Що таке WAS GRANTED A PATENT Українською - Українська переклад

• отримав патент
• отримала патент

Приклади вживання Was granted a patent Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1895, he was granted a patent on the helicopter.
У 1895 році він отримав патент на гелікоптер.

The year was 1885 and in the next year Karl Benz was granted a patent for his new creation.
Рік був 1885 і в наступному році Карл Бенц отримав патент на свій новий витвір.

Ledley was granted a patent for“diagnostic X-ray systems” known as the CAT-Scan.
Ледлі отримав патент на«діагностичні рентгенівські системи», відомі як CAT-Scan.

In autumn 2002, Lindström's internationally unique innovation, modular laundry, was granted a patent.
Восени 2002 року унікальна міжнародна інновація компанії Lindström отримала патент.

In 1879, Benz was granted a patent for his 1st engine, which had been made in 1878.
У 1879 році Бенц отримав патент на свій перший двигун, який був розроблений в 1878 році.

The world's first car appeared on Jan. 29, 1886, when engineer Karl Friedrich Benz was granted a patent on the crew with a gas motor.
Перший в світі автомобіль з'явився 29 січня 1886 року, коли інженер Карл Фрідріх Бенц отримав патент на екіпаж з газовим мотором.

In 1879, Karl Benz was granted a patent for his first car engine in Germany, which he had been designed in 1876.
У 1879 році Бенц отримав патент на свій перший двигун, який був розроблений в 1878 році.

The Spanish engineer Leonardo Torres y Quevedo presented the"Telekino" at the Paris Academy of Science, and was granted a patent in France, Spain, Great Britain and the United States.
Іспанський інженер Leonardo Torres y Quevedo у французькій академії наук представив свій пристрій"Телекіно(Telekino)", і отримав патент у Франції, Іспанії, Великій Британії і Сполучених Штатах.

Karl Benz, working independently, was granted a patent for his reliable two-stroke, internal combustion engine, gas engine.
Карл Бенц, працюючи самостійно, отримав патент на надійний двотактний двигун внутрішнього згоряння та газовий двигун.

Apple was granted a patent for a new form factor for smartphones, which could potentially make the iPhone and iPad.
Компанія Apple отримала патент на новий форм-фактор для смартфонів, який в перспективі можуть прийняти iPhone і iPad.

Perlin did not apply for any patents on the algorithm, but in 2001 he was granted a patent for the use of 3D+ implementations of simplex noise for texture synthesis.
Перлин не патентував алгоритм, але у 2001 році йому надали патент на використання 3D+ реалізації симплекс шуму для генерації текстур.

He was granted a patent for an"oxygen recorder" that used colorimetric methods to measure the levels of compounds present in the atmosphere.
У 1952 році він отримав патент на«реєстратор кисню», який використовував колориметричні методи вимірювання концентрацій сполук, присутніх в атмосфері.

For the next three years, White worked on his idea while working at Colt's, during which Colt granted White a contract to manufacture the lockwork of revolvers.[3] White was granted a patent in 1855:"Improvement in Repeating Fire-arms".[4][5] The next year, White signed an agreement granting Smith& Wesson the exclusive use of his patent, at a royalty rate of 25 cents for every revolver.[6].
Протягом наступних трьох років, Вайт працював над своєю ідеєю в компанії Кольта, під час якої Кольт підписав контракт з Вайтом для виробництва ударно-спускових механізмів револьверів.[3] В 1855 році Вайт отримав патент на:"Покращення магазинної зброї".[4][5] Наступного року, Вайт підписав угоду про надання компанії Smith& Wesson прав на використання його патенту, за ставкою роялті 25 центів за кожен револьвер.[6].

Benz was granted a patent for his car on 29 January 1886, and commenced the primary production of automobiles in 1888, after Bertha Benz, his wife, had proved with the first long-distance trip in August 1888 that the horseless coach was completely appropriate for every day use.
Бенц отримав патент на свій автомобіль 29 січня 1886 року і почав перший випуск автомобілів у 1888 році, після того як його дружина Берта Бенц показала за допомогою першої міжміської поїздки від Мангайма до Пфорцгайма і назад у серпні 1888 року, що безкінні екіпажі цілком підходять для повсякденного використання.

