What is the translation of " ALLOWANCE " in Czech?

• dotace
• kapesné
• příspěvek
• kapesný
• přídavek
• apanáž
• s povolenkami
• příděl
• příspěvky
• příspěvku
• přídavky
• příspěvků
• přídělu

Examples of using Allowance in English and their translations into Czech

And your allowance.
A tvý kapesný.

Allowance… and fines.
Příspěvky… a pokuty.

There's your allowance.
To je tvůj příděl.

Your allowance, Mr Pip.
Vaše apanáž, pane Pipe.

A-and a car allowance.
A příspěvky na auto.

Trim seam allowance close to the elastic.
Výbava šev přídavky blízko k elastické.

Thanks for the allowance.
Díky za přídavek.

Why does the allowance mean so much to you?
Proč pro vás ten příděl tolik znamená?

The bank will send you an allowance.
Banka ti pošle apanáž.

I already get my allowance from you guys.
Již jsem dostal svůj příděl od vás, lidi.

Maybe I give Gloria her allowance.
Možná dám Glorii kapesný.

Press the seam allowance towards the back.
Stiskněte přídavek na šev směrem dozadu.

Pin, stitch and finish the seam allowance.
Kolík, steh a dokončit přídavek na šev.

I would pay you the allowance that Julia gives me?
Že bych vám dával apanáž od Julie?

He must have spent a whole week's allowance.
Musel za to utratit celotýdenní příděl.

You're taking my son's allowance on a football bet?
Bereš mému synovi kapesné kvůli fotbalové sázce?

But it's going to cost everyone a month's allowance.
Všechny bude stát kapesné na měsíc.

That allowance is for chores, which you already don't do.
Kapesné je za domácí práce, které ty neděláš.

I need my allowance.
Potřebuji svoje kapesný.

I can't pay for the rent without the housing allowance.
Nemůžu zaplatit za nájem bez příspěvku na bydlení.

And I got his allowance for 6 months and his surfboard.
Dal mi svoje kapesný za půl roku a surfový prkno.

You forgot my allowance.
Zapomněl jsi na moje kapesný.

No more allowance, no more trust fund, no more credit cards.
Žadné kapesné, svěřenecký fond ani kreditní karty.

He wouldn't send the allowance anymore.
Už by neposílal apanáž.

And the allowance she's been getting from the family is so cut back.
Apanáž od rodiny jí byla tak silně snížena.

So you're getting less allowance than usual.
Dostáváš nižší apanáž než obvykle.

My year's allowance will go towards buying you a new phone.
Moje roční kapesný půjde na koupi tvýho novýho mobilu.

That's how you want to spend your sugar allowance?
Na to chceš vyplýtvat svůj příděl cukru?

I meant deal or no allowance this month. I'm sorry.
Myslel jsem platí, nebo žádný kapesný celej měsíc? Platí? Promiň.

They're even throwing in a mortgage allowance.
Dokonce by mi i přihodili přídavek na hypotéku.