Що таке TO PAY SPECIAL ATTENTION Українською - Українська переклад

• звернути особливу увагу
• приділити особливу увагу
• приділяти особливу увагу
• звертати особливу увагу
• приділити окрему увагу

Приклади вживання To pay special attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

Try to pay special attention to people's behaviors.
Звертати особливу увагу на поведінку людей.

Should be given opportunities to pay special attention.
Необхідно приділити можливостям заплатити особливу увагу.

I would like to pay special attention to the affiliate program for terminal owners.
Окрему увагу хотілося б приділити партнерській програмі для власників терміналів.

Therefore, the search for specialists need to pay special attention.
Тому пошуку фахівців потрібно приділити особливу увагу.

Adults also need to pay special attention to treatment.
Дорослим же необхідно приділяти особливу увагу лікуванню.

Therefore, be careful, in the use of this plastic container to pay special attention.
Тому, при покупці пластикових вікон цим складовим потрібно приділяти особливу увагу.

Just do not forget to pay special attention to your second half.
Не забудьте приділити увагу своїй другій половинці.

If the condition of drowsiness is considerably aggravated, then the person needs to pay special attention to a condition of the health as it can be a coma sign.
Якщо ж стан сонливості помітно посилюється, то людині потрібно звернути особливу увагу на стан свого здоров'я, так як це може бути ознакою коми.

At the same time I want to pay special attention to all Ukrainians that all this treatment was provided to citizens of our country free of CHARGE!!!
При цьому хочу звернути особливу увагу, що все це лікування надавалося громадянам нашої країни БЕЗПЛАТНО!!!

The fear of infections and bad smells causes many to pay special attention to this area of your body.
Побоювання інфекцій та неприємних запахів є приводом для багатьох, щоб приділяти особливу увагу цій ділянці свого тіла та виробити певні інтимні звички.

This means you need to pay special attention to your serving size- it's easy to eat too much!
Це означає, що ви повинні звернути особливу увагу на розмір порції- це легко з'їсти занадто багато!

During pregnancy, a woman needs to pay special attention to her health.
У період вагітності жінці необхідно приділяти особливу увагу своєму здоров'ю.

The Torah commands us to pay special attention to orphans and children deprived of parental care.
Тора наказує нам приділяти особливу увагу сиротам і дітям, позбавленим батьківського піклування.

Identify important consumer characteristics necessary to pay special attention to the following details of the mechanism:.
Визначаючи найважливіші споживчі характеристики необхідно приділити особливу увагу таким деталям механізмів:.

We have also agreed to pay special attention to ethical standards going forward,” Azhgikhina said.
Ми також домовилися приділяти особливу увагу розвитку етичних стандартiв»,- вказала пані Ажгіхіна.

On this day, the stars recommend you to pay special attention to the advice of a doctor.
Телець У цей день зірки рекомендують вам звертати особливу увагу на поради лікаря.

It is also important to pay special attention to pain in the heart and head, dizziness, tachycardia.
Також важливо звертати особливу увагу на больові відчуття в області серця і голови, запаморочення, тахікардію.

It is argued that the principle of“the winner takes everything” forces the candidate to pay special attention to the interests of minorities, which can provide him with decisive support.
Що принцип той, що«переміг забирає все» заставляє кандидата звертати особливу увагу на інтереси меншин, які можуть подати йому вирішальну підтримку.

In this case, it is recommended to pay special attention to the occiput, because there is the largest number of insects there.
При цьому рекомендується приділити особливу увагу потилиці, адже саме там розташовується найбільша кількість комах.

Consider highlights growing arborvitae that need to pay special attention- watering, fertilizing, cut and prepare for the winter period.
Розглянемо основні моменти вирощування туї, на які потрібно звернути особливу увагу- полив, підживлення, стрижку і підготовку до зимового періоду.

Kitchen with aqua themed require to pay special attention to the choice of finishing materials, and methods of finishing invoices.
Кухня кольору морської хвилі з тематичним оформленням зажадає приділити особливу увагу вибору оздоблювальних матеріалів, фактурами і способам обробки.

Custom geometry space required to pay special attention to the selection of furniture and decoration materials.
Нестандартна геометрія приміщення вимагає приділити особливу увагу вибору меблів і оздоблювальних матеріалів.

Therefore, today it is extremely important to pay special attention to training specialists in advanced world technologies.
Тому сьогодні надважливо приділяти особливу увагу навчанню фахівців передовим світовим технологіям.

At the same time, it is necessary to pay special attention to the choice of energy-saving models that help to save the resources and wallets of the owners.
При цьому необхідно приділити особливу увагу вибору енергоощадних моделей, які допомагають берегти ресурси і гаманці господарів.

At the beginning of the 21st century, BP began to pay special attention to alternative energy and the reduction of emissions, namely CO2, into the atmosphere.
На початку XXI століття компанія BP стала приділяти особливу увагу альтернативній енергетиці і питання зниження рівня викидів в атмосферу.

Крім того, Kodi users need to pay special attention to things like speed and privacy policies, as keeping your videos anonymous is extremely important.
Крім того, Kodi користувачі повинні звернути особливу увагу на такі речі, як швидкість і конфіденційності політика, як збереження відео анонімні вкрай важливо.

It is intermediate axes it is necessary to pay special attention, because their accuracy depends on the accuracy of the location of each of the individual elements of the building.
Саме проміжним осях потрібно приділити особливу увагу, тому що від їх правильності залежить точність розташування кожного з окремих елементів будівлі.

With the first frost, we ask all partners of Lux-X to pay special attention to changes in transportation, storage conditions and the use of dispersive industrial adhesives.
З настанням перших заморозків просимо всіх партнерів компанії«Люкс-Х» звернути особливу увагу на зміну умов транспортування, зберігання та використання дисперсійних промислових адгезивів.

It would be beneficial for the Ukrainian Government to pay special attention to carrying out macro-analytical monitoring of the whole public procurement sphere, especially in the context of significant changes in the system.
Українському уряду доцільно звернути особливу увагу саме на здійснення аналітичного макромоніторингу всієї сфері публічних закупівель, особливо в умовах суттєвих змін в системі.