Що таке WILL BE DONATED Українською - Українська переклад

• будуть пожертвувані
• буде пожертвувано
• будуть передані
• будуть перераховані

Приклади вживання Will be donated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Proceeds will be donated to The Center.
Виручені кошти будуть передані до центру.

Of sales of Miessence product, this day, will be donated.
Від продажу продуктів Miessence у цей день, будуть пожертвувані.

All proceeds will be donated to the National Alliance on Mental Illness.
І всі доходи пожертвувані Національному альянсу з психічних захворювань.

Cinematheque” Menu is for sale and proceeds will be donated to local Bartender Association.
Меню«Сінематеки» продається, а виторг буде пожертвувано місцевій асоціації барменів.

All profit will be donated to the humanitarian needs of the people who suffered from the aggression in the Eastern Ukraine.
Усі зібрані кошти буде пожертвувано на гуманітарні потреби постраждалих від агресії на Сході України людей.

The profits we earn by helping you will be donated to Ukraine Global Scholars.
Прибуток, який ми заробляємо, допомагаючи вам, буде пожертвувано Ukraine Global Scholars.

Earned money can be withdrawn, the slider next to the number two arrow moved to the left or move it to the right and part of the money will be donated to charity.
Зароблені гроші ми платимо самі, слайдера стрілку під номером два в повному лівому або перемістити його вправо і частина грошей будуть пожертвувані на доброчинність.

Of the value of your ticket will be donated to social initiative programs.
Від вартості вашого квитка буде спрямовано на користь соціальної ініціативи.

You truthfully advertise to customers how much of the selling price, if any, will be donated to Wikimedia sites.
Ви правдиво повідомляєте споживачам, яка частина коштів від продажної ціни, якщо така є, буде передана на користь сайтів Вікімедіа.

All leftover clothes will be donated to the homeless shelters around greater Manchester.
Всі зібрані кошти будуть пожертвувані бездомним, які проживають в Манчестері.

I welcome you to this meeting, which allows me to express my appreciation for your participation in the“Christmas in the Vatican” concert, the proceeds of which will be donated to finance two projects for the children of the Democratic Republic of the Congo and for young people in Argentina.
Приймаю вас на цій зустрічі, яка дозволяє мені виявити вам мою вдячність за участь у концерті«Різдво у Ватикані», дохід від якого буде скерований на фінансування двох проектів на користь дітей у Демократичній Республіці Конго та молоді в Аргентині.

Profits from the film will be donated to two charities in Argentina that help disadvantaged children.
Весь прибуток від фільму пожертвують двом аргентинським благодійним організаціям, які допомагають дітям і молоді.

The money they will earn from the e-waste company will be donated to a non-profit organization.
Грошові кошти, отримані від продажу автомобіля, будуть перераховані в некомерційну організацію.

Proceeds from the sales will be donated to raise awareness and money to fight AIDS/HIV and related health and social issues.
Надходження від продажу будуть пожертвувані для підвищення обізнаності та грошей для боротьби зі СНІДом та ВІЛ та пов'язаними з ним питаннями охорони здоров'я та соціальної сфери.

For every answer you get right, 10 grains of rice will be donated through the UN World Food Program.
За кожну правильну відповідь отримуєте 10 зернин рису, які будуть пожертвовані Всесвітній Продовольчій Програмі ООН.

After January 7, the tree will be donated to Habitat for Humanity, an American NGO, founded in 1976, which builds shelter for those in need throughout the world.
Після 7 січня дерево буде пожертвовано Habitat for Humanity- американській неурядовій організації, заснованій в 1976 році, яка створює притулок для тих, хто потребує допомоги у всьому світі.

All physical“art pieces” are for sale and proceeds will be donated to charity organizations in Macau.
Всі фізичні предмети мистецтва виставлені на продаж, а виторг буде пожертвувано благодійним організаціям Макао.

Proceeds will be donated to charities 13 novembre: Fraternité et Vérité("November 13: the brotherhood and sincerity") and Life For Paris("Life in Paris") who are engaged in support of the victims of the attacks and their relatives.
Виручка буде пожертвувана благодійним організаціям 13 novembre: Fraternité et Vérité(«13 листопада: братство і приязнь») і Life For Paris(«Життя для Парижа»), які займаються підтримкою жертв атак і їх близьких.

From the sale of this book will be donated to the Children's High Level Group.
Кошти з продажу кожного примірника цієї книжки буде пожертвувано„Дитячій групі високого рівня”.

Funds raised from this program will be donated for scholarships for master's students.
Зібрані кошти від цієї програми будуть скеровані на стипендії студентам магістерських програм.

This year, 10% from candles sales will be donated for the church repairs, so that the temple could serve for many long years.
Цього року 10% від продажі свічок буде віддано на ремонт церкви, щоб храм служив ще довгі-довгі роки.

A portion of the book proceeds will be donated to All Within My Hands, a charitable foundation founded by the group.
Частина виручених коштів за буквар буде перераховано до благодійного фонду All In My Hands, створеного групою.

Million WPC, equivalent to 10% of WPC total issued coins, will be donated to developing countries who need a financial platform.
Мільйонів WPC,(10% від загального обсягу), буде передано в країни, що розвиваються та потребують фінансової платформи.

Billion WPC, which is equal to 10% of total issued WPC, will be donated to developing countries that need a financial platform.
Мільйонів WPC, що дорівнює 10% від загальної суми обсягу, будуть передані в країни, що розвиваються, і потребують фінансової платформи.

The bishop, 73, said any profit from the home sale will be donated to Charities Housing, a division of Catholic Charities of Santa Clara County.
За словами єпископа, весь прибуток від продажу будинку буде пожертвуваний католицьким благодійним організаціям округу Санта-Клара.

Nu Skin Belgium employees raised over €6,000 that will be donated to a local charity call Moeders voor Moeders(Mothers for Mothers).
Співробітники NU SKIN Бельгія зібрали більше 6 000 євро, які будуть пожертвувані місцевій благодійній організації Moeders voor Moeders(Матері для Матерів).

All profits generated through the sale of the t-shirt will be donated to The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals(RSPCA), Australian branch.
Всі гроші з продажу футболок будуть перераховані в австралійське відділення Королівського товариства захисту тварин від жорстокого поводження(RSPCA).

Funds raised during the“Run under the Chestnut Trees” will be donated to purchase the necessary equipment for the Scientific-Practical Medical Center of Pediatric Cardiology and Cardiac Health Ministry of Ukraine.
Кошти, зібрані під час«Пробігу під каштанами», будуть передані Науково-практичному центру дитячої кардіології та кардіохірургії МОЗ України для закупівлі необхідного обладнання.

As stated by the singer's father, Mitch Winehouse, all money raised will be donated to the Foundation Amy Winehouse, which aims to help young people who are struggling with alcohol and drug addiction.
Як заявив батько співачки, Мітч Вайнхаус, всі виручені гроші будуть передані до Фонду Емі Уайнхаус, діяльність якого спрямована на допомогу молодим людям, які борються з алкогольною та наркозалежністю.

There will also be a raffle held as many vendors will be donating very nice items which will go home with the lucky ticket holders.
Також буде проводитися лотерея, оскільки багато продавців будуть подарувати дуже хороші предмети, які повернуться додому з щасливими власниками квитків.