Що таке SURRENDERED Українською - Українська переклад

• здався
• капітулювала
• здана
• здавалися
• капітуляції
• відмовився
• віддався
• здалися
• здалася
• капітулювали
• здатися
• капітулював
• зданій

Приклади вживання Surrendered Англійська мовою та їх переклад на Українською

We surrendered.
Ми капітулювали.

We should have surrendered.
Ми змушені були здатися.

They surrendered voluntarily.
Він вирішив добровільно здатися.

They almost never surrendered.
Вони майже ніколи не здавалися.

Gaddafi surrendered his nuclear program.
Каддафі відмовився від своєї ядерної програми.

From them I abdicated and surrendered.
Від них відрікся я і віддався.

Japan formally surrendered on September 2.
Японія офіційно капітулювала 2 вересня.

For sale apartment in new building surrendered.
Продається квартира в зданій новобудові.

Nazi Germany surrendered in 1945.
Нацистська Німеччина капітулювала у 1945.

It must be noted that Ethiopia never surrendered.
Варто зазначити, що українці ніколи не здавалися.

Nazi Germany surrendered in 1945.
Нацистська Німеччина капітулювала у 1945 році.

In 404 B.C., facing famine, the city finally surrendered.
В 404 році до н. е. голодуюче місто було змушено здатися.

On April 9, Lee surrendered his army.
Генерал Лі 9 квітня зі своєю армією капітулював.

October 27 the French army, in Metsi surrounded, surrendered.
Жовтня французька армія, оточена в Меці, капітулювала.

Most of the soldiers surrendered without resistance.
Більшість солдатів здавалися без опору.

News of the disaster quickly spread and afterwards many settlements surrendered without a fight.
Новини про цю різню швидко поширилися, потім багато поселень здавалися без бою.

She was surrendered in May 1945 and scrapped afterwards.
Вона була здана в травні 1945 року і згодом була розібрана на метал.

On April 29, German forces surrendered in Italy.
Квітня німецькі війська капітулювали в Італії.

When Italy surrendered, the Germans arrested the Italian soldiers.
Коли Італія капітулювала, німці заарештовували італійських солдатів.

The Japanese troops in China formally surrendered Sept. 9, 1945.
Японські війська в Китаї формально капітулювали 9 вересня 1945.

May 15 Holland surrendered on 28 May wasbelhiyska army weapons.
Ще 15 травня капітулювала Голландія, 28 травня склала зброю бельгiйська армiя.

Last fortthat he defended the Communards, surrendered on May 30.
Останній форт, що його захищали комунари, капітулював 30 травня.

In May 1945, Germany surrendered following the suicide of Adolf Hitler.
У травні 1945 року Німеччина капітулювала після самогубства Адольфа Гітлера.

The Japanese troops in China formally surrendered Sept. 9, 1945.
Японські війська в Республіці Китай формально капітулювали 9 вересня 1945.

It accordingly fully surrendered Regina College to the University of Saskatchewan.
Відповідно, він повністю віддався Regina College в університеті Саскачевану.

Six days after the Nagasaki attack, Japan surrendered, ending the war.
Через шість днів після бомбардування Нагасакі Японія капітулювала, що поклало край війні.

After Berlin surrendered, our unit marched in the direction of Prague in Czechoslovakia.
Після капітуляції Берліна наш підрозділ пішов у напрямку до Праги, Чехословаччина.

For sale apartment in new building surrendered. Beautiful cozy area.
Продається квартира в зданій новобудові. Гарний затишний район.

On October 19, 1389, Levon surrendered all his privileges and left for France.
Жовтня 1389 року Левон відмовився від усіх привілеїв та вирушив до Франції.

On September 27, 1939, Warsaw formally surrendered, although isolated pockets of resistance remained.
Вересня 1939 Варшава офіційно капітулювала, хоча окремі осередки опору ще залишалися.