Що таке ВНЕСКИ Англійською - Англійська переклад

• contributions
• fees
• premiums
• donations
• payments
• installments
• contributing
• contribution
• fee

Приклади вживання Внески Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внески від.
Payments from.

Нижчі щомісячні внески.
Lower monthly installments.

Організаційні внески Чиста вода.
Organizational fee Pure water.

Положення про членські внески.
Provision on Membership Fee.

Автоматичні внески з кредитної карти.
Automatic Credit Card Donations.

Від кого ви очікуєте внески?
From whom do you expect payments?

Тобто внески нараховуються з усіх виплат.
Ie fees charged on all payments.

Дати експертизи Вступні внески.
Examination Dates Entrance Fee.

Ми дуже цінуємо ваші внески. Дякуємо!
Your contribution is very much appreciated. Thank you!

Давайте поглянемо на страхові внески.
Let's look at the insurance payments.

Крім того, внески можна зробити через PayPal.
In addition, payments can be made through PayPal.

Забороняються також анонімні внески.
Anonymous donations are also prohibited.

Хто може здійснювати внески на користь учасників?
Who can make contribution in favor of the members?

Сплачувати вступні та членські внески;
To pay entrance and membership payments;

Сплачувала страхові внески менше 26 календарних тижнів протягом.
Been insured for at least 26 contribution weeks.

Кандидати у члени не сплачують членські внески.
The candidates in the members do not pay member payments.

Внески(contribution) та вирахування(deduction)- то дві різні речі.
Contributing and deducting are two different things.

Протягом всього вечора ми будемо збирати благодійні внески.
We will be collecting charitable donations throughout the evening.

Неспроможність робити неофіційні внески на підтримку вчителів та шкіл;
Inability to make informal payments to support teachers and schools;

При відправленні гроші на міжнародному рівні, Ви будете платити внески.
When you send money internationally, you will be charged fees.

Платити такі внески доведеться протягом усього терміну життя іпотеки.
These payments will remain consistent throughout the term of the mortgage.

Україна увійшла в топ-25 країн, які вчасно сплатили внески в ООН.
Ukraine is among top-25 UN member states which paid contribution in time.

Росія заявила, що припинить фінансові внески в бюджет Ради Європи.
Russia has now said it will stop contributing financially to the Council of Europe.

Внески з боку іноземних громадян, анонімних жертводавців та юридичних осіб заборонені.
Donations from foreign citizens, anonymous donors and non-natural persons are prohibited.

На території діяв цегельний завод, який робив внески на користь храму та причту.
There was a brick factory that made donations to the church and clergy.

Школа отримує внески та зараховує їх до стипендіальних фондів відповідних випускних років.
The School receives donations and allocates them to the scholarship funds of respective graduation years.

Чехи підтримують такі ініціативи, бо знають, що їхні внески були недаремними.
The Czechs support such initiatives because they know that their donations are not wasted.

Ми є неприбутковою громадською організацією, наші програми реалізовуються на гранти або приватні внески.
As a non-profit organization, our programs are financed through grants and private donations.

Львівське наукове товариство імені Шевченка і його внески у вивчення Південної Русі.
Lvov scientific society of Shevchenko and his contribution to the study of southern Russia.

Впродовж останніх трьох днів акції ми збирали благодійні внески, які призначалися для лікування дітей.
For three final days charitable donations for children's treatment had been collected.