Що таке WAS GRANTED Українською - Українська переклад

• отримав
• було надано
• був наданий
• був виданий
• надавалося
• було отримано
• надано
• було задоволено
• було видано
• було присвоєно
• було даровано
• було дароване
• надання
• було дано
• була задоволена
• був присвоєний
• була присуджена
• були подаровані
• отримав дозвіл
• було дозволено
• було виділено
• була вручена

Приклади вживання Was granted Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was granted refugee status.
Надання йому статусу біженця.

This time permission was granted.
Дозвіл на цей раз було отримано.

Permission was granted around 1217.
Було видано 1217 ліцензій.

November 1, permission was granted.
Листопада дозвіл було отримано.

His Patent was granted in 1867.
Патент на нього був виданий в 1867 році.

His desire, by God's Grace, was granted.
За волею богів йому було даровано….

Approval was granted many years ago.
Ліцензії було видано багато років тому.

In 2006, their wish was granted.
У 2006 році їхнє бажання було задоволено.

Town status was granted to Sochi in 1917.
Статус міста Сочі було присвоєно в 1917 році.

The next day, my wish was granted.
На наступний день прохання було задоволено.

Same year he was granted the title of Count.
У цьому ж році йому було даровано титул графа.

Amazingly, permission was granted.
Вражаюче, але дозвіл друкувати було отримано.

It was granted international status in May 2012.
У 2012 році йому надано статус Міжнародного.

National' status was granted in 1995.
Звання"Народний" було присвоєно у 1995 році.

And in September of the same year, permission was granted.
У червні того ж року дозвіл було отримано.

In 1356 the city was granted Magdeburg law.
У 1356 році місту було дароване Маґдебурзьке право.

Amazingly enough, permission was granted.
Вражаюче, але дозвіл друкувати було отримано.

In 1990, he was granted the title of“Meritorious Teacher of Vietnam”.
В 1990 році йому було присвоєно звання«Заслужений вчитель України».

The next month his request was granted.
В наступному році його прохання було задоволено.

Grenlandia was granted self-government w 1979 by the Danish parliament;
Гренландії було даровано самоврядування в 1979 році датський парламент;

The patent for his invention was granted in 1943.
Патент на його винахід було видано у 1943 році.

The permission was granted and in 1860 construction of a new church began.
Дозвіл було отримано і в 1860 році почалося будівництво нової церкви.

In the United States, the first patent was granted in 1790.
У 1790 році в Америці був виданий перший патент.

Permission was granted, and Bienville set off in 1718 to start construction.
Дозвіл було отримано, і Б'єнвілль в 1718 році розпочав будівництво.

In those days the right to vote was granted only to property owners.
В один час тільки власникам власності було дано право голосу.

Lukash submitted a voluntary resignation request, which was granted.
Лукаш подав заяву про звільнення за власним бажанням, яка була задоволена.

In 1986 the Company was granted the status of multiplication farm of the second order.
В 1986р. підприємству надано статус репродуктора ІІ порядку.

All free games must be used within 24 hours from the time the offer was granted.
Усі безкоштовні ігри повинні використовуватися протягом 24 годин з моменту надання пропозиції.

The patent was granted in 1953 and the Ray Ban Wayfarer was born.
Патент був виданий в 1953 році і були випущені Ray Ban Wayfarer.

Subsequently, the public organization was granted the nonprofit status without any problems.
Згодом громадській організації був присвоєний статус неприбутковості без будь-яких проблем.