Приклади вживання Who has received Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Person who has received organ transplants.
The right to practice folk medicine has a citizen who has received permission.
A person who has received five talents doubled what was.
When a mail carrier delivers the packages,he must ensure that the person who has received is the right.
What can a person who has received a compliment?
Що може зробити людина, яка отримала комплімент?
Люди також перекладають
A person who has received such a status will have not only rights in another country, but also certain obligations.
Особа, яка отримала особливий статус отримує не тільки права в іншій країні, але і обов'язки.You can immediately check who has received it, who has read it.
A student who has received such a diploma already has the right to engage in professional activities.
Студент, який отримав такий диплом, уже має право займатися професійною діяльністю.Foreign citizen permanently resident in the Russian Federation- a person who has received a residence permit;
Тимчасово проживає в РФ іноземний громадянин- особа, яка отримала дозвіл на тимчасове проживання;A lawyer is someone who has received a legal education.
Юрист- людина, яка отримала юридичну освіту.A person who has received a visa as the spouse or child of a temporary worker(a petition-based NIV), may not accept employment in the United States.
Особа, яка отримала візу на правах дружини(чоловіка) або дитини тимчасового робітника не може бути працевлаштована в США.Foreign citizen temporarily resident in the Russian Federation- a person who has received a temporary residence permit;
Тимчасово проживає в РФ іноземний громадянин- особа, яка отримала дозвіл на тимчасове проживання;A specialist who has received a sociological education can work in different spheres.
Foreign citizens temporarily residing in the Russian Federation- a person who has received a permit for temporary residence;
Тимчасово проживає в РФ іноземний громадянин- це особа, яка отримала дозвіл на тимчасове проживання;John 3:33"He who has received His testimony has certified that God is true.".
Джон 3:33 Той, хто приймає його свідчення підтверджує, що Бог правдивий.She was entered in the Guinness Book of Records as the first andthe only British singer, who has received five Grammy Awards.
Вона випустила два повноцінні альбоми та увійшла до Книги рекордів Гіннеса як перша ієдина британська співачка, яка отримала п'ять премій«Grammy».User is a visitor of the Site who has received an account on the Site in the established order.
Користувач- відвідувач Сайту, який отримав обліковий запис на Сайті в установленому порядку.A person who has received refugee status in the United States has the right to unite with a family living abroad.
Особа, яка отримала статус біженця в США має право на возз'єднання з сім'єю,Played the role of Tevyeunknown Israeli actor Chaim Topol, who has received rave reviews from critics and became the sensation of the theatrical season.
Роль Тев'є тут виконував ізраїльський актор Хаїм Тополь, який отримав схвальні відгуки критики і став сенсацією театрального сезону.A person who has received a visa as the spouse or child of a temporary worker may not accept employment in the United States.
Особа, яка отримала візу на правах дружини(чоловіка) або дитини тимчасового робітника не може бути працевлаштована в США.The body of a deceased member of the Church who has received the temple Endowment should be dressed in temple clothing.
Під час кремації тіло померлого члена Церкви, який отримав ендаумент, повинно бути вдягнене у храмове вбрання.A person who has received such an injury, can move his hand and bend his wrist, although the pain can be somewhat amplified when moving.
Людина, який отримав подібну травму, може ворушити рукою і згинати зап'ястя, хоча больові відчуття можуть кілька посилюватися при русі.Thomas Edison short biography ThomasAlva Edison is an American inventor who has received 1,093 patents in the United States and about 3,000 in other countries; phonograph creator;
Томас Едісон біографія скороченоТомас Алва Едісон- американський винахідник, який отримав в США 1093 патенти і близько 3 тисяч в інших країнах; творець фонографа;Nahorna, who has received a scholarship to take part in a programme of individual scientific research at the DHV from December 2016 to January 2017.
Нагорною, яка отримала стипендію для участі у програмі індивідуального наукового дослідження на базі НУАН у грудні 2016- січні 2017 року.Pauling was the only scientist who has received two awards himself one, not together with other scientists.
Полінг був єдиним ученим, який отримав дві премії один, а не разом з іншими вченими.A client who has received a positive experience of communication with the company and returning for repeated services is the best advertisement for the company.
Клієнт, який отримав позитивний досвід спілкування з компанією і повертається з повторними послугами,- найкраща реклама для компанії.There he sits in a cell with a bum who has received a mere 1,5 months sentence and begins to impersonate him.
Там він сидить в одній камері з бездомним, який отримав лише 1, 5 місяця, і починає видавати себе за нього.The holder of a credit card who has received a positive decision on the loan must go to the bank branch to sign a loan agreement there.
Власник кредитки, який отримав позитивне рішення по кредиту, повинен сходити в банківське відділення, щоб підписати там кредитний договір.Just imagine how delighted a person who has received a gift of"a piece of the Sun", the object of aesthetic pleasure and charm at the same time.
Тільки уявіть, як зрадіє людина, яка отримала в подарунок«шматочок Сонця», об'єкт естетичної насолоди і оберіг одночасно.This means that even a person who has received a residence permit can appeal a decision not to give him/her any official protection status.
Це означає, що навіть людина, яка отримала дозвіл на проживання, може опротестувати рішення не надавати йому/ їй ніякого офіційного захисного статусу.
