Приклади вживання He surrendered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He surrendered.
In the end, he surrendered.
He surrendered his passport.
After a few rounds, he surrendered.
Після довгих вагань він здався.He surrendered without resistance.
Він здався, не надаючи опору.Rather than fight back he surrendered.
Замість захищатися, він здався.He surrendered without any resistance.
Він здався, не надаючи опору.One day, just like that, he surrendered.
В лише одного разу; Г коли він сам здався.After that, he surrendered to the police.
Після цього він здався поліції.After several hours of negotiations, he surrendered.
Після тривалих переговорів, він здався.He surrendered his passport to the court.
Він здав суду свій закордонний паспорт.After a nine-hour standoff, he surrendered to police.
Після дев'ятичасового протистояння він здався поліції.Instead, he surrendered to the Americans.
Після того він сам здався американським військам.But the French king demanded that he surrendered.
Але французький король зажадав, щоб той здався. Тоді англійці.He surrendered after the fall of Bristol and was banished from England.
Він здався після падіння Бристоля й був вигнаний з Англії.After a short altercation, he surrendered to officers.
Після тривалих перемовин з правоохоронцями він здався.On 1 July 1532, he surrendered to his rival, King Frederick I of Denmark, in exchange for a promise of safe conduct.
Липня 1532 року він здався своєму супернику королю Данії Фредеріку I в обмін на гарантію власної безпеки.When armed police arrived on the island, he surrendered without resistance.
Коли на острів прибула поліція, він здався без спротиву.Serene and well prepared, he surrendered to Sister Death on September 23, 1968 at the age of eighty-one.
Спокійний і добре підготований, він здався Сестрі Смерті 23 вересня 1968 у віці 81.When armed police arrived on the island, he surrendered without resistance.
Коли на острів прибула поліція, він здався, не надавши опору.While Jesus was on earth, he surrendered the use of some of His divine attributes.
Коли Ісус перебував на землі, то Він відмовився від використання деяких зі Своїх божественних можливостей.The killer waited for them andfired in cold blood with a hunting rifle, after which he surrendered to the police.
Вбивця дочекався їх і холоднокровно застрелив з мисливської рушниці, після чого здався в руки поліції.It seems that, while Jesus was on earth, He surrendered the use of some of His divine attributes.
Очевидно, коли Ісус перебував на землі, то Він відмовився від використання деяких зі Своїх божественних можливостей.Georgios managed to escape and hide in the French Embassy; after a few days he surrendered to the Greek authorities.
Георгіосу ж удалось втекти і сховатись у посольстві Франції; за кілька днів він здався грецькій владі.This gave him such a strong aversion that he surrendered to authorities to help investigate the case.
Це вселило в A citizen of Ukraine,who previously fought on the side of the militants of the so-called LDNR, he surrendered to the Ukrainian law enforcement agencies.
Громадянин України,який раніше воював на боці бойовиків так званих ЛДНР, сам здався українським правоохоронцям.Just as the soldiers raised the sword over the head of the holy martyr, he surrendered his soul into the hands of God.
How could he surrender in the first place?
Він здався в першому поєдинку?He surrenders the leadership of the Empire's military to his son.
Він здає керівництво військовими імперії своєму синові.
