Що таке ОТРИМАВ ІМ'Я Англійською - Англійська переклад

• received the name
• was given the name
• got the name

Приклади вживання Отримав ім'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він отримав ім'я свв.
He got the name Sw.

Так юнак отримав ім'я.
The young boy received a name.

Цей лікер отримав ім'я Наполеона невипадково.
This liquor was given the name of Napoleon by chance.

Один із 300 кратерів Меркурія отримав ім'я Тараса Григоровича Шевченка.
One of 300 Mercury craters received the name of Taras Hryhorovych Shevchenko.

Юда отримав ім'я Киріак і згодом був висвячений на єпископа Єрусалимського.
Jude received the name Kyriakos and afterwards was consecrated Bishop of Jerusalem.

Хлопчик отримав ім'я Харрі.
The boy got the name Harry.

У Вайнони є рідний брат Урі Горовіц, який отримав ім'я на честь Юрія Гагаріна.
Winona has a brother Uri Horowitz, who received the name in honor of Yuri Gagarin.

Проект отримав ім'я Гілелізм.
The project received the name Hilelism.

Раковий інститут на Дівочому полі отримав ім'я своїх меценатів, Морозових.
Cancer Institute in the Maiden Field received the name of its patrons, the Morozovs.

У 1956 році театр отримав ім'я Івана Франка, в 1966 році- звання академічного.
In 1956 he received the name of Ivan Franko, in 1966- the academic title.

Осіб вступило у нього. Ґовінда отримав ім'я Ананґаваджра Кхамсунг Ванґчук.
Fourteen people were then ordained. Govinda received the name Anangavajra Khamsung Wangchuk.

Робот отримав ім'я Ай-ду в честь першої жінки-програміста Ади Лавлейс.
The robot was given the name ay-Doo in honor of the first female programmer Ada Lovelace.

При хрещенні Пікассо отримав ім'я, яке складається з 23 слів.
When baptized, Picasso received a name consisting of 23 words.

Хендрікс народився в Сієтлі, в штаті Вашингтон, і отримав ім'я Джонні Аллен Хендрікс.
Hendrix was born in Seattle, Washington and was given the name Johnny Allen Hendrix at birth.

При народженні хлопчик отримав ім'я Фаррух, що означає«прекрасний»,«щасливий».
At a birth the boy has received a name of Faruh that means«fine»,«happy».

Поль Берліє у 1982 році став президентом громадського фонду, що отримав ім'я його знаменитого батька.
Paul Berliet in 1982 became president of the public foundation, which received the name of his famous father.

При народженні хлопчик отримав ім'я Фаррух, що означає«прекрасний»,«щасливий».
At birth, the boy received the name Farrukh, which means“beautiful”,“happy”.

Він був охрещений в Королівській каплиці 21 серпня 1979 р. і отримав ім'я Карл Філіп Едмунд Бертіль.
He was baptised in the Royal Chapel on 31 August 1979 and was given the names Carl Philip Edmund Bertil.

При народженні він отримав ім'я Сінг Чі, народився 22 червня 1962 року- в рік Дракона.
At birth he was given the name Singh Ji, was born June 22, 1962- a year of the Dragon.

Відповідно до нової концепції автомобіль отримав ім'я«Князь Володимир» і індекс 2142R5.
In accordance with the new concept, the car has received the name«Prince Vladimir» and the index of 2142R5.

Грудень 1873- Відкриття підйомника, оснащеного двома гідравлічними ліфтами; спочатку підйомник отримав ім'я Elevador do Parafuso.
In December 1873 lift, equipped with a pair of hydraulic elevators, was opened and received the name«Elevador do Parafuso».

З-за труднощів, пов'язаних з його виплавкою, метал отримав ім'я міфологічного героя Танталу.
Because of the difficulties associated with its smelting, the metal was given the name of a mythological hero Tantalus.

Лінкор отримав ім'я"Бісмарк", на честь німецького канцлера Отто фон Бісмарка, об'єднувача Німеччини"кров'ю і залізом".
The battleship was given the name'Bismarck', in honor of German Chancellor Otto von Bismarck, the unifier German'blood and iron'.

У 1983 році стадіон був капітально перебудований і отримав ім'я тодішнього президента«Андерлехта» Константа Ванден Стока.
In 1983, the stadium was completely rebuilt and took the name of the president Constant Vanden Stock.

Коли вона була дитиною, вона була продана людини контрабандисти в Тяньцзінь в Північному Китаї, і отримав ім'я Ян Shumin(杨淑敏).
When she was a toddler she was sold by human smugglers to Tianjin in northern China, and was given the name Yang Shumin(杨淑敏).

У 1935 році він отримав ім'я великого українського поета Тараса Григоровича Шевченка, а в 1947- набув статус академічного.
In 1935 the Theatre received the name of the great Ukrainian poet Taras Shevchenko, and in 1947- received the title of academic theatre.

Шталь народився в Агуаділья(Пуерто-Рико) і отримав ім'я Антон Адольф Август, його батьками були Іоганн Генріх Крістіан Шталь та Марія Гелена Штам.
Stahl was born in Aguadilla, Puerto Rico and given the name Antón Adolf August, by his parents Johann Heinrich Christian Stahl and María Helene Stamm.

Спочатку цей корабель в 1985 році закладався в Миколаєві під назвою Рига, але після розпаду Радянського Союзу отримав ім'я Варяг.
Originally this ship in 1985, was laid in Nikolaev under the name Riga, but after the collapse of the Soviet Union received the name of Varangians.

В 1945 р. Інститут був перейменований в Інститут загальної та неорганічної хімії АН УРСР, а в 1993 р. отримав ім'я свого основоположника Володимира Івановича Вернадського.
In 1945, it was named as Institute of General and Inorganic Chemistry and in 1993 received the name of its founder V.I. Vernadsky.

Він був перейменований в 1I/2017 U1, і згодом отримав ім'я Оумуамуа, що означає«розвідник» мовою корінних мешканців Гавайських островів.
It was renamed 1I/ 2017 U1, and later received the name Oumuamua, which means“intelligence officer” in the language of the indigenous inhabitants of the Hawaiian Islands.