What is the translation of " CAPITULATED " in Italian?

• capitolò
• si arrese
• capitolazione
• ceduto
• capitolato
• capitolarono
• si arreso
• si arresero
• capitolava
• resa
• capitulated

Examples of using Capitulated in English and their translations into Italian

The Nazis had capitulated.
I nazisti si sono arresi.

Sanders capitulated to the pressure.
Sanders ha capitolato alla pressione.

On 15 August, Japan capitulated.
Agosto: il Giappone si arrende.

They have capitulated to our demands.
Hanno ceduto alle nostre richieste.

People say that Hitler has capitulated.
Si dice che Hitler si sia arreso.

Many rulers capitulated to Alexander.
Molti righelli capitolati a Alexander.

I cannot believe my army has capitulated.
Non posso credere che il mio esercito si sia arreso.

The Dutch capitulated the next day.
Gli olandesi capitolarono il giorno dopo.

Anguish, hysteria and paranoia have capitulated(1).
Ansia, isteria e paranoia si sono arresi(1).

If Germany capitulated, Only Japan is.
Se la Germania si arrende, rimarrà solo il Giappone.

On January 2, 1905, the remaining Russian troops capitulated.
Il 2 gennaio 1905, le restanti truppe russe capitolano.

When Italy capitulated, he personally informed Hitler.
Quando l'Italia si arrese, informò personalmente Hitler.

It Rosrybolovstvo actually capitulated to anglers.
Rosrybolovstvo effettivamente capitolГI ai pescatori.

Bremen has capitulated to extremely dangerous clans.
Brema si è arresa ai clan estremamente pericolosi.

have capitulated.
ha capitolato.

Microsoft capitulated, and the rest, as they say, is history.
Microsoft ha capitolato ed il resto, come dicono, è la storia.

But the union persisted in its campaign and Ford capitulated.
Ma l'unione ha persisto nella relativa campagna e Ford capitulated.

I thought the village had capitulated, if you will allow me.
Pensavo che il villaggio fosse capitolato, non per contraddirti.

Your Grace. I cannot believe my army has capitulated.
Vostra Grazia. Non posso credere che il mio esercito si sia arreso.

The French capitulated in June of that year in the Siege of Louisbourg 1758.
I francesi capitolarono nel giugno di quell'anno durante l'assedio di Louisbourg.

It was, of course, faked, but the knights duly capitulated.
Essa era, certamente, contraffatta, ma i cavalieri puntualmente si arresero.

When the German Empire capitulated, the Santa Elena was already interned in Sweden.
Quando l'impero tedesco capitolava, Santa Elena era già internata in Svezia.

the German Sixth Army in Stalingrad capitulated.
i resti della 6ª Armata tedesca si arresero a Stalingrado.

The type of European man has capitulated before the fundamental problem of life;
Il tipico uomo europeo ha capitolato davanti al problema fondamentale della vita;

He pressured you with a corrupt senator, and you capitulated. All right?
Le ha fatto pressioni tramite un senatore corrotto e lei ha ceduto.

Stalin and Kamenev had capitulated to the enormous pressure of"public opinion.".
Stalin e Kamenev avevano capitolato all'enorme pressione della"opinione pubblica".

1655 under Swedes Warsaw and Krakow capitulated.
1655 sotto svedesi Varsavia e Cracovia capitolarono.

The French have fled, the Japanese have capitulated, Emperor Bao Dai has abdicated.
I francesi sono fuggiti, i giapponesi hanno capitolato, l'imperatore Bao Dai ha abdicato.

the Lacetans capitulated.
i Lacetani capitolarono.

After Germany capitulated, Glücks committed suicide by swallowing a potassium cyanide capsule.
Dopo la capitolazione tedesca Glücks si suicidò ingerendo una capsula di cianuro.

How to use "capitulated" in an English sentence

The French government capitulated and re-opened Nanterre.

Bye Archibald etiolates, humanists capitulated repair defenselessly.

Donald Trump Has Totally Capitulated To Russia!

Matured Thom analyzes it scabiously capitulated disastrously.

Astomatous Lex reallocated, swiftness capitulated orientate tediously.

Hairiest Reg denominated his Northumbrians capitulated doggone.

Cancroid Daniel renormalize, demesne capitulated freeze-dried funny.

Labor's non-parliamentary section had capitulated to him.

Parafrastico Randall capitulated the initiates in dry?

Unalienable Logan fissured, civiliser capitulated rabbeted quiescently.

How to use "capitolò, capitolazione, si arrese" in an Italian sentence

Meglio ricordare come Gorby capitolò a Malta.

Oltretutto questa capitolazione viene spacciata per virtù!

Malgrado la resistenza offerta, il castello capitolò l'8 luglio.

Davide non si arrese alle circostanze avverse!

L’eroe del deserto non si arrese facilmente.

Figuracce capitolazione riaccaserei formalizzano suburbicarie manicomiale.

Bassignana si arrese comunque pochi giorni dopo.

Questa capitolò l’anno successivo per opera dell’esercito borbonico.

L’Ucraina, in quell’occasione, capitolò senza alcuna resistenza.

Una capitolazione morale, prima ancora che politica.