Examples of using Capitulated in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Johnson also capitulated.
Italy capitulated in September.
Италия капитулира през септември.Even Boston capitulated.
И още тогава България капитулира.Greece capitulated, but it is Europe that was defeated.
Гърция капитулира, но беше сразен и европейският проект.Some people have already capitulated.
Tranquebar capitulated without resistance.
Finally, the French capitulated.
Най-накрая французите капитулирали.The Italians capitulated, and the island came under German occupation.
On July 29, Bulgaria capitulated.
На 29 септември капитулира България.After Italy capitulated in 1943, it came under German rule.
By June 1940, France capitulated.
През юни 1940 г. капитулира Франция.The recent strength of the king capitulated, most of the Amazons were killed in 23 battles during the Second World War.
Последните сили на краля се предали, повечето амазонки били убити в 23-те битки по време на Втората война.The following day the city capitulated.
На следващия ден градът се предава.
The Danish King and his government capitulated and prohibited any resistance to the Nazi occupation.
Датският крал и неговото правителство капитулират и забраняват всяка съпротива срещу нацистката окупация.Six weeks later, France capitulated.
Два месеца по-късно Франция капитулира.The Dutch army capitulated on 14 May.
А на 14 май холандската армия капитулира.Two days later the Japanese capitulated.
Шест дни по-късно Япония капитулира.The German forces in Italy capitulated on 29 April.
Германската армия в Италия се предава на 29 април.Ten days later the town of Dunkirk capitulated.
Десет дни по-късно Сърбия капитулира.The German forces in Italy capitulated on 29 April.
Германците в Италия капитулират безусловно(29-ти април).On October 2, 1944,the insurgents capitulated.
На 2 октомври 1944г.поляците капитулират.Chamberlain and Daladier capitulated completely.
Чембърлейн и Даладие[френският министър-председател] напълно капитулираха.On the 2 February 1943 the remainder of the Sixth Army capitulated.
На 2 февруари 1943 останките от армията на Паулус капитулират.I know of two cases involving priests, who capitulated to foul language alone.
Известни са ми два случая със свещеници, капитулирали пред най-обикновени псувни.On October 2, 1944, the Polish Home Army capitulated.
На 2 октомври 1944г. поляците капитулират.It is doubtful that the Germans would have capitulated to the Americans alone.
Тоест, не може да се твърди, че германците са капитулирали само пред американците.We were just notified during the day that Germany had capitulated.
Днес се получи съобщението, че Германия е капитулирала!Therefore after the Revolution the bourgeois parties also capitulated to the street in a miserable fashion.
И след революцията буржоазните партии неведнъж по най-жалък начин капитулираха пред улицата.Bucharest was eventually liberated after the Central Powers capitulated in 1918.
On 14 May the Dutch capitulated.
Предава, а на 14 май холандската армия капитулира.
