Що таке ЯКА ОТРИМАЛА Англійською - Англійська переклад

• who received
• which got
• which won
• which gained
• which has
• that has obtained
• which was given
• that derives
• who acquired
• which was awarded
• which garnered

Приклади вживання Яка отримала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка отримала чекову книжку.
Anybody who's got a checkbook.

Roblox це гра, яка отримала дуже знаю.
Roblox is a game that got very know.

Є також лабораторія sandia, яка отримала.
There is also the sandia laboratory which has obtained.

Група, яка отримала поради щодо економії води.
A group that received tips on saving water.

Що може зробити людина, яка отримала комплімент?
What can a person who has received a compliment?

Юрист- людина, яка отримала юридичну освіту.
A lawyer is someone who has received a legal education.

Це була одна з небагатьох декларацій, яка отримала 100% підтримку.
One of the few decisions which did receive 100% support.

Ще одна рослина, яка отримала свою назву з грецької мови.
It is a tropical flower which gets its name from a Greek Word.

Україна стала другою країною, яка отримала права на формат.
Our country has become the second, which acquired the rights to the format.

Він не єдина дитина, яка отримала реакцію на смерть від Оси.
He's not the only child who's had a near-death reaction to Axe either.

Васал- особа, яка отримала від сеньйора у володіння феод за несення служби.
Vassal- A person who got possession of superior fief for their service.

Патріція- єдина жінка шеф-кухар на Сицилії, яка отримала цю бажану нагороду.
Patrizia is the only female Chef in Sicily who got this desirable award.

Політичної партії, яка отримала найбільшу кількість депутатських.
(a) the political party which gained the highest number of National Assembly.

Не можна позбавляти громадянства особу, яка отримала його при народженні.
Romanian citizenship cannot be taken away from anyone who acquired it at birth.

Біг- це діяльність, яка отримала багато послідовників за останні роки.
Strava is an application that has gained many followers in recent years.

Не можна позбавляти громадянства особу, яка отримала його при народженні.
There is no way to retroactively remove citizenship from those who acquired it at birth.

Переможцем оголошується команда, яка отримала більшу кількість очок після виконання 5 кидків.
The winner is the team that has scored more points after five throws.

В 1948 Джохор увійшов до складу Малайської федерації, яка отримала незалежність в 1957.
In 1948, Johor joined the Federation of Malaya, which gained Independence in 1957.

США є централізованої країною, яка отримала п'ятдесяти Штатів і централізованого району.
USA is a centralized country that has got fifty states and a centralized district.

Одна з перших помітних ролей Еван Рейчел Вуд і хороша робота Холлі Хантер, яка отримала за неї номінацію на Оскар.
One of the first notable roles was Evan Rachel Wood and the good work of Holly Hunter, who received an Oscar nomination for her.

Tesla Model S. Це наступна модель, яка отримала нагороду«Автомобіль року» 2013 від Motor Trend.
The Tesla Model S is an all-electric sedan which won the 2013"Motor Trend Car of the Year" award.

Тим часом, активність, пов'язана зі світовим кліматом, яка отримала величезний стимул в 2019 році, стане більш спірною.
Meanwhile, global climate activism, which gained enormous momentum in 2019, will become more fraught and litigious.

Українська молодь, яка отримала польський диплом, має хороші можливості для отримання високооплачуваної роботи за межами Польщі та України.
Ukrainian youth, who received a Polish degree, has good opportunities to get a well-paid job outside of Poland and Ukraine.

Рябова,(режисер-постановник- Б. Струтинський), яка отримала театральну премію«Київська Пектораль»«за кращу музичну виставу».
Riabov(production director B. Strutynskyi), which got the theatrical award“Kyiv Pektoral”“for the most musical performance”.

Причину тому встановити вкрай складно, оскільки існує маса факторів, які впливають на поведінку людини, яка отримала листівку.
The reason for this is extremely difficult to establish, since there are many factors that influence the behavior of the person who received the leaflet.

Насправді це килимова акула, яка отримала таку назву через схожість з килимком, хоча цей килимок володіє зубами і може боляче вкусити.
This is actually a carpet shark, which got its name because of the similarity to the mat, but this mat has teeth and can bite painfully.

Донька засновниці Христина Корнієнко та сестра Наталя Саноцька продовжують справу Олесі, яка отримала нагороду«Гордість Львова»- на жаль, посмертно.
The founder Hrystyna Kornienko's daughter and sister Natalia Sanotska continue the work of Olesia, who received the Lviv Pride Award- unfortunately, posthumously.

Після другої світової війни, терен був поділений між Югославією, яка отримала більшість терену, і Італією, яка зберегла міста Трієст і Гориція.
After World War II, the area was split between Yugoslavia, which got the majority of the region, and Italy, which kept the urban centres of Trieste and Gorizia.

IAFCertSearch є добровільною базою даних, яка отримала істотну підтримку з боку державних установ, промисловості, а також мережі акредитованих організацій усіх рівнів.
The IAF CertSearch is a voluntary database, which gained significant support from government agencies, industry and from all levels of the accredited network.

Послідувала за цим загальні вибори призвели переконливу перемогу національного уряду і лихо для Лейбористської партії, яка отримала лише 52 місць, менше, ніж у 1929 році.
The ensuing general election resulted in overwhelming victory for the National Government and disaster for the Labour Party which won only 52 seats, 225 fewer than in 1929.