Що таке ПОЖЕРТВУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• donated
• sacrificed
• gave
• donate
• sacrifice
• sacrificing

Приклади вживання Пожертвували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сума, яку ви пожертвували;
The amount you gave;

Герої пожертвували свої життям.
Heroes give their lives.

Вони боролися, вони пожертвували всім.
They fought, they sacrificed everything.

Герої пожертвували свої життям.
The heroes gave their lives.

Ми знизили ціни на квитки, але пожертвували ланчем;
We lowered the ticket prices, but donated lunch;

Які пожертвували собою заради нас.
Who sacrificed Himself for us.

Благодійні організації пожертвували великі суми грошей;
Large sums of money were donated by charities;

Які пожертвували собою заради нас.
Who sacrificed themselves for us.

Йохан Кройф, Паоло Мальдіні і багато інших пожертвували.
Johan Cruyff, Paolo Maldini and many more donated.

З 2008 року американці пожертвували 19, 1 млн.
Since 2008, Americans have donated $19.1 million to the U. S.

Ці спортсмени пожертвували всім, щоб змагатися на Іграх.
Those athletes had sacrificed everything to compete in the games.

Пожертвували кошти на благодійництво?- Скористайтесь податковою знижкою.
Gave money to charity?- get a charitable deduction.

Багато з них пожертвували своїм життям… за Государя і Вітчизну».
Many of them sacrificed their lives for“King and country”.

Ми шануємо їх, адже вони пожертвували заради інших усе, що мали.
I love them to death because they gave everything they had.

Деякі пожертвували своїм життям, отримавши корону мучеництва.
Some have sacrificed their lives, receiving the crown of martyrdom.

Адже за ним стоять ті люди, які пожертвували СОБОЮ заради блага інших.
We see someone who sacrificed Himself for the good of others.

Багато українців пожертвували своїм життям заради цієї прекрасної мети.
Many Albanians risked their lives for this noble mission.

Ми довго за це боролися, навіть пожертвували частиною прибутку.
We fought for it for a long time, even sacrificed part of the profits.

Згодом вони пожертвували його Музею природної історії в Алабамі.
They eventually donate it to the Alabama Museum of Natural History.

Але та команда… вони не втратили королеву, вони нею пожертвували.
But the other team… they didn't lose their queen, they sacrificed it.

Гравці НБА пожертвували 750 тисяч доларів на гасіння пожеж в Австралії.
NBA players donate$ 750,000 to extinguish fires in Australia.

Занадто багато добрих чоловіків і жінок пожертвували своїми життями, щоб це відбулося.
Good men and women will sacrifice their life to stop it.

З 1989-го Девосы пожертвували республіканцям понад$17 мільйонів.
Since 1989, DeVos has given Republican political candidates and committees more than $17 million.

Діаспори в США, Канаді та Європі пожертвували ще кілька мільйонів доларів.
Diaspora groups in the U.S., Canada, and Europe gave millions of dollars more.

В ім'я марксизму вони пожертвували все етичні цінності своїх методів і тактики.
In the name of Marxism they sacrificed every single ethical value in their methods and tactics.

Занадто багато добрих чоловіків і жінок пожертвували своїми життями, щоб це відбулося.
How many brave men and women gave their lives so that we could enjoy it.

Більше мільйона Ротарійців пожертвували свій час і особисті ресурси на шляху до викорінення поліомієліту.
More than a million Rotarians have donated their time and resources to end polio.

Вона додала, що військові пожертвували своїм життям заради миру і безпеки.
He said that soldiers sacrifice their life for security and peace of the nation.

Люди добровільно пожертвували сокровенним в обмін на переваги, які забезпечили їм технології.
People voluntarily sacrificed in secret in exchange for the amenities that provided them with technology.

Люди добровільно пожертвували сокровенним у обмін на зручності, які забезпечили їм технології.
People voluntarily sacrificed in secret in exchange for the amenities that provided them with technology.