Що таке ПОЖЕРТВИ Англійською - Англійська переклад

• donations
• contributions
• sacrifices
• gifts
• donating
• giving
• donation
• sacrifice

Приклади вживання Пожертви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пожертви більшої немає.
There is no greater sacrifice.

Ми існуємо на їхні пожертви.
Share in their sacrifices.

Або грошові пожертви на церкву.".
Or donating money to the Church.

Ми існуємо на їхні пожертви.
Attend at their sacrifices.

Пожертви країнам, які розвиваються.
Donating to developing countries.

Також є приватні пожертви.
There were also private sacrifices.

Інколи пожертви були неймовірно великі.
Sometimes, the sacrifices are too great.

Ми існуємо на їхні пожертви.
I stand in awe of their sacrifices.

Інколи пожертви були неймовірно великі.
The sacrifices have sometimes been huge.

Дякувати донорам за їхні пожертви;
Thank donors for their gifts;

Пожертви, як правило, просили у двері.
Donations are generally asked for at the door.

Дякуємо всім за Ваші пожертви!
Thank you all for your sacrifices!

Дозволені пожертви від профсоюзів та корпорацій.
Ban contributions from corporations and trade unions.

Проте музиканти просять робити пожертви.
All musicians make sacrifices.

Дозволені пожертви від профсоюзів та корпорацій.
It banned contributions from unions and corporations.

Щоб ніколи не забували їхньої великої пожертви.
May the world never forget their great sacrifice.

Пожертви від профсоюзів та корпорацій заборонені.
Contributions from corporations and unions are banned.

До громадян із закликом зробити пожертви для.
Increasingly calling on citizens to make sacrifices for the.

Пожертви від профсоюзів та корпорацій заборонені.
Contributions by corporations and trade unions are prohibited.

До цього благодійність здійснювалась як особисті пожертви.
By that time charity was made as personal gifts.

Пожертви від профсоюзів та корпорацій заборонені.
Contributions from corporations or labor unions are prohibited.

Просити і отримувати добровільні фінансові та інші пожертви.
Solicit and receive voluntary financial and other contributions.

Пожертви від профсоюзів та корпорацій заборонені.
Contributions from corporations and cooperatives are prohibited.

Чому Бог не прийняв пожертви Каїна, а прийняв пожертву його брата Авеля?
Why did God accept Abel's sacrifice and yet reject Cain's sacrifice?

Пожертви від профсоюзів та корпорацій заборонені.
Contributions from business corporations and unions are prohibited.

І його пожертви, ймовірно, лише зростуть у наступні роки.
And his giving will likely only increase in the years to come.

Пожертви буде зібрано та розподілено Фондом Президентської Біблії Джорджа Г. В.
Donations will be collected and distributed by the George H. W.

Щомісячні пожертви робитимуться доти, доки ви не попросите нас скасувати їх.
All monthly gifts are until you ask us to stop.

По-п'яте, пожертви гетьмана на церкву об'єктивно сприяли розвитку української культури.
Fifthly, the hetman's donations to churches objectively served to promote Ukrainian culture.