On November 19, 2019, Samsung Electronics was granted a patent by the USPTO(the United States Patent and Trademark Office) for a‘method and terminal for reproducing content'.
Листопада 2019 року компанія Samsung Electronics подала у Відомство США по патентах і товарних знаках патент на«метод і термінал для відтворення контенту».

Benz was granted a patent for his automobile on 29 January 1886, and started the primary manufacturing of vehicles in 1888, after Bertha Benz, his spouse, had proved with the primary lengthy-distance journey in August 1888 that the horseless coach was completely suitable for every day use.
Бенц отримав патент на свій автомобіль 29 січня 1886 року і почав перший випуск автомобілів у 1888 році, після того як його дружина Берта Бенц показала за допомогою першої міжміської поїздки від Мангайма до Пфорцгайма і назад у серпні 1888 року, що безкінні екіпажі цілком підходять для повсякденного використання.

In 2015, Google was granted a patent for an algorithm that uses the average“watch time” as a ranking signal.
В 2015 році Google отримав патент на алгоритм, який використовує«час перегляду» як сигнал для формування рейтингу.

Benz was granted a patent for his automobile on 29 January 1886, and began the first production of automobiles in 1888, after Bertha Benz, his wife, had proved with the first long-distance trip in August 1888(from Mannheim to Pforzheim and back) that the horseless coach was absolutely suitable for daily use.
Бенц отримав патент на свій автомобіль 29 січня 1886 року і почав перший випуск автомобілів у 1888 році, після того як його дружина Берта Бенц показала за допомогою першої міжміської поїздки від Мангайма до Пфорцгайма і назад у серпні 1888 року, що безкінні екіпажі цілком підходять для повсякденного використання.

Also, in 2015, Google was granted a patent for an algorithm that uses“watch time” as a ranking signal.
Окрім того, в 2015 році Google отримав патент на алгоритм, який використовує«час перегляду» як сигнал для формування рейтингу.

Letitia Mumford Geer of New York was granted a patent for“In a hand-syringe the combination of a cylinder, a piston and an operating-rod which is bent upon itself to form a smooth and rigid arm terminating in a handle, which, in its extreme positions, is located within reach of the fingers of the hand which holds the cylinder, thus permitting one hand to hold and operate the syringe…”[31].
У 1899 році Л. М. Джир(Letitia Mumford Geer) з Нью-Йорка отримала патент на ручний шприц,«… який складається з комбінації циліндра, поршня і робочого стрижня, який зігнутий на себе, щоб сформувати гладкий і жорсткий важіль, що закінчується в ручці, яка в крайніх положеннях перебуває в межах досяжності пальців руки для утримання циліндру, що дозволяє одній руці утримувати і управляти шприцом» рис.

In March of 1941, Mars was granted a patent for his manufacturing process and production began in Newark, New Jersey.
У березні 1941 року Марс отримав патент для свого виробничого процесу, і в Ньюарку, штат Нью-Джерсі, почалося виробництво нових цукерок.

Spotted by Apple Insider, the iPhone maker was granted a patent called“Vein imaging using detection of pulsed radiation,” which theorizes using infrared light to capture images of the veins beneath someone's skin.
Виявлений Apple Insider, виробник iPhone отримав патент під назвою" Зображення вен за допомогою виявлення імпульсного випромінювання", який теоретично використовує інфрачервоне світло для зйомки зображень вен під шкірою.

Chavanne of the free University of Brussels was granted a patent for the transesterification of vegetable oils using ethanol(and also mentions methanol) to improve their properties for use as fuels in motors(Belgian patent 422.877).
Chavanne подав до Вільного університету Брюсселя патент на переетерифікацію рослинних олій етанолом(згадується також метанол) з метою покращення їхніх властивостей для використання в якості моторного пального(Бельгійський патент 422,877).

The Wright Brothers were granted a patent for the first airplane.
Американські брати Райт отримали патент на перший літак.

Alexander Graham Bell is granted a patent for an invention he calls the“telephone”.
Олександр Белл отримав патент на свій винахід, який він назвав говорячим телеграфом.

The company has been granted a patent on a delivery drone that can respond to human gestures and vocal commands.
Компанія отримала патент на доставку, яка може відповісти на жести людини та вокальні команди.

Gottlieb Daimler and Wilhelm Maybach were granted a patent a year before Karl Benz's internal combustion automobile model.
Готліб Даймлер і Вільгельм Майбах отримали патент за рік до внутрішнього згорання моделі автомобіля Карла Бенца.