Що таке ПРИДІЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• pay
• to give
• to devote
• to spend
• place
• to focus
• paying
• given to
• care

Приклади вживання Приділяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам будуть приділяти 100% уваги.
You will be given 100% personalized attention.

Я почала приділяти більше уваги моєму здоров'ю.
I started to take better care of my health.

По-перше, цій проблемі стали приділяти менше уваги.
Initially, less heed was given to this issue.

Ми почали приділяти цьому більше уваги.
I started paying more attention to this.

Постійна знебарвлення зубів, якщо приділяти дітям.
Permanent discoloration of the teeth if given to children.

США повинні приділяти Україні більше уваги.
Black America should care more about Haiti.

Приділяти більше уваги«людському аспекту» бізнесу.
It gives more importance to the‘Human Element' in business.

Я почала приділяти більше уваги моєму здоров'ю.
I started paying more attention to my health.

Приділяти достатню кількість часу на сон і відпочинок.
Spend the sufficient amount of time for sleep and rest.

Чи потрібно приділяти їм стільки уваги?
Is it worth it to give them so much attention?

Останнім часом Україна почала приділяти більше уваги проблемам.
Lately, governments in Africa have begun paying more attention.

Намагайтеся не приділяти занадто багато уваги структурним словам.
Try not to focus too much on the words.

Тому мені здається, що ми повинні більше уваги і часу приділяти цьому.
So I have decided to take a bit more time and care on that.

Люди почали приділяти все більше уваги цьому супутнику.
People are starting to care more about this planet.

Вони можуть менше часу приділяти своєму вигляду та гігієні.
They may spend less time on their own hygiene and physical appearance.

Університет приділяти більше уваги для іноземних студентів в даний час.
The University pays more attention to international students now.

Цього року більше уваги будуть приділяти культурі та спорту.
A bit more focus will also be placed on culture, youth and migration this year.

Зміни будуть приділяти більше уваги морській безпеці;
The changes will place greater focus on maritime security;

Ніколи не будьте занадто зайняті, щоб приділяти час тим, хто має найбільше значення.
Never be too busy to spend time with those that matter most.

Рук необхідно приділяти не менше уваги, ніж особі і волоссю.
Hands should be paid no less attention than the face and hair.

Саме цим деталям зовнішності в нашій країні прийнято приділяти велику увагу.
It is these details of the image in our country that are paid great attention.

Це просто означає приділяти вашому тілу час і зусилля, яке воно заслуговує.
This means that they provide your case the time and attention it deserves.

На те, в чому кататися з максимальним комфортом, варто приділяти особливу увагу.
On what to ride with maximum comfort, it is worth paying special attention.

Цей фермент потрібно буде приділяти вашої собаки для решти його життя.
This enzyme will need to be given to your dog for the rest of its life.

Особливості ландшафту змушують людей більше часу приділяти прогулянкам, пробіжкам і плаванню.
Landscape features cause people to spend more time walks, Jogging and swimming.

Тому в мирний час слід приділяти більше уваги вищевказаним трьом факторам іржі.
Therefore, more attention should be paid to the above three rusting factors in peacetime.

Цьогорічний індекс виділяє сфери, де розробникам політики потрібно приділяти більше уваги.
This year's index highlights areas where policy-makers need to focus greater attention.

Насправді, Закон продовжує приділяти велику увагу органам суддівського самоврядування.
Indeed, the Law continues to attach a great importance to judicial self-government.

Геймери мають приділяти однаково велике значення як зіткненням із противником, так і підготовці до бою.
Players should equally focus on both fighting enemies and battle preparations.