Що таке ЯКІ ВОЛОДІЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• who have
• who possess
• who own
• who speak
• that hold
• who master
• who are proficient
• who know
• which exhibit
• who possesses

Приклади вживання Які володіють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди, які володіють ними.
Someone who possesses them.

Високопрофесійних фахівців, які володіють іноземною мовою.
Qualified specialists who speak a foreign language.

Лікарі, які володіють медичною англійською мовою.
Doctors who speak medical English.

Але підходить вона лише тим дамам, які володіють темними волосками.
It should happen only with this woman who has black hair.

Але є люди, які володіють понад 70 мовами.
But there are also people who master more than 70 languages.

Для перевірки гіпотези залучили 60 осіб, які володіють англійською.
To test the hypothesis, were attracted 60 people who speak English.

Ми шукаємо кандидатів, які володіють наступними якостями:.
We look for candidates that possess the following characteristics:.

Британців, які володіють смартфонами, не використовують їх для дзвінків.
Of British people that own smartphones don't use them to make calls.

Шість друзів- справжні ніндзя, які володіють незвичайними здібностями.
Six friends are the real ninja who possesses extraordinary abilities.

Студенти, які володіють польською мовою, можуть вибирати з більше 170 спеціальностей.
Students who know Polish can choose from over 228 majors.

Головні герої- розумні машинки, які володіють усіма людськими якостями.
The main characters are smart cars that possess all human qualities.

Будівельні панелі є сучасним будівельним матеріалом, які володіють унікальними якостями.
Sandwich panels are a modern building material which has unique properties.

Точна кількість людей, які володіють англійською мовою в наш час назвати важко.
The exact number of people who speak English in our time is difficult to count.

Інтернет контролюється 14 людьми, які володіють 7 секретними ключами.
The Internet is controlled by 14 people who hold 7 secret physical keys.

Зброя постійно модернізується, щоб задовольняти потреби воїнів, які володіють нею.
Weapons are constantly evolving to meet the needs of the warriors who wield them.

Інтернет контролюється 14 людьми, які володіють 7 секретними ключами.
The internet is actually controlled by 14 people who hold 7 secret keys….

Інші породи, які володіють цією рідкісною рисою, це Dorking, Faverolles і Sultan.
Other breeds which exhibit this rare trait include the Dorking, Faverolles, and Sultan.

Перший складається з країн, які володіють найнижчим індексом соціальної ізоляції.
The first is composed of countries that possess the lowest Social Exclusion Index.

Ця пропозиція стосується студентів всіх курсів, які володіють французькою мовою на рівні В1.
This proposal is for students of all courses that speak French language at B1 level.

Студенти з не європейських країн, які володіють італійською мовою, зможуть працювати неповний робочий день.
Students from non-European countries who speak Italian will be able to work part-time.

У ключових локаціях діятимуть поліцейські пункти із працівниками, які володіють англійською мовою.
There will be police stations with employees who speak English in key locations.

Поліція шукає свідків або громадян, які володіють будь-якою інформацією щодо цієї аварії.
The police are looking for witnesses or anyone who has information about this crime.

Roma Tre пропонує передові курси італійських, викладаються студенти, які володіють італійською мовою.
Roma Tre offers advanced Italian-taught courses to students who are proficient in Italian.

Проте, Естроген також відомий як neurostimulant, які володіють протизапальними депресивну дію.
However, estrogen is also known as a neurostimulant that possess anti-depressive effects.

Рейтинг топ-10 країн, які володіють найбільшими золотими резервами залишається майже незмінним в останні декілька років.
The list of 10 countries that hold the most gold in their reserves has remained mostly unchanged over the last few years.

Метою програми є підготовка відповідальних менеджерів, які володіють інструментами сталого розвитку і в яких є глибоке розуміння екологічних проблем.
The aim is to train responsible managers who master the tools of sustainable development and who also have a thorough understanding of environmental issues.

Дослідження показали, що студенти, які володіють іноземними мовами, мають більш гнучким мисленням, краще адаптуються і успішніше налагоджують взаємини з партнерами по бізнесу з інших країн.
Studies have shown that students who speak foreign languages, have more flexible thinking, better adapted and successfully forge relationships with business partners from other countries.

Стовбурові клітини є новою та відносно молодою галуззю наукових досліджень, які володіють потенціалом не тільки терапії, але й здатні точно моделювати ці явно хвороби людини.
Stem cells are a novel and relatively young branch of scientific research that hold the potential for not only therapies but to be able to accurately model these distinctly human diseases.

А медсестри, які володіють іноземними мовами, і персонал, який постійно удосконалюється на тренінгах, які проводяться викладачами Центру Джонса Хопкінса, забезпечують відмінний догляд за пацієнтами.
A nurse who speak foreign languages and staff that is constantly being improved at the training center conducted by Johns Hopkins faculty, provide excellent care for patients.