do not need to take exams.

Вам не потрібно складати іспити, IELTS чи TOEFL.
You don't need to pass exams, IELTS or TOEFL.

Тому я чекала наступного року і за цей час старалася якнайкраще складати іспити та захищати проекти.
So I waited a year and during this time did my best on exams and presenting projects.

Чи доведеться мені складати іспити при вступі до медичного коледжу?
Do I need to take an exam to get into medical school?

Тому розраховувати на те, що вам дозволять не складати іспити чи заліки.
Therefore, it is not necessary to rely on the fact that you will be allowed not to pass exams or tests.

Іноземцям потрібно пройти річні підготовчі курси, по закінченню яких також потрібно складати іспити.
Foreigners need to undergo annual preparatory courses, after which exams have also to be completed.

Протягом кожного навчального року ви можете складати іспити лише на модулі, включені у ваш навчальний план на цей рік.
During each academic year, you may only sit the exams for the modules included in your study plan for that year.

Складати іспити неважко- повний процес здачі сесії повністю автоматизований і здійснюється також за допомогою мережі інтернет.
Exams easy- complete the process of putting the session is fully automated and performed well through the Internet.

ProctorU є сервіс онлайн-перевіряючого, яка дозволяє студентам складати іспити онлайн для забезпечення чесності іспиту для установи.
ProctorU is an online proctoring service that allows students to take exams online while ensuring the integrity of the exam..

Курс доступний для аудиту безкоштовно через Курсеру WEB або ви можете заплатити$49 USD, якщо ви хочете складати іспити й отримувати заліки.
The course is available to audit for free through Coursera WEB or you can pay $49 USD if you want to take the exams and get course credit.

Завдяки програмі Erasmus for Studies ви можете відвідувати курси за кордоном, складати іспити та проводити дослідження на дисертацію протягом 3-12 місяців;
Through Erasmus+ for Studies you can attend courses abroad, sit exams and conduct research for your degree thesis for a 3-12 month period;

Якщо ви за кордоном кандидатом на сертифікат післядипломної в законах, це необхідно для людей, щоб складати іспити для допуску в будь-якій юридичній школі.
If you are an oversea candidate for the Postgraduate Certificate in Laws, it is necessary for individuals to take exams prior to being admitted into any law school.

Коли учні досягають шістнадцятирічного віку, вони можуть складати іспити з різних предметів, щоб отримати кваліфікації- загальний сертифікат середньої освіти.
When students reach the age of sixteen, they can take exams in different subjects to gain qualifications- general certificate of secondary education.

Тих, хто планує складати іспити з іноземної мови, ми запрошуємо в Клуб англійської мови(поглиблене вивчення граматики та робота з текстами) щопонеділка о 17:00.
For those who are getting ready to pass exams from foreign language we invite to come for English Club Meeting every Monday at 5pm(in depth study of grammar and working with texts).

Виняток: Якщо ви у минулому принаймні 3 навчальні роки навчалися чеською мовою у початковій чи середній школі або у ВНЗ, вам не потрібно складати іспити.
Exception: If you prove that you have studied for at least 3 years at a primary school, a secondary school or a university in the Czech language, you do not have to sit for the exam.

Спочатку був звільнений викладач мовознавства Аструг, потім дійшла черга і до матері Соні Юлії Михайлівни, якій запропонували складати іспити, щоб отримати диплом радянського вузу і мати право викладати, оскільки у неї диплом Віденського університету.
At first the teacher of linguistics Astrug was fired, then the turn came to the mother of Sonya Julia Mikhailovna, who was offered to take exams to get a diploma from a Soviet university and to have the right to teach, because she holds a diploma from the University of Vienna.

Нова Угода дає можливість громадянам України та Туреччини обміняти національні посвідчення водія у спрощеному порядку- без необхідності повторно складати іспити.
The new Agreement provides an opportunity for Ukrainians who live in Turkey and Turks who live in Ukraine to exchange their national driver's licenses in a simplified manner- without having to re-take exams.

Програма курсів була розрахована на чотири місяці, проте найкращим курсантам 19-го навчального танкового полку 2-ї навчальної танкової бригади було запропоновано складати іспити достроково вже в червні.
The course program was designed for four months, but the best cadets of the 19th Training Tank Regiment of the 2nd Training Tank Brigade were asked to take exams early in June.

Нова Угода дає можливість українцям, які проживають у Туреччині, та туркам, які проживають в Україні, обміняти національні посвідчення водія у спрощеному порядку- без необхідності повторно складати іспити.
The new Agreement provides an opportunity for Ukrainians who live in Turkey and Turks who live in Ukraine to exchange their national driver's licenses in a simplified manner- without having to re-take exams.

Наша академія, яку підтримує секретаріат Терамоського університету, піклуватиметься про те, щоб направляти студента у всі процедури, пов'язані із зарахуванням, та складати іспити, необхідні для закінчення навчання.
Our academy, supported by the secretariat of the University of Teramo, will take care of guiding the student in all the procedures related to enrollment and to take the exams necessary for graduation.

Більш 3, 500 високі питання якості в цілому за кроком 1 і етап 2 CK іспити, тестові банки для цього курсу дати студентам широкі можливості практикувати тисячі питань, перш ніж вони складати іспити.
With more than 3,500 high quality questions in total for the Step 1 and Step 2 CK exams, the test banks for this course give students ample opportunity to practice thousands of questions before they take their exams.

Студенти вузів у Росії також складають іспити під час сесійного періоду.
Students in Russian universities also take exams during the session period.

Навчання триває 2 роки, по закінченню якого усі студенти складають іспити.
The education lasts for 2 years, after which all students take exams.

Кожного року більш ніж два мільйони людей складають іспити в Британській Раді.
Over two million people take exams with the British Council every year.

Старшокласники по всій країні складають іспити 7 і 8 червня.
Senior high school students around the country take the exam on June 7 and 8.

Потім фіналісти складають іспити на кшталт нашого ЗНО.
Espeically when exams make up so much of our grade.

Після проходження програми студенти складають іспити на отримання диплома A-Level.
At the end of the program, students will take the exam for A-Level diploma.

Відповідей тих, хто складає іспити.
Please respect others who are taking exams.

Кожного року більш ніж два мільйони людей складають іспити в Британській Раді.
Over 2 million people take an exam at the British Council every year.