What is the translation of " DONATIONS " in Czech?

• dary
• příspěvky
• dotace
• dárcovství
• peníze
• darech
• dárci
• darování
• darům
• darované
• darovaných
• přispět

Examples of using Donations in English and their translations into Czech

Tell him about the donations.
Řekni o těch darech.

I'm collecting donations for the Marathon.
Sbírám peníze na maraton.

And about Hiram's donations.
A o Hiramových darech.

Seeking donations for my family's charitable foundation.
Sháněl jsem peníze pro rodinnou charitativní nadaci.

All these are donations.
Všechno je tady darované.

The family suggests donations to the colonel's favorite charities.
Rodina navrhla přispět na plukovníkovy oblíbené charity.

And my temple accepts donations.
Můj chrám přijímá dotace.

I-I make a lot of donations to a lot of charities.
Dávám hodně charitativním organizacím dotace.

That's why they need the donations.
Proto potřebují ty peníze.

We have been collecting donations for this for a long time now.
Sháněli jsme na to peníze hodně dlouho.

There have even been donations.
Dokonce mi občas dali nějaké peníze.

Asking about donations. Just a man from the American Education Fund.
Jen pán z Mezinárodního vzdělávacího fondu, kvůli darům.

The kind that survives on donations.
Ten, který přežívá na dárcovství.

We have to rely on donations and volunteers.
Jsme závislí na darech a dobrovolnících.

Our school runs on grants and donations.
Naše škola funguje díky grantům a darům.

We have Templeton's cheque, donations, money for a new church.
Máme Templetonovy šeky, Příspěvky, peníze na nový kostel.

You should also have a copy of the receipts for donations.
Měli byste mít také kopii příjmů, pro dotace.

Notification of incomes, donations and undertakings.
Oznámení o příjmech, darech a závazcích.

The people around here are very generous with their donations.
Lidé tady jsou velmi velkorysí při jejich darech.

Any hint of a scandal, and our donations would just dry right up.
Jen náznak skandálu a naše příspěvky by vyschly.

I left for a few hours to pick up some clothing donations.
Na pár hodin jsem odešla, abych vyzvedla darované šaty.

And the sum will be added to the donations of the American people.
A ta suma bude přidání k darům od amerického lidu.

You know, doc, you have to stop pushing For organ donations.
Víte, doktore, musíte přestat tlačit na dárcovství orgánů.

Donations are an important source to finance our work.
Podpořte naši práci Dárcovství je důležitým finančním zdrojem naší práce.

Small-dollar boost in donations.
Zatím malý nárůst zisků v dárcovství.

Platt's taking donations for the Rosemont cop that was killed.
Plattová vybírá peníze na toho rosemontského poldu, kterého ho zabili.

We could set up regular donations.
Domluvili bychom pravidelné darování.

Donations have been rolling into the clinic, it's never been in better shape.
Dotace se do kliniky jen hrnou, nikdy na tom nebyla lépe.

We have received over $80,000 in donations in the last six hours.
Za posledních šest hodin jsme obdrželi příspěvky ve výši 80 tisíc.

As you know, the survival of the organization depends on grants and private donations.
Jak víte, přežití organizace závisí na grantech a soukromých darech.