Приклади вживання Capitulated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 14 August Japan capitulated.
In 1963, the Suvadives capitulated and rejoined with the rest of nation.
On 9 April General Lee capitulated.
In September 1943, Italy capitulated and signed an Armistice with the Allies.
У серпні 1943 року Італія капітулювала та уклала пермир'я з союзниками.On July 29, Bulgaria capitulated.
Липня Болгарія капітулювала.On June 22, France capitulated and signed the Compiègne armistice, dividing the country.
Червня Франція капітулювала і підписала Комп'єнське перемир'я, розділивши країну.In June, France capitulated.
У червні Франція капітулювала.The Weimar Republic capitulated before Hitler, in fact it welcomed him with open arms.
Веймарська республіка капітулювала перед Гітлером, фактично прийняла його з розпростертими обіймами.By 404, Athens capitulated.
У 404 році, Афіни капітулювали.The French eventually capitulated in September 1800, and Malta became a British protectorate.
Зрештою французи капітулювали в 1800 році, і Мальта добровільно стала британським протекторатом.I came to Moscow and capitulated.
Eventually, the French capitulated in 1800 and Malta voluntarily became a British protectorate.
Зрештою французи капітулювали в 1800 році, і Мальта добровільно стала британським протекторатом.On 15 August Japan capitulated.
Серпня Японія підписала капітуляцію.On the 11 November 1918 Germany capitulated.
Листопада 1918 Німеччина капітулювала.German forces in Italy capitulated on 2 May 1945.
Німецьких військ в Італії здався 2 травня 1945.February 2 1943 surrounded Hitler part capitulated.
Оточені гітлерівські частини капітулювали.On April 9, Lee's army capitulated near Appomattox.
Квітня армія Лі капітулювала при місті Аппоматтокс.On 2 May 1945 group of units"C" in Italy capitulated.
Травня група армій"С" в Італії капітулювала.After the Allied breakthrough, Bulgaria capitulated on 29 September 1918.
Після прориву союзників, Болгарія капітулювала 29 вересня 1918.The next morning the German garrison capitulated.
На наступний ранок португальський гарнізон здався.On 22 June 1940 France capitulated.
Червня 1940 Франція капітулювала.But the 15th August Japan capitulated.
Серпня Японія підписала капітуляцію.Rests of Swedish troops capitulated.
Залишки шведського війська капітулювали.In March 1939, the garrison capitulated.
У березні 1939 р. гарнізон капітулював.When Germany's allies and who capitulated?
Коли і які союзники Німеччини капітулювали?On April 29, 1945, the German forces in Italy capitulated.
Квітня 1945 німецькі війська в Італії капітулювали.Shortly after we occupied the port Japan capitulated.
Незабаром після того, як ми окупували порт, Японія капітулювала.On February 2, 1943, German forces in Stalingrad capitulated.
Лютого 1943 німецькі війська під Сталінградом капітулювали.In April 404 the Athenians, besieged from land and sea, capitulated.
У 404 р. Афіни, обложені з суші і моря, капітулювали.
