Що таке DONATIONS Українською - Українська переклад

• пожертвування
• пожертви
• внески
• донорів
• донорство
• донацій
• благодійні внески
• дарування
• дотацій
• донорської
• за рахунок пожертв
• пожертвувана

Приклади вживання Donations Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need many donations.
Потрібно багато донорів.

Blood donations in Israel.
Донорство крові в Ізраїлі.

Use them as donations.
Тут їх використовують як донорів.

Blood donations are free.
Донорство крові-це безкоштовно.

Automatic Credit Card Donations.
Автоматичні внески з кредитної карти.

We welcome donations to this fund.
Я вітаю вклад донорів у цей фонд.

Does your church accept donations?
Чи схвалює Церква донорство органів?

Anonymous donations are also prohibited.
Забороняються також анонімні внески.

Is useless for those seeking blood donations.
Охматдит" шукає донорів крові.

He needs blood donations frequently.
Дуже часто вони потребують донорської крові.

The center is always in need of volunteers and donations.
Центр завжди потребує донорів та підтримки.

Entrance is free(donations welcome).
Вхід безкоштовний(вітаються благодійні внески).

Without donations, there can be no transplants.
Що без донорів трансплантація не може існувати.

US lifts lifetime ban on gay blood donations.
У США скасували довічну заборону на донорство крові для геїв.

Blood donations stopped by storms in the United States.
Донорство крові зупинило шторми в Сполучених Штатах.

Worldwide, 108 million blood donations occur annually.
Щороку в світі збирається 108 мільйонів донацій крові.

Donations from foreign citizens, anonymous donors and non-natural persons are prohibited.
Внески з боку іноземних громадян, анонімних жертводавців та юридичних осіб заборонені.

We get more and more donations, especially private donations.
У нас з'являється все більше партнерів, приватних донорів.

State paid for each family member 1000$ donations in year.
На кожного члена сім'ї держава виплачувала на рік 1 000$ дотацій.

Million blood donations are collected globally each year.
Щороку в світі збирається 108 мільйонів донацій крові.

The most original piece is a mounted bear that collects donations for the museum.
А найоригінальніший експонат- опудало ведмедя, що збирає благодійні внески на музейні потреби.

There are different types of donations- whole blood donations and component donations.
Існує різні види донорства- донорство цільної крові і донорство компонентів.

As a non-profit organization, our programs are financed through grants and private donations.
Ми є неприбутковою громадською організацією, наші програми реалізовуються на гранти або приватні внески.

Well… there were about 436 donations of blood and blood components.
Це близько 600 тисяч донацій крові та її компонентів.

Your book donations, and computer are fundamental to the cultural development of the peoples.
Ваш Дарування книг, і комп'ютерні мають основне значення для культурного розвитку народів.

We will be collecting charitable donations throughout the evening.
Протягом всього вечора ми будемо збирати благодійні внески.

The School receives donations and allocates them to the scholarship funds of respective graduation years.
Школа отримує внески та зараховує їх до стипендіальних фондів відповідних випускних років.

There was a brick factory that made donations to the church and clergy.
На території діяв цегельний завод, який робив внески на користь храму та причту.

For three final days charitable donations for children's treatment had been collected.
Впродовж останніх трьох днів акції ми збирали благодійні внески, які призначалися для лікування дітей.