Що таке YOUR DONATIONS Українською - Українська переклад

• ваші пожертви
• ваші пожертвування
• вашим пожертвам

Приклади вживання Your donations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your donations help.
Ваші пожертви допомогають.

We are waiting for your donations.
Ми чекаємо ваших дарунків.

Your donations are important….
Ваш внесок є важливим….

What happened to your donations?
Що відбулось з вашими пожертвами?

How your donations help:.
Як ваш пожертвування допомога:.

Our report for your donations.
Наші звіти за Ваші благодійні пожертви.

How your donations help children?
Як Ваші пожертви допомагають дітям?

F-Droid is powered by your donations!
F-Droid працює завдяки ваших внесків!

Your donations will help us in many ways.
Ваша пожертва допоможе нам кількома способами.

F-Droid is powered by your donations!
F-Droid підтримується вашими пожертвуваннями!

Your donations makes our project better!
Ваші пожертви допомагають нам робити проект кращим!

Purchase premium cloud Manage your donations.
Придбайте преміальну хмару Керування вашими пожертвуваннями.

We collect your donations and pay for treatment.
Ми збираємо ваші пожертви та сплачуємо за лікування.

Please notify us when you do, so that we correctly designate your donations.
Будь ласка, повідомте нас, коли ви зробите операцію, щоб ми правильно позначили ваші пожертви.

Your donations allow us to continue our work.
Ваші пожертви дозволять нам продовжувати виконувати свою роботу.

In this section you may check your donations that have been made via:.
У цьому розділі відображаються Ваші пожертви, які приходять на: PayPal;

Your donations will help us continue our work.
Ваші пожертви дозволять нам продовжувати виконувати свою роботу.

To this report we attach the documents on the transfer of medications bought with your donations.
Додаємо акти про передачу ліків закуплених за допомогою Ваших пожертв.

Your donations for the development of CF"Treasures of the Nation" and its programs.
Ваші пожертвування на розвиток БФ"Скарби Нації" та його програм.

And, of course, sincere words of gratitude from those whose lives have improved thanks to your donations.
І, звісно, щирі слова подяки від тих, чиє життя стало кращим завдяки вашим пожертвам.

Cutting your donations as a Witness benefits you and costs you nothing.
Вирізати свої пожертви як свідок не приносить користі вам і нічого не коштує.

And, of course, sincere words of gratitude from those whose lives have been improved thanks to your donations.
І, звісно, щирі слова подяки від тих, чиє життя стало кращим завдяки вашим пожертвам.

Thanks to your donations, we provide support to the most defenseless, the neediest.
Ми, завдяки Вашим пожертвам, підтримуємо самих беззахисних, самих нужденних.

The funds required for Vitaliy's treatment The People's Project were raised and transferred to the clinic thanks to your donations.
Кошти, необхідні для лікування Віталія People's Project зібрав та перерахував до клініки завдяки вашим пожертвам.

We are sincerely grateful for your donations, contributed to the glory of God and for the good of our parishes.
Щиро дякуємо за Ваші пожертви на славу Божу і для добра наших парафій.

Your donations to the needs of the boys of“Badger”- are really a significant contribution to Ukraine's common future victory.
Ваші пожертви на потреби хлопців«Борсука»- дійсно істотний внесок у нашу спільну майбутню перемогу.

We are humbled and honored by your donations, and look forward to improving and growing OpenShot with these funds!
Ваші пожертви- радість і честь для нас. За вашої підтримки ми зможемо поліпшити і удосконалити OpenShot!

Your donations will be doubled by the clinic and besides, our doctors contribute their personal time to this matter without receiving material compensation for charitable work.
Ваші пожертвування будуть подвоєні клінікою, крім того, наші лікарі вносять у цю справу свій особистий внесок, не отримуючи ніякої матеріальної винагороди за благодійну роботу.

We don't need your donations, just book the hotel and come visit us and spend your money;
Нам не потрібні ваші пожертвування, просто замовте готель і приїжджайте до нас витрачати ваші гроші;

Yes, without your donations for the project it does not allow us to equip Marines with the latest military technology.
Та і без того, ваші пожертви у рамках проекту дають нам можливість екіпірувати Морпіхів за останнім словом військової техніки.