What is the translation of " CAPITULATED " in Slovak?

• kapitulovalo
• kapituloval
• kapitulovala
• kapitulovali

Examples of using Capitulated in English and their translations into Slovak

France capitulated(June 22).
Francúzsko kapitulovalo 22. júna.

Eventually Germany capitulated.
Zakrátko Nemecko kapitulovalo.

The French capitulated on June 22.
Francúzsko kapitulovalo 22. júna.

Soon after, Germany capitulated.
Zakrátko Nemecko kapitulovalo.

France capitulated on 22 June 1940.
Francúzsko kapitulovalo 22. júna 1940.

On 22 June the French capitulated.
Júna Francúzsko kapitulovalo.

France capitulated in two months.
O šesť mesiacov Francúzsko kapitulovalo.

Yet, within days, he capitulated.
Ale po pár hodinách aj on kapituloval.

France capitulated in June 1940.
Francúzi totiž už v júni 1940 kapitulovali.

After five days, Holland capitulated.
Už o päť dní kapitulovalo Holandsko.

France capitulated on 22 June 1940.
Francúzsko kapitulovalo dňom 22. júna 1940.

On 22 June the French capitulated.
Júna 1940 francúzska vláda kapitulovala.

Dutch authorities capitulated on May 14, after the bombing of Rotterdam.
Holandská armáda kapitulovala 14. mája, niekoľko hodín po zbombardovaní obchodnej sekcie Rotterdamu.

On 22 June 1940 France capitulated.
Júna 1940 francúzska vláda kapitulovala.

The Nazi Reich capitulated on 8 May 1945.
Nacistické Nemecko kapitulovalo 8. mája 1945.

Six weeks later, France capitulated.
O šesť mesiacov Francúzsko kapitulovalo.

The German Wehrmacht capitulated on 8 May 1945.
Nemecké ozbrojené sily kapitulovali 8. mája 1945.

In the spring of 1244, the“ pog" of Montségur capitulated.
Na jar 1244 po desaťmesačnom obliehaní Montségur kapituloval.

Even at that time, the West capitulated morally to the Soviets.
Dokonca aj vtedy Západ morálne kapituloval pred Sovietmi.

On the 11 November 1918 Germany capitulated.
Novembra 1918 Nemecko kapitulovalo.

From your comments this afternoon, it sounds almost as though you have capitulated.
Vaše komentáre z dnešného popoludnia zneli, takmer ako keby ste kapitulovali.

After the bombing of Rotterdam, the Dutch capitulated on May 15.
Po tak rýchlom postupe wehrmachtu holandská armáda 15. mája kapitulovala.

The Austrian cabinet hastily met and, led by Chancellor Bruno Kreisky, capitulated.
Rakúsky kabinet sa okamžite zišiel pod vedením kancelára Bruna Kreiského a kapituloval.

During the early days of the occupation, the French government capitulated, forming a collaborationist state.
Počas prvých dní okupácie francúzska vláda kapitulovala a vytvorila kolaborantský štát.

The war lasted until September 2, 1945, when Japan capitulated.
V Ázii sa bojovalo do 2. septembra 1945, keď kapitulovalo Japonsko.

Six weeks later, France capitulated.
O tri dni neskoršie Francúzsko kapitulovalo.

Three days later, France capitulated.
O tri dni neskoršie Francúzsko kapitulovalo.

The forces of German occupation in Italy officially capitulated on May 2.
Porazené nemecké vojská v Berlíne a Taliansku kapitulovali 2. mája.

The Japanese army invaded Beijing in 1937 and capitulated Aug. 14, 1945.
Japonská armáda napadla Pekingu v roku 1937 a kapituloval augusta. 14, 1945.